Airlift doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airlift doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа организации воздушных перевозок
Translate

- airlift [noun]

noun: воздушный мост, воздушные перевозки, аэролифт, переброска по воздуху, подвесная канатная дорога, пневматический подъемник, авиационный транспорт

verb: перевозить по воздуху

  • cut grass airlift - пневмоподборщик скошенной травы

  • airlift aircraft - транспортный самолет

  • airlift airfield planning - планирование аэродромного обеспечения воздушных перевозок

  • airlift commitment - задача по воздушной перевозке

  • airlift division - отдел воздушных перевозок

  • airlift force - воздушно-транспортное соединение

  • airlift pattern - программа воздушных перевозок

  • airlift potential - возможности воздушного транспорта

  • airlift progress - ход воздушной перевозки

  • airlift request - заявка на воздушную перевозку

  • Синонимы к airlift: lift, air freight, air bridge, air transport, airdrop, aviation, fly, transport by air, flight, lifting

    Антонимы к airlift: act slowly, chasten, crawl, delay, dive, don't move, flog, keep, move slowly, plod

    Значение airlift: an act of transporting supplies by aircraft, typically in a blockade or other emergency.

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма



A test of the Reformation was the doctrine of the sacraments, and the crux of this question was the observance of the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытанием Реформации было учение о таинствах, а сутью этого вопроса было соблюдение Евхаристии.

He questioned the doctrine of transubstantiation but was reluctant to leave the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставил под сомнение доктрину пресуществления, но не хотел покидать Римско-Католическую Церковь.

It is a flexible doctrine that can embody a lot of policy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – гибкая доктрина, в рамках которой могут приниматься самые разные политические решения.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение.

They called it their Luciferian Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами они называли эту концепцию доктриной Люцифера.

But speak thou the things which become sound doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но говорю тебе то, что является обязательным.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

Wrap it around whatever piece of legal doctrine that helps you rationalize it, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите какую-нибудь доктрину которая поможет вам всё обосновать, Ваша Честь.

We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право.

The district attorney went for my Castle Doctrine argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор принял мой аргумент о защите жилища.

This led a number of adherents to a reexamination of the doctrine of the Trinity, birthing the modern Oneness Pentecostal movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело ряд приверженцев к пересмотру учения о Троице, породив современное пятидесятническое движение единства.

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

He also developed influential concepts such as the Übermensch and the doctrine of eternal return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал влиятельные концепции, такие как Ubermensch и доктрина вечного возвращения.

A poet may 'recall an infantile type of religious fear,' suggesting 'the Freudian doctrine of the father complex or imago, in relation to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт может вспомнить инфантильный тип религиозного страха, предполагающий фрейдистское учение об отцовском комплексе, или имаго, по отношению к Богу.

Coningham's doctrine of tactical air power would reach its fruition in early 1943, when RAF and USAAF fighter-bombers and bombers attacked enemy land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина тактической воздушной мощи конингема должна была воплотиться в жизнь в начале 1943 года, когда истребители и бомбардировщики ВВС США и ВВС США нанесли удар по Сухопутным войскам противника.

Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство.

Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Польши отражает тот же оборонительный характер, что и у ее партнеров по НАТО.

Used outside article space, they are not covered under the fair use doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые вне пространства статьи, они не подпадают под действие доктрины добросовестного использования.

Russia describes its entire military doctrine as defensive military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия описывает всю свою военную доктрину как оборонительную военную доктрину.

Changes in both technology as well as naval doctrine rendered Kaiser Franz Joseph I obsolete shortly after her commissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения как в технике, так и в военно-морской доктрине сделали Кайзера Франца-Иосифа I устаревшим вскоре после его ввода в строй.

Hearing cases involving church doctrine, ceremony, or ritual, the Court has jurisdiction over both the Province of Canterbury and the Province of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая дела, связанные с церковной доктриной, церемонией или ритуалом, суд обладает юрисдикцией как в провинции Кентербери, так и в провинции Йорк.

Under the English common law the defense of infancy was expressed as a set of presumptions in a doctrine known as doli incapax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с английским общим правом защита младенчества была выражена в виде набора презумпций в доктрине, известной как doli incapax.

The doctrine of proximate cause is notoriously confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина непосредственной причины печально известна своей запутанностью.

From the Roman Catholic Church's perspective, deliberately ending one's life or the life of another is morally wrong and defies the Catholic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Римско-Католической Церкви, преднамеренное прекращение своей жизни или жизни другого человека является морально неправильным и противоречит католической доктрине.

Furthermore, several courts have held that the tender years doctrine violates the equal protection clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько судов постановили, что доктрина тендерных лет нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции США.

In coining the word Altruism, as stated above, Comte was probably opposing this Thomistic doctrine, which is present in some theological schools within Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывая слово Альтруизм, как было сказано выше, Конт, вероятно, выступал против этой Томистской доктрины, которая присутствует в некоторых богословских школах католицизма.

