Air ratchet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье
adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный
verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать
air-data sensor - воздушный датчик
air cooled reactor design - конструкция реактора с воздушным охлаждением
air-dry sand mould - высушенная на воздухе литейная форма
skogar open air museum - Музей под открытым небом Skogar
Hampton Inn Oklahoma City-I-40 E. ( Tinker Air - Hampton Inn Oklahoma City-I-40 E. (Tinker Air
air-steam torpedo - парогазовая торпеда
air dirty linen - выносить сор из избы
air conditioning unit room - помещение агрегата системы кондиционирования воздуха
air cushion platform - платформа на воздушной подушке
circle in the air - круг в воздухе
Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner
Антонимы к air: stifle, suppress
Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.
ratchet cleat - брусок рейки с резьбой
brake ratchet - тормозной храповик
cone ratchet clutch - коническая храповая муфта
end ratchet - лобовой храповик
friction ratchet - фрикционный механизм с собачкой
ink ratchet pawl - собачка храпового устройства красочного аппарата
ratchet bar - зубчатая рейка
ratchet catch - собачка храповика
ratchet chain wrench - цепной ключ с храповиком
ratchet drive - храповой привод
Синонимы к ratchet: ratch, rachet
Антонимы к ratchet: accumulate, balloon, build, burgeon, bourgeon, enlarge, escalate, expand, grow, increase
Значение ratchet: a device consisting of a bar or wheel with a set of angled teeth in which a pawl, cog, or tooth engages, allowing motion in one direction only.
Well, I met Mr. Ratchett just over a year ago when I was in Persia- |
Я познакомился с мистером Рэтчеттом чуть более года назад в Персии... |
That is, it is possible that a ratchet effect in unemployment rates exists, so a short-term rise in unemployment rates tends to persist. |
То есть возможно, что существует эффект трещотки в уровне безработицы, поэтому краткосрочный рост уровня безработицы имеет тенденцию сохраняться. |
Princess Dragomiroff was missing, and the Hungarian couple. Also Ratchett, his valet, and the German lady's maid. |
Отсутствовали княгиня Драгомирова и венгерская пара, а также Рэтчетт, его лакей и немка-горничная. |
This occurred when each pawl aligned with both the ratchet of its rotor and the rotating notched ring of the neighbouring rotor. |
Это произошло, когда каждая собачка выровнялась как с храповиком своего ротора, так и с вращающимся зубчатым кольцом соседнего Ротора. |
The ratchet mechanism wound the mainspring only when moving in one direction. |
Храповой механизм заводил главную пружину только при движении в одном направлении. |
Poirot passed into his own compartment, which was the next one beyond Ratchett's. |
Пуаро прошел в свое купе - оно было рядом с купе Рэтчетта. |
Attached to this, at the back, was a pair of 'winches' and a 'claw', used to ratchet the bowstring back to the armed firing position. |
Прилагается к этому, на спине, была пара 'лебедки' и 'коготь', используется для трещотки тетиву обратно к вооруженным огневую позицию. |
And every time he did this, his anxiety ratcheted down a little bit, and then a little bit more and then a little bit more, until in the end, he had effectively relearned how to sit in a public space and just enjoy himself. |
И каждый раз, когда он так делал, тревожность понемногу отступала, и потом ещё немного, и ещё немного, до тех пор, пока он не научился заново сидеть в публичном месте и наслаждаться ситуацией. |
Прямо в жемчужину Рэтчета. |
|
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
In the meantime, of late, Moscow has been reminding Kiev of its strategic vulnerability by ratcheting up tension with Ukraine. |
Между тем, Москва продолжает напоминать Киеву о его стратегической уязвимости, провоцируя рост напряженности в отношениях с Украиной. |
One of them is ratcheting up the sanctions already imposed on Russia so that Moscow starts to pay a bigger price for its misdeeds, and the critics of the Geneva deal favor it. |
Один вариант — это ужесточение уже введенных против России санкций, чтобы Москва дорогой ценой заплатила за свои злодеяния. Критики женевских соглашений выступают за такое ужесточение. |
Nurse Ratchet gave me a few minutes. |
Сестра Рэтчет дала мне пару минут. |
Whatever the outcome, know that Ratchet would be most proud of your contribution. |
Каков бы ни был исход, знайте, что Рэтчет гордился бы тем, что вы сделали для общего дела. |
