Airlift logistics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airlift logistics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставки воздушным путем
Translate

- airlift [noun]

noun: воздушный мост, воздушные перевозки, аэролифт, переброска по воздуху, подвесная канатная дорога, пневматический подъемник, авиационный транспорт

verb: перевозить по воздуху

  • airlift request system - система заявок на воздушные перевозки

  • airlift-sealift force - воздушный и морской транспорт

  • airlift utilization rate - коэффициент использования авиационного транспорта

  • airlift commitment - задача по воздушной перевозке

  • airlift division - отдел воздушных перевозок

  • airlift doctrine - программа организации воздушных перевозок

  • airlift organization - организация воздушных перевозок

  • airlift potential - возможности воздушного транспорта

  • airlift request - заявка на воздушную перевозку

  • airlift sealift force - воздушный и морской транспорт

  • Синонимы к airlift: lift, air freight, air bridge, air transport, airdrop, aviation, fly, transport by air, flight, lifting

    Антонимы к airlift: act slowly, chasten, crawl, delay, dive, don't move, flog, keep, move slowly, plod

    Значение airlift: an act of transporting supplies by aircraft, typically in a blockade or other emergency.

- logistics [noun]

noun: логистика, тыл и снабжение

  • logistics chain - логистическая цепочка

  • warehouse logistics specialist - специалист по складской логистике

  • defence logistics agency - управление тыла Министерства обороны

  • defense logistics agency - управление тыла Министерства обороны

  • logistics capacity - логистическая мощность

  • 1st party logistics - логистика "первой стороны"

  • 3rd party logistics - логистика "третьей стороны"

  • administration of logistics - управление тылом

  • inbound logistics - входящая логистика

  • outbound logistics - исходящая логистика

  • Синонимы к logistics: management, execution, arrangement, handling, orchestration, planning, plans, running, administration, organization

    Антонимы к logistics: certainty, chaos, cock up, commotion, confusion, disagreement, disarray, disorder, disorganization, ease

    Значение logistics: the detailed coordination of a complex operation involving many people, facilities, or supplies.



Air logistic support was provided by the 22nd Air Force with air assets from the 60th, 62nd, and 63rd military airlift wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материально-техническое обеспечение осуществлялось 22-м Воздушным флотом с использованием авиационных средств 60-го, 62-го и 63-го военно-воздушных сил.

A US-funded airlift of ammunition and rice ended when Congress refused additional aid for Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансируемая США воздушная переброска боеприпасов и риса закончилась, когда Конгресс отказался предоставить дополнительную помощь Камбодже.

He is responsible for the preparation and logistic support of the French Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за подготовку и материально-техническое обеспечение французских ВВС.

The airlift ended in September 1949 after the Soviet Union ended their blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиасообщение закончилось в сентябре 1949 года, после того как Советский Союз прекратил свою блокаду.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

In accordance with its mandate, ONUMOZ monitored and verified the entire electoral process while also providing necessary logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим мандатом ЮНОМОЗ контролировала и проверяла весь избирательный процесс, обеспечивая в то же самое время необходимую материально-техническую поддержку.

Beginning in 1993, UNDP has been providing logistic support to the United Nations Unit for Coordination of Humanitarian Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1993 года ПРООН оказывает материально-техническую поддержку Группе Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи.

The host country would make every effort to provide effective logistic support and facilitate the participation of all stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна приложит все усилия для обеспечения эффективной материально-технической поддержки и содействия участию всех заинтересованных сторон.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

However, all small-scale disasters were handled effectively by national authorities, with mainly logistic support from the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем органы власти страны эффективно решали все проблемы, связанные с бедствиями малого масштаба, причем Миссия в этих случаях оказывала преимущественно материально-техническую поддержку.

Moreover, UNAMSIL supplied the UNMIL Nigerian battalion with such United Nations assets as logistic support equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, МООНСЛ поставила нигерийскому батальону МООНЛ средства Организации Объединенных Наций, такие, как оборудование и средства материально-технической поддержки.

That office will be shared with contractors providing logistic support to UNMIH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение будет использоваться совместно с подрядчиками, обеспечивающими материально-техническое снабжение МООНГ.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

The CIS Collective Peace-keeping Forces have not provided logistic support, as had been hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные миротворческие силы СНГ не предоставляют материальное обеспечение, как на это надеялись.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам.

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

The existing ECOMOG troops are also facing difficulties in their own logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие контингенты войск ЭКОМОГ также испытывают трудности с материально-техническим обеспечением.

Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

The Government of Canada has informed the Secretariat that it will be withdrawing its logistic support element from UNDOF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады проинформировало Секретариат о том, что отзывает свое подразделение материально-технической поддержки из состава СООННР.

The second source consists of surveys done in countries, by national teams, with technical and logistic support from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым источником являются обзоры, проводимые в странах национальными группами при технической и организационной поддержке Организации Объединенных Наций.

All Bulgarian men have served in the army, and many remember how, in the 1970's, Russian tank brigades could be airlifted into the country in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болгарские мужчины служили в армии, и многие помнят, что в 1970х годах русские танковые бригады могли быть десантированы в страну в течение нескольких часов.

You'll need to airlift us off the roof of the evac tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны забрать нас с крыши башни эвакуации.

She's being airlifted to Los Ranchos Medical Center and should be arriving there shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ее по воздуху доставляют в медицинский центр Лос Ранчо с минуты на минуту она окажется там.

And you have my word, as a member of the 15th Airlift... of the United States Air Force Space Command... that we will not put weapons above these sacred islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даю вам слово пилота 15-й эскадрильи космического командования воздушных сил США, что мы не разместим оружие над этими святыми островами.

