Aircraft speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорость воздушного судна
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • speed slackening - снижение скорости

  • high-speed composition - скоростной набор

  • collective speed dial - коллективный быстрый набор

  • feed speed - скорость подачи

  • high-speed thrills - высокоскоростные острые ощущения

  • radial speed - радиальная скорость

  • high speed data system - система высокоскоростной передачи данных

  • high speed computing - высокая скорость вычислений

  • maintain a constant speed - поддерживать постоянную скорость

  • speed gearing - скорость передаточное

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.



The Tu-114, an airliner derivative of the Tu-95, holds the world speed record for propeller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту-114, авиалайнер, производный от Ту-95, имеет мировой рекорд скорости для винтовых самолетов.

They also concluded that after the release of the bombs, the aircraft would need supersonic speed to escape the critical blast-radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пришли к выводу, что после сброса бомб самолету потребуется сверхзвуковая скорость, чтобы избежать критического радиуса взрыва.

Not only do such maneuvers slow the aircraft down, but they cause significant structural stress at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие маневры не только замедляют самолет, но и вызывают значительные структурные напряжения на большой скорости.

As this speed was within 1% of the guarantee, the aircraft was declared to have satisfied contractual obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта скорость была в пределах 1% от гарантии, самолет был объявлен удовлетворяющим договорным обязательствам.

An aircraft flying at its stall speed cannot climb, and an aircraft flying below its stall speed cannot stop descending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, летящий со скоростью сваливания, не может набрать высоту, а самолет, летящий ниже скорости сваливания, не может прекратить снижение.

Carrier aircraft such as the J-15, Mig-29K, and Su-33 rely on their own engines to accelerate to flight speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты-носители, такие как J-15, МиГ-29К и Су-33, полагаются на собственные двигатели для разгона до скорости полета.

The pilots requested a small and simple aircraft with excellent performance, especially high speed and altitude capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты запросили небольшой и простой самолет с отличными летными характеристиками, особенно высокими скоростными и высотными возможностями.

The brakes were held on at approximately 1,200 lb/sq in pressure from a speed of 80-85 knots, until the aircraft came to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормоза держались под давлением примерно 1200 фунтов/кв. м со скоростью 80-85 узлов, пока самолет не остановился.

The later North American X-15 broke many speed and altitude records and laid much of the groundwork for later aircraft and spacecraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние североамериканские Х-15 побили многие рекорды скорости и высоты полета и заложили большую часть фундамента для более поздних самолетов и космических аппаратов.

A straight wing is most efficient for low-speed flight, but for an aircraft designed for transonic or supersonic flight it is essential that the wing is swept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое крыло наиболее эффективно для низкоскоростного полета, но для самолета, предназначенного для околозвукового или сверхзвукового полета, важно, чтобы крыло было стреловидным.

Most aircraft were too slow to catch a V-1 unless they had a height advantage, allowing them to gain speed by diving on their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов были слишком медленными, чтобы поймать V-1, если только у них не было преимущества по высоте, позволяющего им набирать скорость, пикируя на свою цель.

The speed at which this development occurs varies from aircraft to aircraft and is known as the critical Mach number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость, с которой происходит это развитие, варьируется от самолета к самолету и известна как критическое число Маха.

Instead of aircraft designed for outright speed, general maneuverability and load capacity became more important in most designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо самолетов, рассчитанных на прямую скорость, в большинстве конструкций стали более важными общая маневренность и грузоподъемность.

The maximum safe speed below which this does not happen is the divergence speed of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная безопасная скорость, ниже которой этого не происходит, - это скорость расхождения самолета.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

In 1947 it was demonstrated that safe flight at the speed of sound was achievable in purpose-designed aircraft thereby breaking the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году было продемонстрировано, что безопасный полет со скоростью звука был достижим в специально сконструированных самолетах, тем самым преодолевая барьер.

