Aggressive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- aggressive [əˈgresɪv] прил
- агрессивный, наступательный, воинственный(violent, offensive, belligerent)
- aggressive environment – агрессивная среда
- aggressive military bloc – агрессивный военный блок
- aggressive foreign policy – агрессивная внешняя политика
- aggressive playing style – агрессивный стиль игры
- aggressive tactics – наступательная тактика
- aggressive rhetoric – воинственная риторика
- захватнический, завоевательный(predatory, conquest)
- напористый, энергичный, настойчивый, решительный(assertive, energetic, persistent, decisive)
- aggressive action – энергичные действия
- активный, интенсивный(proactive, intensive)
- неагрессивный
-
- aggressive [əˈgresɪv] прич
- агрессивно настроенный(aggressively adjusted)
-
adjective | |||
агрессивный | aggressive, invasive, offensive, belligerent, bellicose, truculent | ||
энергичный | vigorous, energetic, spirited, strenuous, dynamic, aggressive | ||
настойчивый | persistent, insistent, urgent, emphatic, aggressive, firm | ||
вызывающий | defiant, provocative, provoking, aggressive, offending, showy | ||
нападающий | attack, attacking, assailant, aggressive |
- aggressive прил
- violent · fierce
- assertive · energetic · vigorous · pushy
- combative · bellicose
- belligerent · warlike · militant · truculent
- predatory · invasive
adjective
- hostile, belligerent, bellicose, antagonistic, truculent, pugnacious, combative, two-fisted, violent, macho, confrontational, quarrelsome, argumentative
- warmongering, warlike, warring, belligerent, bellicose, hawkish, militaristic, offensive, expansionist
- assertive, pushy, forceful, vigorous, energetic, dynamic, bold, audacious, in-your-face, feisty, ass-kicking
- fast-growing
- belligerent
- aggressive прил
- peaceful
- aggressive сущ
- quiet
peaceful, quiet
Aggressive ready or likely to attack or confront; characterized by or resulting from aggression.
You're paring them down, concentrating on the most aggressive possible moves. |
Ты сокращаешь их, сконцентрировавшись на самых эффективных ходах. |
In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor. |
В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга. |
Many parts of the world are no better policed and the comparative freedom from fear of punishment makes these gentry bold and aggressive. |
Во многих частях света полиция не лучше, и сравнительная свобода от страха наказания делает этих дворян смелыми и агрессивными. |
Though Navalny used the formal you, his tone was more aggressive than Usmanov's, and his insults were at least as inventive. |
Навальный обращался к Усманову официально и на «вы», но говорил не менее агрессивно, а его оскорбления были такими же изобретательными. |
Rabies causes the host to be aggressive and prone to biting others. |
Бешенство заставляет хозяина быть агрессивным и склонным кусать других. |
Его идеал - не слишком агрессивная, не такая яркая. |
|
Nausicaans are a race of tall, strong, aggressive humanoids in the Star Trek universe. |
Навсиканцы-это раса высоких, сильных, агрессивных гуманоидов во вселенной Звездного пути. |
Spencer, she recognizes self-destructive, aggressive behavior. |
Спенсер, она понимает как никто агрессивное и саморазрушающее поведение. |
Can't say for certain that it was forced, but it was certainly aggressive. |
Не могу утверждать, что имело место насилие, но это было определенно агрессивно. |
Their aggressive and acquisitive instincts will be under our control. |
Мы станем контролировать их агрессию и стяжательство. |
Non-aggressive demonstrations of difference - including Islamic headscarves worn by students or teachers in largely Christian countries - should be bearable. |
Неагрессивная демонстрация самобытности - в том числе и ношение, по исламскому обычаю, платков студентами и преподавателями в преимущественно христианских странах - должна быть приемлема. |
Greyhounds wear muzzles during racing, which can lead some to believe they are aggressive dogs, but this is not true. |
Борзые носят намордники во время скачек, что может заставить некоторых поверить, что они агрессивные собаки, но это не так. |
These cartels are very organised, very aggressive, very hostile, very vindictive and very intimidating. |
Эти картели очень организованны, очень агрессивны, очень враждебны, очень мстительны и очень устрашающи. |
Her aggressive lover, however, was not without his own conclusion in this matter. |
Однако у ее энергичного поклонника были свои соображения на этот счет. |
Xi should take seriously Trump’s threat of the United States going it alone to take out North Korea’s aggressive capability. |
Председатель Си должен серьезно отнестись к угрозе Соединенных Штатов в одиночку уничтожить агрессивные возможности Северной Кореи. |
Moving the person as little and as gently as possible is recommended as aggressive handling may increase risks of a dysrhythmia. |
Рекомендуется двигать человека как можно меньше и как можно мягче, так как агрессивное обращение может увеличить риск возникновения дизритмии. |
Toward the mid 20th century the terminology of the 'psychopathic' would become specifically associated with an aggressive and anti-social personality. |
К середине XX века термин психопат стал специально ассоциироваться с агрессивной и антисоциальной личностью. |
The business and technical teams are on track for meeting this aggressive implementation date. |
Оперативные и технические группы успевают выполнять работу, для того чтобы выдержать эти жесткие сроки внедрения. |
And a rather large and aggressive strike force, which you have managed to assemble... without anyone knowing about it. |
Наряду с огромной ударной силой, которую вы ухитрились собрать в тайне ото всех. |
However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies. |
Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний. |
These touches can be further classified as affectionate and aggressive. |
Эти прикосновения можно далее классифицировать как нежные и агрессивные. |
Саид арестован после их агрессивного отказа покинуть страну. |
|
Lawson spoke so aggressively that Philip was taken aback, but he was not obliged to answer because Flanagan broke in impatiently. |
Лоусон говорил так воинственно, что Филипа взяла оторопь, однако ему не пришлось возражать: в разговор нетерпеливо вмешался Фланаган. |
Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm. |
Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну. |
I know Mr. Perrotti is highly competitive and aggressive and wants to assert himself, but you were about to dismiss. |
Я знаю, мистер Перротти очень активен и любит соревноваться и отстаивать свою позицию, но вы вроде бы прекратили дело. |
Both bonobos and chimpanzees exhibit physical aggression more than 100 times as often as humans do. |
