Air passenger transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье
adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный
verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать
air show - авиационная выставка
self-contained air conditioner - автономный кондиционер
air-water conditioner - воздушно-водяной кондиционер
air tight sealing - воздухонепроницаемое уплотнение
air vane - вентилятор
double wedged air-foil - ромбовидный аэродинамический профиль
air inlet flow - течение в воздухозаборнике
air intake pressure - давление газов перед турбиной
air commodore - коммодор авиации
armed air reservoir - боевой воздушный баллон
Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner
Антонимы к air: stifle, suppress
Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.
passenger liner - пассажирский лайнер
passenger cab - пассажирский салон
through-passenger car - вагон беспересадочного сообщения
air passenger operation - воздушные перевозки пассажиров
motor vehicles passenger reinsurance - перестрахование пассажиров автомобилей
combination cargo passenger ship - грузопассажирское судно
freight passenger ship - грузопассажирское судно
airline passenger list - список пассажиров
passenger area - пассажирская зона
passenger cabin - пассажирская кабина
Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider
Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist
Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
transport helicopter detachment - отряд транспортных вертолетов
transport collapsible container - грузовой разборный контейнер
transport and posts - транспорт и почта
community transport - общественный транспорт
amphibious dock transport - десантный транспорт-док
freight transport - грузопоток
fluvial transport - речной перенос
motor vehicle transport - автомобильный транспорт
heavy transport helicopter - тяжелый транспортный вертолет
rail transport - железнодорожный транспорт
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country. |
Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров. |
By July 2010, the 31 A380s then in service had transported 6 million passengers on 17,000 flights between 20 international destinations. |
К июлю 2010 года 31 самолет А380, находившийся в то время в эксплуатации, перевез 6 миллионов пассажиров на 17 000 рейсах между 20 международными пунктами назначения. |
Personal cars are much more popular than public road passenger transport, which has significantly declined. |
Личные автомобили пользуются гораздо большей популярностью, чем общественный автомобильный пассажирский транспорт, который значительно сократился. |
This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship. |
Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета. |
The flight became a violation when the helicopter transported four extra passengers on the outbound leg and nine extra passengers on the return flight. |
Полет стал нарушением, когда вертолет перевез четырех дополнительных пассажиров побочным рейсом и девять дополнительных пассажиров обратным рейсом. |
The two provided a convenient method for transporting not only passengers but manufactured goods. |
Оба они обеспечивали удобный способ перевозки не только пассажиров, но и промышленных товаров. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
As such, it was intended to transport large numbers of passengers between major cities. |
Как таковой он предназначался для перевозки большого количества пассажиров между крупными городами. |
In the US and Canada, pickups are used primarily for passenger transport. |
В США и Канаде пикапы используются в основном для пассажирских перевозок. |
The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers. |
Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров. |
Passenger transport mainly takes place with Italy and Croatia. |
Пассажирские перевозки в основном осуществляются с Италией и Хорватией. |
The monetization of concessions for riding on passenger transport is being analyzed. |
Проводится анализ монетизации льгот по проезду на пассажирском транспорте. |
Buses are the principal form of public transport and passenger movement between the towns on the main islands. |
Автобусы являются основным видом общественного транспорта и пассажирского сообщения между городами на главных островах. |
It violated the no-fly zone by landing at Zaluzani airfield and transporting 15 unauthorized passengers to Knin. |
Вертолет, нарушив режим зоны запрета на полеты, произвел посадку на аэродроме в Залузани и транспортировку 15 пассажиров без соответствующего разрешения в Книн. |
It also describes a large vehicle for transporting passengers to and from an airport. |
Он также описывает большой автомобиль для перевозки пассажиров в аэропорт и обратно. |
Chapter 2.7 of the operations manual permits transportation of passengers not exceeding the number of seats equipped with seat belts . |
В главе 2.7 руководства по полетной эксплуатации разрешается перевозка пассажиров численностью, не превышающей числа мест, оборудованных привязными ремнями». |
There 35 closed capsules designed by Porsche Design Studio to transport passengers. |
Там 35 закрытых капсул, разработанных дизайн-студией Porsche для перевозки пассажиров. |
In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo. |
Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов. |
The line of electric trucks ranges from 1/4-ton utility vehicles to 1-ton trucks and a 12-passenger personnel transport vehicle. |
Линейка электромобилей варьируется от 1/4-тонных коммунальных автомобилей до 1-тонных грузовиков и 12-пассажирских транспортных средств для личного состава. |
Traffic congestion and heavy passenger loads on public transport on school run routes may be worse on school days during term time. |
Дорожные заторы и большие пассажирские нагрузки на общественном транспорте на школьных маршрутах могут быть хуже в школьные дни в течение семестра. |
Passengers are transported directly from the terminal to the plane by luxury car. |
Пассажиры перевозятся прямо из терминала в самолет на роскошном автомобиле. |
With the wind protector on the chairs the passengers can be easily and safely transported even at high speeds. |
Эти скоростные системы СТМ Съёмных Подъёмников расчитаны на сидения для 2/ 4/ 8 пассажиров. Комфорт передвижения при высокой скорости также обеспечивает ветрозащита, установленная над сидениями. |