For example, the Spitfire became the first high-speed photo-reconnaissance aircraft to be operated by the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Спитфайрстал первым скоростным самолетом фоторазведки, эксплуатируемым Королевскими ВВС.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

By the 1950s, new designs of fighter aircraft routinely reached the speed of sound, and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м годам новые конструкции истребителей регулярно достигали скорости звука, причем быстрее.

Turbojet engines have been used in isolated cases to power vehicles other than aircraft, typically for attempts on land speed records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбореактивные двигатели использовались в отдельных случаях для приведения в действие транспортных средств, отличных от самолетов, как правило, для попыток установления рекордов скорости на суше.

This is the speed at which for unpowered aircraft, optimum glide angle is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорость, при которой для самолета без двигателя достигается оптимальный угол скольжения.

Flaps are a kind of high-lift device used to reduce the stalling speed of an aircraft wing at a given weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылки - это своего рода высотное устройство, используемое для снижения скорости сваливания крыла самолета при заданном весе.

This minimizes the stalling speed of aircraft using the aerofoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводит к минимуму скорость торможения самолета с помощью аэрофойла.

Typical sweep angles vary from 0 for a straight-wing aircraft, to 45 degrees or more for fighters and other high-speed designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные углы стреловидности варьируются от 0 для прямокрылых самолетов до 45 градусов и более для истребителей и других высокоскоростных конструкций.

Most high-speed aircraft have a wing that spends at least some of its time in the supersonic airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство скоростных самолетов имеют крыло, которое проводит хотя бы часть своего времени в сверхзвуковом воздушном потоке.

Apart from its speed, it was generally superior to the SM.79 Sparviero as a multirole aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей скорости, она, как правило, превосходит см.79 Sparviero как многоцелевой самолет.

For a given aircraft, the takeoff speed is usually dependent on the aircraft weight; the heavier the weight, the greater the speed needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного самолета скорость взлета обычно зависит от веса самолета; чем тяжелее вес, тем больше необходимая скорость.

A remorseful Speed quits flying and heads to Los Angeles on foot, finding work as a mechanic at the Beck Aircraft Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаивающийся СПИД бросает летать и отправляется в Лос-Анджелес пешком, найдя работу механика в авиастроительной компании Бека.

Aircraft permit long distance, high speed travel and may be a more fuel efficient mode of transportation in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты позволяют совершать дальние и высокоскоростные полеты и в некоторых случаях могут быть более экономичным видом транспорта.

However, shock waves can form on some parts of an aircraft moving at less than the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ударные волны могут образовываться на некоторых частях летательного аппарата, движущегося со скоростью, меньшей скорости звука.

Two Altairs were used by the Japanese newspaper Mainichi Shimbun as high-speed passenger and cargo aircraft, one remaining in use until 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Альтаира использовались японской газетой Mainichi Shimbun в качестве скоростных пассажирских и грузовых самолетов, один оставался в эксплуатации до 1944 года.

The cause of the crash was initially unclear, though the aircraft's vertical speed after takeoff was reported to be unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина крушения первоначально была неясна, хотя вертикальная скорость самолета после взлета, как сообщалось, была нестабильной.

The Convair B-58 Hustler was a high speed bomber designed and produced by American aircraft manufacturer Convair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convair B-58 Hustler был скоростным бомбардировщиком, разработанным и произведенным американской авиастроительной компанией Convair.

Wing loading is a useful measure of the stalling speed of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка на крыло является полезной мерой скорости торможения самолета.

Giving the max performance value at the ideal altitude is the convention, which should be understood with aircraft speed and engine thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание максимальной эксплуатационной ценности на идеальной высоте является условностью, которую следует понимать с учетом скорости самолета и тяги двигателя.

After rotation the aircraft continues to accelerate until it reaches its liftoff speed VLO at which point it leaves the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поворота самолет продолжает разгоняться до тех пор, пока не достигнет своей стартовой скорости VLO, после чего он покидает взлетно-посадочную полосу.

