Airborne landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли
airborne forces - воздушный десант
airborne flight instruments - бортовые пилотажные приборы
airborne jeep - вертолет
airborne processor - бортовой процессор
airborne antenna - бортовая антенна
airborne assault force - авиадесант
airborne dust - взвешенная пыль
airborne early warning - дальнее радиолокационное обнаружение
airborne task force - оперативная группа ВДВ
airborne radiation thermometer - бортовой радиационный термометр
Синонимы к airborne: on the wing, in the air, flying, in flight
Антонимы к airborne: seaborne, immobile, cumbersome, dull, fixed, ground, grounded, idle, inert, lazy
Значение airborne: transported by air.
noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки
adjective: посадочный, десантный
assault landing ship - десантный штурмовой корабль
landing approach - заход на посадку
soft landing - безаварийная посадка
alternate landing - альтернативная посадка
glide path landing system - глиссадная система посадки
beam landing - посадка по лучу
unskilful landing - неудачная посадка
undershoot landing - посадка с недолетом
body landing gear - фюзеляжное шасси
landing gear fairing - гондола шасси
Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage
Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply
Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.
When Schmidt informed the divisional commander of his intentions, he was warned to expect a sea or airborne landing that night. |
В этих типах случаев пациент имеет уменьшенную переднюю нижнюю высоту лица, и у них есть скелетная тенденция к глубокому прикусу. |
The skier is then airborne until landing on the landing slope. |
Затем лыжник находится в воздухе до приземления на посадочном склоне. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
Airborne landing detachments were established after the initial 1930 experimental jump, but creation of larger units had to wait until 1932–33. |
Воздушно-десантные отряды были созданы после первоначального экспериментального прыжка 1930 года, но создание более крупных подразделений пришлось отложить до 1932-33 годов. |
Nicholas was airborne before landing immediately in front of the groomer. |
Николас был в воздухе, прежде чем приземлиться прямо перед грумером. |
The time required to assemble airborne units on the drop zone after landing would be reduced by two-thirds. |
Время, необходимое для сбора десантных подразделений в зоне высадки после приземления, будет сокращено на две трети. |
The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne. |
Дальность полета-это расстояние, которое самолет может пролететь между взлетом и посадкой, поскольку оно ограничено временем, в течение которого он может оставаться в воздухе. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
However, Montgomery dismissed Smith's concerns and refused to alter the plans for the landing of 1st Airborne Division at Arnhem. |
Однако Монтгомери отклонил опасения Смита и отказался изменить планы высадки 1-й воздушно-десантной дивизии в Арнеме. |
It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations. |
Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции. |
We can't risk landing the larger transports until you take out those guns. |
Мы не можем рисковать крупным транспортом, пока вы не подавите их орудия. |
The lander presently rests on a landing platform on the great ship's conning tower. |
Сейчас посадочная шлюпка находится на платформе боевой рубки большого корабля. |
Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified. |
Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку. |
The dock ring of their landing bay was a good twenty kilometers below the featureless planetary surface. |
Кольцо доков посадочной площадки находилось в добрых двадцати километрах ниже гладкой поверхности планеты. |
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
Rall survived the crash landing and was back in the air that afternoon. |
Ралль выжил, и уже во второй половине дня снова поднялся в воздух. |
You will park your ships in a blockade formation then deploy search vehicles and landing parties to run down every lead. |
Вы встанете на кораблях в защитный порядок и отправите шатлы и высадные группы на обработку всех имеющихся следов. |
He broke an ankle and sat on the bottom landing, looking up at Wynand with an air of complete astonishment. |
Он сломал лодыжку и сидел на полу, глядя вверх на Винанда с видом полного изумления. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing. |
И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани. |
But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy. |
Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко. |
But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing. |
Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки. |
Pavel Nikolayevich slowly climbed up on to the landing - a long, wide one such as is only found in old buildings. |
А Павел Николаевич медленно взошёл на лестничную площадку - широкую и глубокую -какие могут быть только в старинных зданиях. |
They've got this tiny little basement apartment in the village but he keeps her locked away across the river at Sneden's Landing. |
У них есть маленькая квартирка в Гринвич Виллидж, но он держит свою жену аж на другой стороне реки, чтобы иметь побольше кислорода. |
Они будут думать, что это место высадки. |
|
She dismissed her make-believe guests without ceremony, and went back with her doll to the favorite play-ground on which I had met her-the landing outside the door. |
Она без церемонии выпроводила своих гостей и вернулась со своей куклой к любимому месту своих игр, где я ее встретил, - площадке у дверей. |
Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing. |
Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну. |
No landing is permitted without permission. |
Без особого разрешения посадки нет! |
Аксонит необходимо активизировать в ближайшие 72 часа после приземления. |
|
Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon. |
Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну. |
Begin landing your troops. |
Начните высадку своих войск. |
This news has impressed you more than the landing at Marsala |
Эта новость произвела на тебя больше впечатление, чем высадка в Марсале. |
This is the moon landing. |
Это высадка на Луну. |
field lights for a visual landing and the lis for an instrument. |
огни для визуальной посадки и САП для посадки по приборам. |
Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne. |
Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту. |
With the ship's robot, Omega, American astronaut Brinkman pilots a one-man landing craft. |
С помощью корабельного робота Омеги американский астронавт Бринкман пилотирует одноместное десантное судно. |
In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine. |
В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном. |
The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying. |
Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы. |
Beginning their investigation, they quickly discover disturbances in Habble Landing, a lower level of the spire where much of the spires' commerce takes place. |
Начав свое расследование, они быстро обнаруживают беспорядки в Хаббл-лэндинге, нижнем уровне шпиля, где происходит большая часть торговли шпилей. |
Известно, что воздушно-капельные организмы практически безвредны. |
|
This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects. |
Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы. |
Some gliders not only use flaps when landing, but also in flight to optimize the camber of the wing for the chosen speed. |
Некоторые планеры используют закрылки не только при посадке, но и в полете для оптимизации развала крыла под выбранную скорость. |
After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River. |
После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра. |
In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles. |
В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап. |
The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter. |
К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы. |
It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas. |
Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах. |
Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets. |
Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели. |
Only a few small airborne drops were carried out in the first desperate days of Operation Barbarossa, in the vicinity of Kiev, Odessa, and the Kerch peninsula. |
В первые отчаянные дни операции Барбаросса в окрестностях Киева, Одессы и Керченского полуострова было осуществлено лишь несколько небольших десантных высадок. |
It was the first carrier aircraft with retractable landing gear. |
Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси. |
By November, most of the 1st Airborne Division had left for England. |
К ноябрю большая часть 1-й воздушно-десантной дивизии отбыла в Англию. |
The next day the 101st Airborne Division was relieved. |
На следующий день 101-я воздушно-десантная дивизия была освобождена. |
In December 2015, a Falcon 9 accomplished a propulsive vertical landing. |
В декабре 2015 года самолет Falcon 9 совершил вынужденную вертикальную посадку. |
In 2001, he was appointed commander of the 345th Independent Guards Airborne Regiment. |
В 2001 году он был назначен командиром 345-го отдельного гвардейского воздушно-десантного полка. |
These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics. |
Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета. |
In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders. |
В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками. |
The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron. |
Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne landing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, landing , а также произношение и транскрипцию к «airborne landing». Также, к фразе «airborne landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.