The Senate denied the motions, citing confidentiality on the Supreme Court's decisions, and on the separation of powers doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат отклонил эти ходатайства, сославшись на конфиденциальность решений Верховного суда и доктрину разделения властей.

Although they represented different sides of the 1843 split the two churches still held common doctrine, polity and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они представляли разные стороны раскола 1843 года, две церкви все еще придерживались общей доктрины, политики и дисциплины.

Missouri Synod congregations implement closed communion in various ways, requiring conformity to official doctrine in various degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные Конгрегации Миссури осуществляют закрытое общение различными способами, требуя соответствия официальной доктрине в различной степени.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

In the early case of Holman v Johnson Lord Mansfield CJ set out the rationale for the illegality doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем деле Холмена против Джонсона Лорд Мэнсфилд Си Джей изложил обоснование доктрины незаконности.

Sweat of the brow is an intellectual property law doctrine, chiefly related to copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот на лбу-это доктрина права интеллектуальной собственности, главным образом связанная с авторским правом.

According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог.

The doctrine's most famous advocates were Learned Hand, Benjamin Cardozo, and Roger J. Traynor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми известными защитниками этой доктрины были ученый хэнд, Бенджамин Кардозо и Роджер Трейнор.

Agostino Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агостино трапе настаивает на том, что личный опыт Августина нельзя приписать его учению о вожделении.

Some people speak as if we were not justified in rejecting a theological doctrine unless we can prove it false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что мы не имеем права отвергать теологическое учение, если не можем доказать его ложность.

Enough differences remain, however, both in doctrine and in practical consequences, that not everyone agrees that the two views can be regarded as complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается достаточно различий как в доктрине, так и в практических последствиях, так что не все согласны с тем, что эти две точки зрения могут рассматриваться как взаимодополняющие.

Quaker women were sometimes punished with the branks for preaching their doctrine in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин-квакеров иногда наказывали бранками за то, что они проповедовали свою доктрину в общественных местах.

French doctrine at the turn of the 20th century, involving working with locals, did not seem to be the heart of doctrine in Algeria and Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская доктрина на рубеже 20-го века, предполагавшая работу с местными жителями, не казалась сердцевиной доктрины в Алжире и Индокитае.

Archaeologists believe it to be one of a number issued to illustrate the doctrine of the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи полагают, что это одна из многочисленных книг, иллюстрирующих учение о воскресении.

Dost only focused on the prong of the Miller Doctrine that deals specifically with appealing to the prurient interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский сосредоточился только на том аспекте доктрины Миллера, который имеет дело именно с обращением к похотливым интересам.

However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции.

He developed a distinctive doctrine of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал особую доктрину реинкарнации.

Did either of you know that there is no church doctrine on homosexuality in Christian Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из вас знает, что в христианской науке нет церковного учения о гомосексуализме?

On 16 October 2010 Pope Benedict named him to a five-year renewable term as a member of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 2010 года Папа Римский Бенедикт назначил его на пятилетний возобновляемый срок в качестве члена Конгрегации доктрины веры.

Zionism is a religious doctrine based on racial/ethnic divides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионизм - это религиозная доктрина, основанная на расовых и этнических различиях.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

Brzezinski developed the Carter Doctrine, which committed the U.S. to use military force in defense of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бжезинский разработал доктрину Картера, которая обязывала США использовать военную силу для защиты Персидского залива.

The Catholic Church considers the law of clerical celibacy to be not a doctrine, but a discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает закон церковного безбрачия не доктриной, а дисциплиной.

The building was sold in 1948 and the doctrine of the return of the prophets dropped in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было продано в 1948 году, а доктрина возвращения пророков была отменена в 1950 году.

I think he has expressed some thoughts on them, but it isn't like he's laid out a doctrine on Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он высказал некоторые мысли по этому поводу, но это не похоже на то, что он изложил доктрину Ислама.

In this manner, it is possible to disseize an easement, under the legal doctrine of prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соответствии с правовой доктриной давности сервитут можно рассогласовать.

I have never heard of such doctrine and I have been studying theology for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал о подобном учении и уже много лет изучаю теологию.

The removal of U.S. troops under the Nixon Doctrine caused an increase in camptown problems and great resentment towards the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод американских войск в соответствии с доктриной Никсона вызвал рост проблем кэмптауна и большое недовольство по отношению к Соединенным Штатам.

This meant that every aspect of a Komsomolets’s life was to be in accordance with Party doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что каждый аспект жизни комсомольца должен был соответствовать партийной доктрине.

Entities that are recognised by only a minority of the world's states usually reference the declarative doctrine to legitimise their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, признанные лишь меньшинством государств мира, обычно ссылаются на декларативную доктрину, чтобы узаконить свои претензии.

This is the doctrine of interdependence, which must be applied in the world today, if Peace and Prosperity are to be assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова доктрина взаимозависимости, которую необходимо применять в современном мире, чтобы обеспечить мир и процветание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airlift doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airlift doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airlift, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «airlift doctrine». Также, к фразе «airlift doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information