Air to air homing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air to air homing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Recent data suggest the glycocalyx participates in cell adhesion, lymphocyte homing, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что гликокаликс участвует в адгезии клеток, самонаведении лимфоцитов и многих других процессах.

Cher Ami, a homing pigeon in World War I, was awarded the Croix de Guerre Medal, by France, with a palm Oak Leaf Cluster for her service in Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cher Ami, почтовый голубь во время Первой мировой войны, был награжден французской медалью Croix de Guerre с пальмовым дубовым листом за службу в Вердене.

It seemed to be searching Upperside methodically, section by section, and homing in on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он обследует Внешнюю Окраину квадрат за квадратом и охотится за мной.

A homing torpedo also needs to be able to outmanoeuvre a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся торпеда также должна быть способна перехитрить цель.

Only insects that live in nests or colonies demonstrate any true capacity for fine-scale spatial orientation or homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель-создать всеобъемлющую базу знаний, которая может быть свободно распространена и доступна бесплатно.

because white feathers come off too easily, and when pigeons are homing, they fly at an average of forty miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— потому что белые перышки очень легко выпадают, а когда голуби почтовые, они пролетают в среднем до 40 миль в час.

Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена.

Activate your homing beacon when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите свой маяк слежения, когда будете готовы.

The drive has a Level Six homing program, so as soon as we boot up S.H.I.E.L.D. will know exactly where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флэшке программа обнаружения шестого уровня: вставим её, и Щ.И.Т. сразу узнает, где мы.

It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга.

They're also referring to it as re-homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также относятся к этому как к смене места жительства.

The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли.

Yeah, we've already discussed the probability that Anya may be unwittingly transmitting a subspace homing signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже обсуждали возможность того, что в Ане может находиться скрытый подпространственный пеленгатор.

He has under his command a number of bird-themed weapons, such as flocks of hummingbird-shaped homing missiles and a gigantic robotic flamingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет под своим командованием целый ряд оружия птичьей тематики, таких как стаи самонаводящихся ракет в форме колибри и гигантский робот-фламинго.

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

If we can manage to fly this Beamer manually above the interference of earth's atmosphere, there is a chance it will automatically lock onto the homing beacon to the Espheni power core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем научиться управлять этим Бимером вручную без вмешательства земной атмосферы, есть шанс, что он автоматически наведется на приводной маяк у энергетического ядра Эшфени.

Future treatments aim to assess revascularisation of pulp tissue using techniques such as cell homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие методы лечения направлены на оценку реваскуляризации пульпозной ткани с использованием таких методов, как самонаведение клеток.

Of the 10 targets tracked, 2 can be engaged simultaneously with semi-active radar homing missiles or 4 can be engaged with active radar homing missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 10 отслеживаемых целей 2 могут быть задействованы одновременно с полуактивными радиолокационными самонаводящимися ракетами или 4 могут быть задействованы с активными радиолокационными самонаводящимися ракетами.

Yet, it has also been suggested that homing pigeons and other birds use the visually mediated cryptochrome receptor as a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было также высказано предположение, что домашние голуби и другие птицы используют визуально опосредованный рецептор криптохрома в качестве компаса.

He must have put a homing device on our hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, забросил жучка к нам на корпус.

Jo must have fixed up some kind of homing device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, должно быть, запустила какой-то устройство самонаведения.

We must place a homing device in the central power core of Babylon 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны установить устройство самонаведения в центральном энергоблоке Вавилон 4.

Alec can trace it, it's like a homing beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек сможет отследить его, это как самонаводящийся маяк.

“And yet,” I said, “there is a strong directional beam, a homing beam, reaching well out into space. A beam to lure them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И все же, — сказал я, — существует мощный направленный луч, или приводной луч, распространяемый на огромные расстояния в космосе. Луч-приманка.

Then is it possible she's in no condition to activate the homing signal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, она не в состоянии активировать приводной сигнал?

And, Captain, the implant also contains a homing beacon, which we'II be able to pick up no matter how far into the sanctuary you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, имплантат также содержит радиомаяк, который мы сможем засечь, с любой точке святилища.

A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома.

Are you sure it's not a homing pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы уверены, что это не почтовый голубь?

I mean, it's not a homing pigeon. It's just a normal London pigeon, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не почтовый голубь, а обычная лондонская птица.

You're like a homing pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как почтовый голубь.

