Airborne antenna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airborne antenna - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бортовая антенна
Translate

- airborne [adjective]

adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

- antenna [noun]

noun: антенна, щупальце, усик, радиосеть



It consisted of two parts, the Rebecca airborne transceiver and antenna system, and the Eureka ground-based transponder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двух частей: бортового приемопередатчика и антенной системы Ребекка и наземного ретранслятора Эврика.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации.

She's 1 9, and the 82nd Airborne works for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 19, 82 воздушный десант работает на меня.

With a frightful qualm, I turned, and I saw that I had grasped the antenna of another monster crab that stood just behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожа от ужаса, я обернулся и увидел, что это было щупальце другого чудовищного краба, очутившегося как раз у меня за спиной.

Have you seen the antenna switchbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видела антенную коробку?

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

It makes your head into an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает твою голову антенной и...

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем.

Could be an airborne toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это воздушный токсин.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту.

Airborne, we have not heard from Teal'c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту, мы не получили известие от Тилка.

I will receive his coordinates after we are airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его координаты будут сообщены мне, когда мы окажемся на борту.

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

Consider a half-wave dipole designed to work with signals 1 m wavelength, meaning the antenna would be approximately 50 cm across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим полуволновой диполь, предназначенный для работы с сигналами длиной волны 1 м, то есть антенна будет иметь примерно 50 см в поперечнике.

An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном.

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

The airborne organisms are known to be virtually harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что воздушно-капельные организмы практически безвредны.

This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

The Stavka however, earmarked three of these airborne brigades for use in an airborne operation to cross the Dnepr River, which was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ставка выделила три из этих Воздушно-десантных бригад для использования в воздушно-десантной операции по форсированию Днепра, которая оказалась неудачной.

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

They also ordered experimental Kamaz Typhoon armored infantry transports, following modifications to meet the demands of the airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заказали экспериментальные бронетранспортеры КАМАЗ Тайфун, которые были модифицированы для удовлетворения потребностей ВДВ.

The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы.

The radar has a mechanically scanned planar array antenna and is capable of tracking 10 targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС имеет механически сканируемую плоскую антенную решетку и способна отслеживать 10 целей.

It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах.

Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW.

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

On July 2, 2012, The Airborne Toxic Event announced that they were in the process of recording their third studio album with Jacquire King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2012 года The Airborne Toxic Event объявили, что они находятся в процессе записи своего третьего студийного альбома с Жакиром Кингом.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

Only a few small airborne drops were carried out in the first desperate days of Operation Barbarossa, in the vicinity of Kiev, Odessa, and the Kerch peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые отчаянные дни операции Барбаросса в окрестностях Киева, Одессы и Керченского полуострова было осуществлено лишь несколько небольших десантных высадок.

An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки.

The remaining airborne division, the 6th, went to serve in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся 6-я воздушно-десантная дивизия отправилась служить в Палестину.

From there, the airborne division was withdrawn to Taranto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда воздушно-десантная дивизия была выведена в Таранто.

By November, most of the 1st Airborne Division had left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю большая часть 1-й воздушно-десантной дивизии отбыла в Англию.

It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании.

Kevin saves Julie from being impaled on a harrow, but an airborne flagpole impales Julie's friend Perry Malinowski moments later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин спасает Джули от того, чтобы ее насадили на борону, но мгновение спустя взлетающий флагшток пронзает друга Джули Перри Малиновски.

The next day the 101st Airborne Division was relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день 101-я воздушно-десантная дивизия была освобождена.

Iraqi ground troops have been under the direction of the 101st Airborne since early 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские сухопутные войска находятся под командованием 101-й воздушно-десантной дивизии с начала 2016 года.

The 101st Airborne played a significant role in the liberation of several Iraqi cities during this deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

101-я воздушно-десантная дивизия сыграла значительную роль в освобождении нескольких иракских городов во время этого развертывания.

However, this large airborne force contrasted with the ground forces being light with only one corps moving north of Eindhoven, XXX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти крупные воздушно-десантные силы контрастировали с сухопутными силами, которые были легкими, и только один корпус двигался к северу от Эйндховена, XXX корпус.

Thus communication between 1st Airborne units was poor while German defence were being coordinated and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь между 1-м воздушно-десантным соединением была плохой, в то время как немецкая оборона координировалась и укреплялась.

In 2001, he was appointed commander of the 345th Independent Guards Airborne Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он был назначен командиром 345-го отдельного гвардейского воздушно-десантного полка.

The K-ration first saw use in 1942, when it was issued to U.S. Airborne troops on an experimental basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые к-рацион был использован в 1942 году, когда он был выпущен в американские Воздушно-десантные войска на экспериментальной основе.

The single loop antenna was replaced by two antennas, arranged at right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная петлевая антенна была заменена двумя антеннами, расположенными под прямым углом.

The ideal receiver scheme would be to attach an analog-to-digital converter to an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальной схемой приемника было бы прикрепление аналого-цифрового преобразователя к антенне.

A waist catapult could be fitted to one or both vessels to facilitate airborne early warning aircraft operation and air control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясная катапульта может быть установлена на одном или обоих судах для облегчения работы воздушных судов раннего предупреждения и управления воздушным движением.

The prototype conducted a high-speed taxiing test and briefly became airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип провел скоростные рулежные испытания и ненадолго поднялся в воздух.

Infantry support to the 18th and 29th Tank Corps was provided by the 9th Guards Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотную поддержку 18-му и 29-му танковым корпусам обеспечивала 9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия.

It is often used in elevator shafts, US Navy Ships, underground transportation tunnels and in other areas where an antenna is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в шахтах лифтов, кораблях ВМС США, подземных транспортных туннелях и в других областях, где антенна неосуществима.

The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей.

Serving in divisions of infantry, armour and a fledgling airborne forces, they fought on three continents in Africa, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служа в дивизиях пехоты, бронетанковых и новоиспеченных Воздушно-десантных войсках, они воевали на трех континентах-в Африке, Европе и Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne antenna». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne antenna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, antenna , а также произношение и транскрипцию к «airborne antenna». Также, к фразе «airborne antenna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information