We have a demonthat's evolved with the times and found a way to ratchet up the body count? |
Мы имеем дело с демоном, который эволюционировал, и нашёл способ увеличивать число жертв? |
'I had sorted my axle issue by using a ratchet strap 'to hold it in place.' |
Я починил сломанную ось при помощи стяжного ремня, который закрепил ее на месте. |
It is true, Mr. Ratchett did not tell him that he had tried to enlist my services and failed, but I do not think that that is really a suspicious circumstance. |
Правда, мистер Рэтчетт не сообщил ему, что он старался заручиться моими услугами, но мне это обстоятельство не кажется подозрительным. |
It was not I who killed this pig - this Ratchett. |
Я не убивал этого мерзавца Рэтчетта. |
The name Ratchett - It is an alias. |
Имя Рэтчетт...это псевдоним. |
But I am convinced that at twenty-three minutes to one Ratchett was still lying in his drugged sleep. |
Но я уверен, что без двадцати трех минут час Рэтчетт, приняв снотворное, еще крепко спал. |
Doubtless he and this Ratchett were in this kidnapping business together. |
Я уверен, что он был из одной шайки с Рэтчеттом. |
Do you know when Mr. Ratchett received the last threatening letter? |
А вы знаете, когда мистер Рэтчетт получил последнее из угрожающих писем? |
Did you know that your employer, Mr. Ratchett, was the principal instigator in that affair? |
А вы не знали, что главным организатором похищения был ваш хозяин, мистер Рэтчетт? |
But when I asked you just now if you heard anything next door, you only said you heard Mr. Ratchett snoring. |
Почему же, когда я спрашивал вас, что слышалось за соседней дверью, вы ответили, что оттуда доносился храп мистера Рэтчетта? |
Mr. Ratchett, sir, whilst I don't wish to be rude... I believe you watched too many Tarzan films as an impressionable child. |
Мистер Рэтчет, не желая вам грубить... полагаю, вы пересмотрели фильмов про Тарзана в детстве. |
Mr. Ratchett described him to me. |
Мистер Рэтчетт мне его описал. |
Mr. Ratchett was in the same hotel. |
Мистер Рэтчетт жил в одном отеле со мной. |
The reel ratcheted into a mechanical shriek as the line went out in a rush. |
Катушка завертелась с визгом, когда леса начала стремительно разматываться. |
We knew from Hector that Ratchett would be coming back from the East sooner or later by the Orient Express. |
Мы узнали от Гектора, что Рэтчетт вскоре покинет Восток и при этом обязательно поедет Восточным экспрессом. |
'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms. |
Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом. |
We have no actual evidence that Ratchett was dead at that time. |
У меня нет никаких доказательств, что Рэтчетт был в это время мертв. |
I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett. |
Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца. |
M. Ratchett retired to bed - when? |
Когда мистер Рэтчетт пошел спать, в котором часу? |
I have, perhaps, something to contribute to your store of knowledge, said Poirot. M. Ratchett spoke to me yesterday. |
Я мог бы, вероятно, кое-что добавить к тем сведениям, которые вы собрали, - сказал Пуаро. -Мистер Рэтчетт вчера разговаривал со мной. |
Mr. Ratchett had omitted to put his watch back an hour as he should have done at Tzaribrod. |
Мистер Рэтчетт забыл перевести их на час назад, как ему следовало бы сделать в Царьброде. |
Inside, Poirot caught a glimpse of Mr. Ratchett sitting up in bed. |
Пуаро мельком увидел Рэтчетта - тот сидел на постели. |
The Hungarians had already departed. The restaurant car was empty save for Poirot and Ratchett and MacQueen. |
Венгры ушли еще раньше, и теперь в ресторане остались только Пуаро, Рэтчетт и Маккуин. |
To end up some ratchet hoochie on tv. |
не для того чтобы закончить распутной болтушкой на ТВ. |
'Then at twelve thirty-seven, to put it formally, Mr. Ratchett was alive. |
Значит, выражаясь официальным языком, в ноль тридцать семь мистер Рэтчетт был еще жив. |
Ratchet, who had known this all along, uses his mechanical castle to take control of the turtle wishing to use it to take over the world. |
Рэтчет, который знал это все время, использует свой механический замок, чтобы взять под контроль черепаху, желающую использовать его, чтобы захватить мир. |
The rotors on each layer are attached to a single shaft that advances from one stator contact to the next whenever an electromagnet connected to a ratchet is pulsed. |
