Air to air photography - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air to air photography - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He served in the Army Signal Corps, in World War II. He was a commercial photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в армейском корпусе связи, во время Второй мировой войны был коммерческим фотографом.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

OK, well, let's start by photographing and weighing the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что ж, начнём с фотографирования и взвешивания тела.

I don't want to end up photographing weddings and birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, в конечном итоге скатиться до съемок свадеб и дней рождений.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

The Jarl Squad march along the esplanade to the Ferry Terminal, where the official photographs will be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе, где будут сделаны официальные снимки.

Howard Roark, said the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Рорк, - ответил фотограф.

I would not call a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не... не назвал это фотографировать.

Chin, run age progression software on that photograph, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.

At the north-west corner was the photographic-room with the dark-room leading out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-восточном углу здания находилась комната для фотографирования, при ней темная каморка.

She took up two of the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия подняла две фотографии.

They did not appear in the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии они отсутствовали.

Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get ahold of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним.

Strangers could not always tell which was which in the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонние не всегда различали их на снимках -кто где.

They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обе стесняются камеры, и точно не получают удовольствия от того, что их фотографируют.

He's a big-time photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известный успешный фотограф.

You have to drive from here to the other end of the harbour, one at a time, and the winner is the one whose car is least photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны проехать отсюда до другого конца гавани по очереди, и победит тот, чью машину сфотографируют меньшее число раз.

The jury have asked to see a photograph of the view from the window of the clifftop hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные просят посмотреть фотографию с видом из окна хижины на утесе.

Mean girl at school kiss-ambushed Alexis' boyfriend and then posted the photographic proof on her web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая одноклассница обманом поцеловала парня Алексис, и выложила фото как доказательство на свой сайт.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

And you took the photograph with you in order to show it to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фотографию взяли с собой, чтобы показать мне.

A few days after that, newspapers would appear throughout the world with photographs of the first American soldiers bludgeoning their way into the shattered city through rubble and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько дней газеты всего мира помещали фотографии первых американских солдат, прокладывающих себе путь в город сквозь руины и пожарища.

All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что остаётся сделать Мисс Делейн и Мисс Рамирез это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок.

He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее.

Others claim the photographs were digitally altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что фотографии были изменены в цифровом виде.

The address featured a wedding photograph of an Irish gay rights activist, Brendan Fay and Tom Moulton, which Kaczyński had not sought permission to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес содержал свадебную фотографию ирландского активиста за права геев Брендана Фэя и Тома Моултона, на использование которой Качиньский не просил разрешения.

Images may be two-dimensional, such as a photograph or screen display, or three-dimensional, such as a statue or hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения могут быть двухмерными, например фотография или экран, или трехмерными, например статуя или голограмма.

It has stereoscopic sets of a sequence of photographic images of a machine in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет стереоскопические наборы последовательности фотографических изображений машины в действии.

Photographers who operate a legitimate business can provide these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы, которые управляют законным бизнесом, могут предоставить эти предметы.

A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав.

Then in 1927, General Yang Sen invited Li to Wanxian, where the first known photographs of Li were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1927 году генерал Ян Сен пригласил Ли в Ваньсянь, где были сделаны первые известные фотографии ли.

The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений.

Several sources have ranked New York the most photographed city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников назвали Нью-Йорк самым фотографируемым городом в мире.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

Weiner initially denied that he had sent a 21-year-old female college student the link to the photograph, but later admitted to inappropriate online relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнер сначала отрицал, что отправил ссылку на фотографию 21-летней студентке колледжа, но позже признался в неподобающих онлайн-отношениях.

She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры.

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes.

The subject being photographed, however, must be illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фотографируемый объект должен быть освещен.

'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение.

The legal rights for images generally lie with the photographer, not the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические права на изображения обычно принадлежат фотографу, а не субъекту.

If I can find that photograph now, after all these years, perhaps I can upload it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я найду эту фотографию сейчас, спустя столько лет, может быть, я смогу ее загрузить?

Particular attention was paid to photographing Bergman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено фотографированию Бергмана.

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

The first photographer from Slovenia whose work was published by National Geographic magazine is Arne Hodalič.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети подали иски против музыкального поместья Кинга, которое остается спорным.

In this ending, directed by Swanson and photographed by Gregg Toland, Prince Wolfram is shown visiting the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой концовке, снятой режиссером Свенсоном и сфотографированной Грегом Толандом, принц Вольфрам изображен посещающим дворец.

An 1868 photograph of the ruins of the Vijayanagara Empire at Hampi, now a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография 1868 года руин империи Виджаянагара в Хампи, ныне являющейся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The photograph shows the components of a Woodward effect test article used in a 2006 experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показаны компоненты тестовой статьи с эффектом Вудворда, использованной в эксперименте 2006 года.

The 3rd Month of Photography Tokyo showcased a variety of photograph exhibitions at various galleries in Tokyo in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в рамках 3-го месяца фотосъемки в Токио были организованы различные фотовыставки в различных галереях Токио.

Priscilla came from a wealthy family that owned the prominent America Photograph Corporation based in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности советские части в Керчи были уже разгромлены, и положение оси в Севастополе было удобным.

At the moment she gives away the location of the photograph, she realises she has been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она выдает местонахождение фотографии, она понимает, что ее обманули.

It is named after the late British prime minister Margaret Thatcher, on whose photograph the effect was first demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь покойного премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер, на чьей фотографии эффект был впервые продемонстрирован.

Sometimes a photograph of the child and Santa are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда делается фотография ребенка и Деда Мороза.

This is why the photograph shows prisoners from the Sonderkommando working at the heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему на фотографии изображены заключенные из зондеркоманды, работающие на свалке.

She senses how emotionally disturbed he is and threatens to move, but Mark reassures her that he will never photograph or film Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует, насколько он взволнован, и грозится переехать, но Марк заверяет ее, что никогда не будет фотографировать и снимать Хелен.

Some metadata is created by the camera and some is input by the photographer and/or software after downloading to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые метаданные создаются камерой, а некоторые вводятся фотографом и / или программным обеспечением после загрузки на компьютер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air to air photography». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air to air photography» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, to, air, photography , а также произношение и транскрипцию к «air to air photography». Также, к фразе «air to air photography» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information