Aircraft factory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft factory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационный завод
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • distressed aircraft - потерпевший бедствие самолет

  • aircraft component - элемент конструкции самолета

  • aircraft range - дальность полета воздушного судна

  • aircraft acceleration test - испытание воздушного судна на ускорение

  • follow up the aircraft - сопровождать воздушное судно

  • nuclear-capable aircraft carrier - авианосец с носителями ядерного оружия

  • substantially damaged aircraft - существенно поврежденное воздушное судно

  • aircraft ferrying - перегонка самолетов

  • maintain the aircraft at readiness - держать воздушное судно готовым

  • derived aircraft - модифицированный летательный аппарат

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • concentrating factory - обогатительная фабрика

  • factory painting machinery - промышленное покрасочное оборудование

  • ordnance factory - оружейный завод

  • factory broom - машина для подметания заводских территорий

  • jelly belly factory - фабрика Jelly Belly

  • ethel m chocolates factory - шоколадная фабрика Этель-М

  • furniture factory - мебельная фабрика

  • factory warranty - заводская гарантия

  • factory of technical carbon - завод технического углерода

  • small arms factory - оружейный завод

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.



They find papers showing a hidden Messerschmitt aircraft factory, and determine to get them to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят бумаги, показывающие скрытый авиазавод Мессершмитта, и решают доставить их в Англию.

He first claimed an aerial victory on 6 March 1917, a Royal Aircraft Factory B.E.2d of No. 16 Squadron RFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он одержал воздушную победу 6 марта 1917 года на королевском авиазаводе B. E. 2d из 16-й эскадрильи RFC.

It took a long time to set his leg but at age 19, Howard moved to Dallas and started working in the Curtiss Aircraft factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему потребовалось много времени, чтобы вправить ногу, но в возрасте 19 лет Говард переехал в Даллас и начал работать на авиазаводе Кертисса.

There, shrimp-shaped bulldozers leave a huge aircraft carrier located on the sea bottom to build a uranium factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там креветкообразные бульдозеры покидают огромный авианосец, расположенный на морском дне, чтобы построить урановый завод.

SAGEM and AOI-Aircraft Factory have signed a collaboration agreement concerning the Patroller UAV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAGEM и Aoi-авиазавод подписали соглашение о сотрудничестве в отношении беспилотного летательного аппарата Patroller.

The Royal Aircraft Factory and National Physical Laboratory in the United Kingdom tested flaps in 1913 and 1914, but these were never installed in an actual aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский авиазавод и Национальная физическая лаборатория в Соединенном Королевстве испытывали закрылки в 1913 и 1914 годах, но они никогда не устанавливались на реальных самолетах.

The plot of land I got was not far from an aircraft factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвели мне участок в шесть соток неподалеку от авиазавода.

In 1912, Abramovich built his own aircraft, the Abramovich Flyer, based on what he had learned at the Wright factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Абрамович построил свой собственный самолет флаер Абрамовича, основываясь на том, что он узнал на заводе Райта.

During World War II he worked in an aircraft factory in Virginia, and also as a tool designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он работал на авиационном заводе в Вирджинии, а также в качестве конструктора инструмента.

The factory also served as a customer build centre where customers who purchased Avid kits could complete their aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод также служил центром сборки клиентов, где клиенты, купившие комплекты Avid, могли завершить свои самолеты.

Small warships were built, and an aircraft factory opened in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены небольшие военные корабли, а в Бангалоре открылся авиазавод.

The Stearman PT-13 was widely used by the USAAF and the US Navy operated the Naval Aircraft Factory N3N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stearman PT-13 широко использовался ВВС США, а ВМС США эксплуатировался военно-морской авиазавод N3N.

Assembly of the first flight-test aircraft began on November 22, 2017 and was rolled out of the factory on February 5, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого летно-испытательного самолета началась 22 ноября 2017 года и была выкатана с завода 5 февраля 2018 года.

The nine raids conducted against Japan via bases in China succeeded only in destroying Ōmura's aircraft factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять рейдов, проведенных против Японии через базы в Китае, привели лишь к уничтожению авиазавода Омура.

The plans include a $600 million factory at the Brookley Aeroplex for the assembly of the A319, A320 and A321 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планах-строительство завода в Брукли-Аэроплекс стоимостью 600 миллионов долларов для сборки самолетов А319, А320 и А321.

Bell Aircraft built the B-24 under license at a factory near Marietta, Georgia, just northwest of Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell Aircraft построил B-24 по лицензии на заводе близ Мариетты, штат Джорджия, к северо-западу от Атланты.

The squadron upgraded to the Royal Aircraft Factory SE.5a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья модернизированных в Королевский авиационный завод ГП.5а.

The 15 aircraft diverted to the alternate target which was a chemicals factory in Odaki Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 самолетов перешли на другую цель-химический завод в бухте Одаки.

All aircraft were built at the Tashkent State Aircraft Factory and the first military delivery was made to the Air Transport Wing at Ivanovo Airbase in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты были построены на Ташкентском государственном авиазаводе, а первая военная поставка была произведена в авиационное транспортное крыло на авиабазе Иваново в 1969 году.

During the 1940s, it operated a factory in Ankara producing aircraft of its own design as well as under licence from British manufacturer Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1940-х годов он управлял заводом в Анкаре, производящим самолеты собственной конструкции, а также по лицензии британского производителя Miles.

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

These aircraft were extensively modified to use the more powerful P-63 engine and had prototype propeller blades from the Bell factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты были широко модифицированы для использования более мощного двигателя Р-63 и имели прототип лопастей винта с завода Bell.

Building of an aircraft factory in Kunovice started in 1936, as a part of the Škoda Works industrial concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство авиазавода в Куновице началось в 1936 году в составе промышленного концерна Шкода Воркс.