Роторы на каждом слое прикреплены к одному валу, который перемещается от одного контакта статора к другому, когда электромагнит, соединенный с храповиком, пульсирует. |
At the same time, Ratchet and Captain Qwark are struck by a mysterious anomaly and crash-land on the planet Quantos in their search for Clank. |
В то же время, Рэтчет и капитан кварк поражены таинственной аномалией и аварийно приземляются на планете Квантос в поисках Кланка. |
PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet. |
PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик. |
Ratchet and Azimuth intercept a faked distress call from Clank on planet Vapedia, where they defeat the local Valkyries and rescue him. |
Рэтчет и Азимут перехватывают фальшивый сигнал бедствия от Кланка на планете Вапедия, где они побеждают местных валькирий и спасают его. |
Ratchet and Clank meet with Qwark to infiltrate Nefarious' space station and destroy his armada so that he cannot reach the Clock. |
Рэтчет и Кланк встречаются с кварком, чтобы проникнуть на космическую станцию нечестивого и уничтожить его армаду, чтобы он не смог добраться до часов. |
Ratchet and Clank fight and seemingly kill Nefarious before narrowly escaping with the help of Azimuth as the doctor's malfunctioning ship destroys the station. |
Трещотка и лязг сражаются и, по-видимому, убивают нечестивца, прежде чем едва спасаются с помощью Азимута, когда неисправный корабль доктора разрушает станцию. |
A Ratchet & Clank-themed game space was released for PlayStation Home, the PlayStation 3's online community-based service. |
Игровая площадка в стиле Ratchet & Clank была выпущена для PlayStation Home, онлайн-сервиса сообщества PlayStation 3. |
The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil. |
Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни. |
However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered. |
Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление. |
The operator would then walk forward to arm the weapon while a ratchet prevented it from shooting during loading. |
Затем оператор шел вперед, чтобы вооружить оружие, в то время как храповик мешал ему стрелять во время заряжания. |
In a Brownian ratchet, forces tending to turn the ratchet one way are able to do so while forces in the other direction are not. |
В броуновском храповике силы, стремящиеся повернуть храповик в одну сторону, способны сделать это, в то время как силы в другом направлении-нет. |
Cactus wrens have a long white streak over their eyes, a cluster of black spots on their breast, and make a somewhat ratchety call. |
Кактусовые крапивники имеют длинную белую полосу над глазами, скопление черных пятен на груди и издают несколько хриплый зов. |
The Olm library provides for optional end-to-end encryption on a room-by-room basis via a Double Ratchet Algorithm implementation. |
Библиотека Olm обеспечивает дополнительное сквозное шифрование по комнатам с помощью реализации алгоритма двойного храповика. |
They named the creature Ratchet and designed a robot companion called Clank for Ratchet. |
Они назвали это существо храповиком и создали робота-компаньона по имени Кланк для храповика. |
Five months before the launch of Ratchet & Clank, Sony approved the development of its sequel. |
За пять месяцев до запуска Ratchet & Clank Sony одобрила разработку своего сиквела. |
While Insomniac was handling the development of the Ratchet & Clank franchise, the team wanted to work on something else. |
Пока Insomniac занимался разработкой франшизы Ratchet & Clank, команда хотела работать над чем-то еще. |
Meanwhile, development of the Ratchet & Clank franchise continued. |
Тем временем развитие франшизы Ratchet & Clank продолжалось. |
A French startup offers a kind of dynamo charger inspired by the ratchet that can be used with only one hand. |
Французский стартап предлагает своего рода Динамо-зарядное устройство, вдохновленное храповиком, которое можно использовать только одной рукой. |
Some of Gyro's relatives include his father Fulton Gearloose, his grandfather Ratchet Gearloose, and Newton Gearloose, his nephew. |
Некоторые из родственников Гирона включают его отца Фултона Гирлоуза, его деда храповика Гирлоуза и Ньютона Гирлоуза, его племянника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air ratchet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air ratchet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, ratchet , а также произношение и транскрипцию к «air ratchet». Также, к фразе «air ratchet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