I mean, even if they can't knock that wall down, they can still airlift her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эту стену нельзя убрать, её же можно перевезти по воздуху.

Small companies usually control their own logistic operation because they do not have the ability to hire an outside company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие компании обычно контролируют свои собственные логистические операции, потому что у них нет возможности нанять стороннюю компанию.

The report noted that Hubbert had used the logistic curve because it was mathematically convenient, not because he firmly believed it to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что Хабберт использовал логистическую кривую потому, что она была математически удобна, а не потому, что он твердо верил в ее правильность.

She stayed on station until late January 1998, providing logistic support to ground and air forces ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась на станции до конца января 1998 года, обеспечивая материально-техническую поддержку сухопутных и воздушных сил на берегу.

Once a logistic system is configured, management, meaning tactical decisions, takes place, once again, at the level of the warehouse and of the distribution network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как логистическая система настроена, управление, то есть тактические решения, снова происходит на уровне склада и распределительной сети.

A logistic staff may be divided into sections based on branch or geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистический персонал может быть разделен на секции в зависимости от отрасли или географического района.

The rig was evacuated, with injured workers airlifted to medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровая установка была эвакуирована, а раненые рабочие доставлены по воздуху в медицинские учреждения.

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

More routine strategic airlift transport tasks are carried out by the Airbus A330 MRTT, known as the Voyager in RAF service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более обычной стратегической транспортной задачи воздушных перевозок осуществляются на Airbus А330 MRTT, известный как Вояджер ВВС Великобритании.

Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы.

In response, the Western Allies organised the Berlin Airlift to carry supplies via air to the people in West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это западные союзники организовали Берлинский воздушный транспорт для доставки грузов по воздуху жителям Западного Берлина.

Two glider airlifts had brought in scant reinforcements and had resulted in the death of his other ADC, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два глайдера доставили скудное подкрепление и привели к гибели другого его адъютанта, бригадного генерала.

Many C-109s were lost in flying the Hump airlift to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие с-109 были потеряны во время полета на воздушном судне горб в Китай.

His father works as a logistic manager in a private firm in Ahmedabad and his mother is a retired school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец работает менеджером по логистике в частной фирме в Ахмадабаде, а мать-учительница в отставке.

The advantages would be simpler guns and a wider range of tactical and logistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества будут заключаться в более простых орудиях и более широком спектре тактических и логистических возможностей.

If the dependent variable is discrete, some of those superior methods are logistic regression, multinomial logit and probit models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зависимая переменная дискретна, то некоторые из этих превосходных методов-логистическая регрессия, многомерный логит и пробит-модели.

Logistic regression and probit models are used when the dependent variable is binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистическая регрессия и пробит-модели используются, когда зависимая переменная является двоичной.

They behave similarly, except that the logistic distribution tends to be slightly flatter tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут себя аналогично, за исключением того, что логистическое распределение имеет тенденцию быть немного более плоским хвостом.

Conditional random fields, an extension of logistic regression to sequential data, are used in natural language processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условные случайные поля, расширение логистической регрессии до последовательных данных, используются в обработке естественного языка.

Therefore, it is inappropriate to think of R2 as a proportionate reduction in error in a universal sense in logistic regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неуместно думать о R2 как о пропорциональном уменьшении погрешности в универсальном смысле логистической регрессии.

Theoretically, this could cause problems, but in reality almost all logistic regression models are fitted with regularization constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это может вызвать проблемы, но на самом деле почти все модели логистической регрессии снабжены регуляризационными ограничениями.

The standard logistic function has an easily calculated derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная логистическая функция имеет легко вычисляемую производную.

The derivative of the logistic function is an even function, that is,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производная логистической функции является четной функцией, т. е.

A generalisation of the logistic function to multiple inputs is the softmax activation function, used in multinomial logistic regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщением логистической функции на несколько входов является функция активации softmax, используемая в мультиномиальной логистической регрессии.

The logistic S-curve can be used for modeling the crop response to changes in growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистическая S-образная кривая может быть использована для моделирования реакции сельскохозяйственных культур на изменение факторов роста.

The logistic function can be used to illustrate the progress of the diffusion of an innovation through its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистическая функция может быть использована для иллюстрации прогресса распространения инновации на протяжении всего ее жизненного цикла.

But this led to logistic problems and reduced the efficiency of planting operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это привело к логистическим проблемам и снижению эффективности посадочных работ.

The airlift to Wake continued at a rate of one C-141 every hour and 45 minutes, each aircraft with 283 refugees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная переброска в Уэйк продолжалась со скоростью один с-141 каждый час и 45 минут, каждый самолет с 283 беженцами на борту.

When the airlift ended on August 2, a total of about 15,000 refugees had been processed through Wake Island as part of Operation New Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 августа воздушный транспорт закончился, через остров Уэйк в рамках операции новая жизнь было перевезено в общей сложности около 15 000 беженцев.

The airlift option critically depended on scale and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор варианта воздушной перевозки критически зависел от масштаба и эффективности.

The 250th Presidential Airlift Wing of the Philippine Air Force is used to transport the President of the Philippines and the First Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

250-е президентское крыло воздушного транспорта филиппинских ВВС используется для перевозки президента Филиппин и первой семьи.

An entire battalion of the Kumaon Regiment was airlifted to the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый батальон Кумаонского полка был переброшен по воздуху на ледник.

The IAF provides close air support to the Indian Army troops on the battlefield as well as strategic and tactical airlift capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС обеспечивают тесную воздушную поддержку войск индийской армии на поле боя, а также стратегические и тактические возможности воздушных перевозок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airlift logistics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airlift logistics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airlift, logistics , а также произношение и транскрипцию к «airlift logistics». Также, к фразе «airlift logistics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information