As to the rest of the design philosophy, Tank wanted something more than an aircraft built only for speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальной философии дизайна, танк хотел чего-то большего, чем самолет, построенный только для скорости.

An aircraft flying at this speed is operating at its optimal aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, летящий с такой скоростью, работает с оптимальной аэродинамической эффективностью.

Some later combat aircraft achieved the required low-speed characteristics using swing-wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более поздние боевые самолеты достигали требуемых тихоходных характеристик с помощью распашных крыльев.

How efficiency is affected by forward speed and by supplying energy to aircraft systems is mentioned later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как влияет на эффективность скорость движения вперед и подача энергии в авиационные системы, будет сказано ниже.

When V-1 attacks began in mid-June 1944, the only aircraft with the low-altitude speed to be effective against it was the Hawker Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в середине июня 1944 года начались атаки V-1, единственным самолетом с низкой высотной скоростью, который был эффективен против него, был Hawker Tempest.

During this period, Colonel Cochran piloted an F-51 aircraft in which she established six world speed records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период полковник Кокран пилотировала самолет F-51, на котором установила шесть мировых рекордов скорости.

An aircraft with cambered wings will have a lower stalling speed than an aircraft with a similar wing loading and symmetric aerofoil wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с изогнутыми крыльями будет иметь меньшую скорость торможения, чем самолет с аналогичной нагрузкой на крыло и симметричными крыльями аэродинамического профиля.

The stalling speed of an aircraft in straight, level flight is partly determined by its wing loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость торможения самолета в прямом, горизонтальном полете частично определяется нагрузкой на его крыло.

However, because the vertical speed indicator lags the actual vertical speed, the aircraft is actually descending at much less than 500 feet per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за того, что индикатор вертикальной скорости отстает от фактической вертикальной скорости, самолет фактически спускается со скоростью гораздо меньше 500 футов в минуту.

The F-104 was the first aircraft to simultaneously hold the world speed and altitude records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-104 был первым самолетом, который одновременно удерживал мировые рекорды скорости и высоты полета.

In turn, this was projected to enable the aircraft to attain its design speed of Mach 1.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это должно было позволить самолету достичь расчетной скорости 1,8 Маха.

As the available engine-power and speed increased, the drag penalty of external bracing increasingly limited aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения доступной мощности двигателя и скорости, штраф за лобовое сопротивление внешнего крепления все более ограничивал летные характеристики самолета.

The problems increased when the work was put out to subcontractors, most of whom had never dealt with metal-structured, high-speed aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы еще более обострились, когда работа была поручена субподрядчикам, большинство из которых никогда не имели дела с металлическими конструкциями высокоскоростных самолетов.

As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели.

Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости.

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

The electrical current in the cable should heat up the carbine, which in turn should speed up the electrons and the faster they go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток в кабеле должен нагреть карбин, что в свою очередь должно увеличить скорость электронов, а чем быстрее они будут...

Tom increased his speed to Barstow, and in the little town he stopped, got out, and walked around the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том прибавил газа, торопясь поскорее добраться до Барстоу, и когда они подъехали к этому маленькому городку, он остановил машину, вылез из нее и подошел к заднему борту.

Her surface speed was 12 knots and submerged could reach nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее надводная скорость составляла 12 узлов, а подводная могла достигать девяти.

The Boeing 777 was the first aircraft to carry an ETOPS rating of 180 minutes at its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777 был первым самолетом, который имел рейтинг ETOPS 180 минут при его введении.

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

Area 51 has become a focus of modern conspiracy theories due to its secretive nature and connection to classified aircraft research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 51 стала центром внимания современных теорий заговора из-за ее секретного характера и связи с секретными исследованиями самолетов.

These turns are often made as the aircraft passes over a VOR station or at an intersection in the air defined by one or more VORs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повороты часто выполняются, когда самолет проходит над станцией VOR или на пересечении в воздухе, определяемом одним или несколькими VORs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, speed , а также произношение и транскрипцию к «aircraft speed». Также, к фразе «aircraft speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information