И бонобо, и шимпанзе проявляют физическую агрессию более чем в 100 раз чаще, чем люди. |
My sense is this people aren't killers- Just lost, aggressive nihilists. |
У меня предчувствие, что эти люди не убийцы... просто одинокие агрессивные нигилисты. |
The prevalence of aggression which is part of a system of control will be important to note however I have yet to find a good source. |
Важно отметить Распространенность агрессии, которая является частью системы контроля, однако мне еще предстоит найти хороший источник. |
Spencer, she recognizes self-destructive aggressive behavior. |
Спенсер, она знает, что такое саморазрушительное агрессивное поведение. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
Мы должны быть сексуально агрессивны с женщинами. |
|
It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly. |
Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников. |
A full-torso transmogrification with corporeal aggression. |
Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием. |
In electro-chemical corrosion, internal anodes develop where bare iron is exposed to aggressive waters, promoting iron to move into solution. |
При электрохимической коррозии внутренние аноды развиваются там, где голое железо подвергается воздействию агрессивных вод, способствуя переходу железа в раствор. |
I've got a passage in here somewhere about, you know, about Simon's passive- aggressive will to power, and here it is. |
Знаешь, у меня где-то тут есть отрывок о его пассивно-агрессивной воле к власти, вот он. |
Well, I can do some recon around the gym but you're gonna have to be aggressive about this, man. |
Я могу посмотреть в спортзале, но тебе надо быть более активным. |
The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her. |
Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её. |
Драконов можно принять за символ агрессии. |
|
Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints. |
Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах. |
Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates. |
Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости. |
There's a guy here from The Sentinel who's aggressively requesting to see you. |
Есть тут парень с Сентинэл, который настойчиво требует вас видеть. |
For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter. |
Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении. |
This serious and aggressive escalation should be condemned by all; it should not be passed over in silence. |
Эту серьезную и агрессивную эскалацию надлежит подвергнуть всеобщему осуждению; ее не следует обходить молчанием. |
Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable. |
Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению. |
And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression. |
И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии. |
Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression. |
Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии. |
He was interested in such girls as Georgia Timberlake, Irma Ottley, a rosy, aggressive maiden who essayed comic roles, and Stephanie Platow. |
Ему нравились задорные, розовощекие девицы типа Джорджии Тимберлейк или Ирмы Отли, которые были в их театре на комических ролях, но он не обделял своим вниманием и Стефани Плейто. |
The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous. |
Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими. |
The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'. |
Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию. |
MPA has been used to reduce aggression and spraying in male cats. |
МПА была использована для уменьшения агрессии и распыления у кошек-самцов. |
Bolt stated that he enjoyed the Twenty20 version of the game, admiring the aggressive and constant nature of the batting. |
Болт заявил, что ему понравилась двадцатилетняя версия игры, восхищаясь агрессивным и постоянным характером бэттинга. |
The Dutch were aggressive competitors and had meanwhile expanded their monopoly of the spice trade in the Straits of Malacca by ousting the Portuguese in 1640–1641. |
Голландцы были агрессивными конкурентами и тем временем расширили свою монополию на торговлю пряностями в Малаккском проливе, вытеснив португальцев в 1640-1641 годах. |
They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue. |
Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта. |
They have aggressively increased access to health care for the majority of the population. |
Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны. |
And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit. |
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. |
And I think we should lock down some of the more aggressive residents. |
И я думаю нам нужно запереть некоторых из агрессивных обитателей. |
Aggressive behavior changes are sometimes the result of other solvable problems, that could make treatment with antipsychotics unnecessary. |
Агрессивные изменения поведения иногда являются результатом других разрешимых проблем, которые могут сделать лечение антипсихотиками ненужным. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
Your aggressive moves towards me indicate that you feel the same way. |
Твои решительные действия показывают, что ты чувствуешь то же самое. |
- aggressive portfolio - агрессивный портфель
- aggressive act - акт агрессии
- aggressive approach - агрессивный подход
- aggressive brand statement - агрессивное представление
- become aggressive - становятся агрессивными
- aggressive conditions - агрессивные условия
- aggressive policy easing - агрессивная политика ослабления
- more aggressive - более агрессивный
- aggressive war - агрессивная война
- aggressive fluids - агрессивные жидкости
- aggressive products - агрессивные продукты
- aggressive attempts - агрессивные попытки
- aggressive growth - агрессивный рост
- aggressive therapy - инвазивные методы лечения
- aggressive schedule - агрессивный график
- more aggressive action - более агрессивные действия
- aggressive marketing campaigns - агрессивные маркетинговые кампании
- aggressive growth portfolio - агрессивный портфель роста
- aggressive salesman - напористый торговый агент
- aggressive campaign against terrorism - активная кампания против терроризма
- aggressive paper mill white waters - агрессивные отбельные воды производства бумаги
- aggressive grooming - агрессивная чистка
- aggressive purpose - агрессивная цель
- acute aggressive reaction - острый криз отторжения (трансплантате)
- become belligerent / aggressive / truculent - развоеваться
- aggressive annunciation - благовестие наступательное
- non aggressive - ни на кого не нападающий
- aggressive hepatitis - активный хронический гепатит
- curb the aggressive forces of imperialism - обуздать агрессивные силы империализма
- I like an aggressive man - мне нравятся агрессивные мужчины