GD built an aircraft production factory in Fort Worth, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГД построил завод по производству самолетов в Форт-Уэрте, штат Техас.

A raid against Ōmura on 25 October destroyed the city's small aircraft factory, though a follow-up raid on 11 November ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд на Омуру 25 октября уничтожил небольшой авиационный завод города, хотя последующий рейд 11 ноября закончился неудачей.

The A.E.3, which was a development of the Royal Aircraft Factory's N.E.1 night fighter, was a two-seat single-engined pusher biplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AE-3, который был развитием ночного истребителя N. E. 1 Королевского авиационного завода, был двухместным одномоторным толкающим бипланом.

In 1925 Sempill accompanied a mission of foreign air officials to the Blackburn Aircraft factory at Brough, East Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году Семпилл сопровождал миссию иностранных авиационных чиновников на авиазавод Блэкберн в броу, Восточный Йоркшир.

During the war years, she was drafted for service in the General Command in Kassel, and then as a bookkeeper in an aircraft factory in Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны ее призвали на службу в Главное командование в Касселе, а затем в качестве бухгалтера на авиазавод в Галле.

Before that, he worked in Twyman's aircraft factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он работал на авиационном заводе Тваймена.

On 24 April the Tachikawa aircraft engine factory at Yamato near Tokyo was destroyed by 131 B-29s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля авиадвигательный завод Тачикава в Ямато близ Токио был уничтожен 131 самолетом в-29.

The first aircraft were produced in a factory in Tbilisi in October 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые самолеты были выпущены на заводе в Тбилиси в октябре 1949 года.

Initially, these were refurbished aircraft, but subsequent shipments were factory new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это были отремонтированные самолеты, но последующие поставки были заводскими новыми.

The plans include a $600 million factory at the Mobile Aeroplex at Brookley for the assembly of the A220, A319, A320 and A321 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы включают строительство завода стоимостью 600 миллионов долларов на базе мобильного аэродрома в Брукли для сборки самолетов А220, А319, А320 и А321.

The Kharkiv North Airport is a factory airfield and was a major production facility for Antonov aircraft company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковский Северный Аэропорт является заводским аэродромом и являлся крупным производственным объектом для авиастроительной компании Антонов.

He wrote that the Germans had bombed the aircraft factory, and my cottage had got a direct hit with a heavy bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщает он, что еще в июне сорок второго года немцы бомбили авиазавод и одна тяжелая бомба попала прямо в мою хатенку.

Operating in the Antarctic, they were launched from the factory ship FF Balaena, which had been equipped with an ex-navy aircraft catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в Антарктике, они были запущены с заводского корабля FF Balaena, который был оснащен катапультой бывшего Военно-морского самолета.

Just prior to her retirement, she returned to Beech Aircraft Corporation as a factory representative and demonstration pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до выхода на пенсию она вернулась в авиастроительную корпорацию Бук в качестве представителя завода и демонстрационного пилота.

All Electras were modified at Lockheed's expense at the factory, the modifications taking 20 days for each aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Электры были модифицированы за счет Lockheed на заводе, причем на модификацию ушло 20 дней для каждого самолета.

Harbin Electric Company Limited, Harbin Aircraft Industry Group and Northeast Light Alloy Processing Factory are some of key enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harbin Electric Company Limited, Harbin Aircraft Industry Group и Northeast Light Alloy Processing Factory являются одними из ключевых предприятий.

Back in 1943, when I checked in at Naval Air Station Glenview in Illinois for my primary training, I was told I would fly the N3N, the Naval Aircraft Factory biplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, когда я прибыл на авиационную базу Гленвью (Glenview) в штате Иллинойс для прохождения первичной подготовки, мне было сказано, что я буду летать на самолете N3N, на биплане военно-морских сил.

This pioneering fighter, like the Royal Aircraft Factory F.E.2b and the Airco DH.1, was a pusher type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новаторский истребитель, как и Королевский авиационный завод F. E. 2b и Airco DH.1, был толкач типа.

Moreover, the same year, he founded the first aircraft factory in Greece, a forerunner of the modern State Aircraft Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверен, что эта статья хочет быть-страница dab, статья set index, запись в Викисловаре...

The two squadrons of obsolete Royal Aircraft Factory B.E.12s were withdrawn from fighter operations and many squadrons on the Somme were tired and understrength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две эскадрильи устаревших Королевских авиазаводов B. E. 12 были выведены из боевых действий, и многие эскадрильи на Сомме были уставшими и недостаточно сильными.

Early production aircraft were built at Hatfield, which had originally been a de Havilland factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые серийные самолеты были построены в Хэтфилде, который первоначально был заводом де Хэвиленда.

This airfield can handle only light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аэродром может принимать лишь легкий самолет.

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

But this year, fumes from the factory have caused many to itch, tear and feel downright miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году дым от завода вызвал у многих зуд, слезоточивость или в целом плохое самочувствие.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

American Airlines operates 605 aircraft as of April 2012 with an additional 451 on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Airlines эксплуатирует 605 самолетов по состоянию на апрель 2012 года с дополнительным 451 заказом.

Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года.

It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек.

In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете.

They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов.

The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года.

The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов.

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

The IAF again fielded its MKIs in the Garuda-V exercise with France in June 2014, where they manoeuvred in mixed groups with other IAF aircraft and French Rafales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года ВВС вновь выставили свои МКИ на учениях Гаруда-V с Францией, где они маневрировали в смешанных группах с другими самолетами ВВС и французскими Рафалесами.

A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft factory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft factory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, factory , а также произношение и транскрипцию к «aircraft factory». Также, к фразе «aircraft factory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information