A driver licensed in New Jersey must have a CDL to drive legally a bus, limousine, or van that is used for hire, and designed to transport 8 to 15 passengers. |
Водитель, имеющий лицензию в Нью-Джерси, должен иметь CDL, чтобы легально управлять автобусом, лимузином или фургоном, который используется для аренды и предназначен для перевозки от 8 до 15 пассажиров. |
In 1967, there were 2,679 urban buses in Bogotá that transported, on average, 1,629,254 passengers per day. |
В 1967 году в Боготе насчитывалось 2 679 городских автобусов, которые перевозили в среднем 1 629 254 пассажира в день. |
Passenger trains comprise both long and short distance transport. |
Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования. |
Passenger transport may be public, where operators provide scheduled services, or private. |
Этот показатель требует использования небольшого пластикового калибровочного инструмента, предназначенного для оценки. |
I'm Transportation Liaison in charge of Passenger Assistance. |
Я транспортный служащий для помощи пассажирам. |
The formula given above is used to calculate the composite price indices for passenger and goods transport at different levels of aggregation. |
По вышеприведенной формуле Ласпейреса исчисляется сводные индексы цен на пассажирские и грузовые перевозки различной степени агрегации. |
In July 2019, Waymo was given permission by California regulators to transport passengers in its vehicles. |
В июле 2019 года, Waymo было дано разрешение со стороны регулирующих органов штата Калифорния для перевозки пассажиров в своих автомобилях. |
Although public transport systems handle most passenger traffic, there are over 500,000 private vehicles registered in Hong Kong. |
Хотя большинство пассажирских перевозок осуществляется общественным транспортом, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств. |
Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts. |
Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах. |
We have taken aboard an unusual passenger for transport to Colony Alpha 5 |
Мы везем в колонию Альфа Пять необычного пассажира |
The main part of mentioned cargo and passengers were transported by ferries to Neringa Split in the Curonian lagoon. |
Основная часть грузов и пассажиров было перевезено паромами Неринга в Куршском заливе. |
The vise is used for punching passenger tickets in various transport means. |
Предназначены для компостирования контролерами проездных билетов пассажиров различных видов транспорта. |
Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. |
Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
Converting a UH-1 into a gunship meant stripping the entire passenger area to accommodate extra fuel and ammunition, and removing its troop transport capability. |
Превращение UH-1 в боевой корабль означало зачистку всего пассажирского пространства для размещения дополнительного топлива и боеприпасов, а также лишение его возможности транспортировки войск. |
Each weekday, five vessels transport about 65,000 passengers on 109 boat trips. |
Каждый будний день пять судов перевозят около 65 000 пассажиров на 109 морских прогулках. |
In September, Blacklane partnered with Qatar Airways to provide passengers with door-to-door transportation. |
В сентябре Blacklane в партнерстве с Qatar Airways обеспечила пассажирам перевозку от двери до двери. |
Пассажирские перевозки осуществляются транспортом по Уэльсу. |
|
In 2014, the 65% of the passenger traffic in Budapest was by public transport and 35% by car. |
В 2014 году 65% пассажиропотока в Будапеште приходилось на общественный транспорт и 35% - на автомобили. |
The Station is the airport's ground transport interchange and brings bus, coach, and rail passengers under one roof. |
Станция является наземной транспортной развязкой аэропорта и объединяет пассажиров автобусов, автобусов и железнодорожных поездов под одной крышей. |
The new Newark Regional Transportation Center on the STAR Campus will serve passengers of Amtrak and regional rail. |
Новый региональный транспортный центр Ньюарка на территории Звездного кампуса будет обслуживать пассажиров Amtrak и regional rail. |
The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered. |
Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте. |
Naturally, the river transport will not be able to cope with such a large number of passengers. |
Во-первых, речной транспорт такого количества людей поднять не сможет. |
The New Quay Company, established in 1822, used boats to transport goods and passengers between Manchester and Liverpool. |
Компания New Quay Company, основанная в 1822 году, использовала лодки для перевозки грузов и пассажиров между Манчестером и Ливерпулем. |
After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory. |
После недель игры в прятки с деворскими инспекторами, наша цель близка - грузовое судно, что заберёт наших пассажиров к червоточине, ведущей прочь от враждебного пространства. |
Few passenger cars went by on the highway now, but the transport trucks thundered by at intervals and put little earthquakes in the ground. |
Легковые машины только изредка пробегали теперь по шоссе, но грузовики то и дело сотрясали землю грохотом. |
It is designed to transport up to 19 passengers. |
Он рассчитан на перевозку до 19 пассажиров. |
Sea passenger transport is served by several coastal ferries. |
Морской пассажирский транспорт обслуживается несколькими береговыми паромами. |
Two smaller ports used for the international passenger transport as well as cargo transport are located in Izola and Piran. |
Два небольших порта, используемых для международных пассажирских перевозок, а также грузовых перевозок, расположены в Изоле и Пиране. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here. |
Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира. |
An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were... |
Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200... |
Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить. |
|
Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area. |
Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air passenger transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air passenger transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, passenger, transport , а также произношение и транскрипцию к «air passenger transport». Также, к фразе «air passenger transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