WITHOUT THAT KEY, THE THING'S A BLOODY HOMING PIGEON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого ключа машина - всего лишь почтовый голубь.

Homing pigeons are never white, Gunther explained,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почтовые голуби не бывают белыми, — объяснил Гюнтер,

I once was given a pair of homing pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне однажды подарили пару почтовых голубей.

Yeah, they're homing pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и это почтовые голуби.

Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби.

Whatever's in our blood, it was driving us to go to that city, like homing pigeons, only we couldn't figure out what home was, so it was just driving us mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни было в нашей крови, это вело нас в тот город, как почтовых голубей, только мы не могли понять что было нашим домом. и поэтому сходили с ума.

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

Said he got 400 for a white homing bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, заплатит 400 за белого почтового голубя.

It has been bred into several varieties kept by hobbyists, of which the best known is the homing pigeon or racing homer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен на несколько разновидностей, которые держат любители, из которых наиболее известным является почтовый голубь или гоночный Гомер.

The painted turtles, through visual recognition, have homing capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисованные черепахи, благодаря визуальному распознаванию, обладают способностью самонаведения.

Racing homers are a type of homing pigeon, trained to participate in the sport of pigeon racing, and have been used to carry messages during times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные Гомеры-это разновидность почтовых голубей, обученных участвовать в спортивных голубиных гонках, и использовались для передачи сообщений во время войны.

Other flying/sporting pigeons are bred for unique flying characteristics other than homing, such as rolling, high-flying, and diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие летающие / спортивные голуби выведены для уникальных характеристик полета, отличных от самонаведения, таких как качение, высокий полет и ныряние.

The greatest self-powered horizontal speed is achieved by Homing Racing Pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая автономная горизонтальная скорость достигается самонаводящимися гоночными голубями.

In fact, the use of homing pigeons can be traced all the way back to ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле использование почтовых голубей можно проследить вплоть до Древнего Египта.

The 9M317 missile uses active homing when approaching the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета 9М317 использует активное самонаведение при приближении к цели.

Pattern-following and wake homing torpedoes were also developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были разработаны самонаводящиеся торпеды по шаблону и следу.

Acoustic homing formed the basis for torpedo guidance after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустическое самонаведение легло в основу наведения торпед после Второй мировой войны.

The homing systems for torpedoes are generally acoustic, though there have been other target sensor types used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы самонаведения для торпед обычно являются акустическими, хотя использовались и другие типы датчиков цели.

Homing pigeons have occasionally been used throughout history by different cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние голуби иногда использовались на протяжении всей истории различными культурами.

That year he also released the track The Homing Beacon, a tribute to Michael Jackson, who had been an early influence on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также выпустил трек The Homing Beacon, дань уважения Майклу Джексону, который оказал на него раннее влияние.

There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб.

Sublethal doses of imidacloprid in sucrose solution have also been documented to affect homing and foraging activity of honey bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также задокументировано, что сублетальные дозы имидаклоприда в растворе сахарозы влияют на самонаводящуюся и кормовую активность медоносных пчел.

There are two MICA variants; MICA RF has an active radar homing seeker and MICA IR has an imaging infra-red homing seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два варианта слюда; слюдяные РФ имеет активную РЛ ГСН ГСН и ИК слюды и инфракрасной томографии ГСН самонаведения.

By the 19th century homing pigeons were used extensively for military communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 веку домашние голуби широко использовались для военных коммуникаций.

These iron clusters have been observed mainly in homing pigeons in the upper beak, but also in other taxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железные скопления наблюдались главным образом у домашних голубей в верхнем клюве, но также и у других таксонов.

Homing pigeons can use magnetic fields as part of their complex navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящиеся голуби могут использовать магнитные поля как часть своей сложной навигационной системы.

Taken together the receptor responsible for magnetosensitivity in homing pigeons remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый вместе рецептор, ответственный за магниточувствительность у домашних голубей, остается неопределенным.

Rockets have GPS/INS midcourse guidance with data uplink and terminal IIR homing, and three can be fired simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты имеют среднее наведение GPS/INS с восходящей линией передачи данных и терминалом самонаведения IIR, и три из них могут быть выпущены одновременно.

Thus, re-homing is a prime target for child and sex traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил Джозефа Чемберлена, министра британских колоний, пересмотреть свою позицию по этому законопроекту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air to air homing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air to air homing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, to, air, homing , а также произношение и транскрипцию к «air to air homing». Также, к фразе «air to air homing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information