Airline alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airline alliance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационный альянс
Translate

- airline [noun]

noun: авиакомпания, авиалиния, прямая линия

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация



I have a proposition that is already in place for just one airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть предложение, которое уже существует только для одного альянса авиакомпаний.

On 22 June 2000, this expanded into the SkyTeam global airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2000 года она была преобразована в глобальный авиационный альянс SkyTeam.

The airline was invited to be a part of the Star Alliance in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания была приглашена стать частью звездного Альянса в 2007 году.

Successful examples included the GAVI Alliance, the solidarity levy on airline tickets and the financial transaction tax implemented in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу успешных примеров относятся Альянс ГАВИ, налог солидарности на авиабилеты и налог на финансовые операции, введенный в Европе.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta является одним из основателей альянса авиакомпаний SkyTeam.

British Airways is a member and one of the founders of Oneworld, an airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways является членом и одним из основателей альянса авиакомпаний Oneworld.

The airline became the 27th member of Star Alliance on 11 July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания стала 27-м членом Star Alliance 11 июля 2014 года.

It is a founding member of the Star Alliance, the world's largest airline alliance with a total of 28 member airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из основателей Star Alliance, крупнейшего в мире авиационного альянса с общим числом авиакомпаний-членов 28.

Air Canada is the world's 10th largest passenger airline by fleet size, and the airline is a founding member of Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Canada-10-я по величине пассажирская авиакомпания в мире по размеру флота, и эта авиакомпания является одним из основателей Star Alliance.

In July 2012, the airline officially sought government approval to join Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года авиакомпания официально запросила разрешение правительства на вступление в Star Alliance.

The airline had been part of the alliance's frequent-flyer program since November 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания была частью программы частых полетов альянса с ноября 1998 года.

Oneworld began operations on 1 February 1999, and is the third-largest airline alliance in the world, behind SkyTeam and Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oneworld начал свою деятельность 1 февраля 1999 года и является третьим по величине авиационным альянсом в мире, уступая SkyTeam и Star Alliance.

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

After the plane crash, Devoe's wife Fay identifies his personal effects, and the airline offers her a check for $300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После авиакатастрофы жена Дево Фэй идентифицирует его личные вещи, и авиакомпания предлагает ей чек на 300 000 долларов.

Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы.

German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.

A decline in flights during this period could have been caused by either the re-routing or the outright cancellation of flights by the airline operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение числа полетов в этот период могло быть вызвано либо изменением маршрутов, либо прямой отменой полетов оператором воздушной линии.

Frontier's move to charge the carry-on fee if passengers don't buy direct from the airline is its latest effort to steer customers toward its own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Frontier по взиманию платы за ручную кладь, когда пассажиры не покупают билеты непосредственно у авиакомпании, - это ее последняя мера по привлечению клиентов на свой веб-сайт.

Looks like we got about a four-car pileup out there on the airline highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, около четырех машин столкнулось по дороге в аэропорт.

The airline created an explosive situation and shouldn't be able to hold themselves unaccountable when a passenger acts out in a foreseeable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания создала взрывоопасную ситуацию и не должна уклоняться от ответственности за то, что пассажир повел себя импульсивно и действовал соответственно этому.

Clearly the Alliance is putting something substantial on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз явно поставил что-то весомое на кон.

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде.

None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом!

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

Disgusted at the fellow Elder Gods for their refusal to intervene, Raiden relinquished his position and gathered his trusted warriors to stop the Deadly Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая отвращение к старшим богам за их отказ вмешаться, Райден оставил свою позицию и собрал своих верных воинов, чтобы остановить смертоносный Союз.

The reason for the army–party alliance in the first place was to safeguard the party from repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз армии и партии был создан прежде всего для того, чтобы обезопасить партию от репрессий.

The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями.

Turi Widerøe had for years been a pilot for her father's company Widerøe, which today is the largest regional airline in the Scandinavian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тури Видерее в течение многих лет была пилотом компании своего отца Widerøe, которая сегодня является крупнейшей региональной авиакомпанией в Скандинавских странах.

The global number of women airline pilots is 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число женщин-пилотов авиакомпаний составляет 3 процента.

Shao Kahn is healed by Quan Chi, at which point the two realms enter into an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шао Кан исцеляется Кван Чи, и в этот момент два царства вступают в Союз.

On November 1, 2007, Myspace and Bebo joined the Google-led OpenSocial alliance, which already included Friendster, Hi5, LinkedIn, Plaxo, Ning and Six Apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2007 года Myspace и Bebo присоединились к возглавляемому Google OpenSocial alliance, в который уже входили Friendster, Hi5, LinkedIn, Plaxo, Ning и Six Apart.

The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар.

In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая.

The intention behind this arranged marriage was to help organise a dynastic alliance between Greece and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого брака была помощь в организации династического союза между Грецией и Румынией.

The great aim of the Alliance for Progress is to reverse this unfortunate policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая цель Альянса за прогресс состоит в том, чтобы обратить вспять эту неудачную политику.

Often they worked in alliance with Masonic lodges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они работали в союзе с масонскими ложами.

At this time of year the Spartans, de facto military leaders of the alliance, were celebrating the festival of Carneia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года спартанцы, фактически военачальники альянса, праздновали праздник Карнейи.

Since Deadly Alliance, Sub-Zero is the only character who has shown considerable signs of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен смертельного альянса Саб-Зиро-единственный персонаж, который показал значительные признаки старения.

In November 2010, the airline was grounded in a dispute over payment of airline leases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года у авиакомпании возник спор по поводу оплаты лизинговых платежей авиакомпании.

Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены.

Carter signed the Airline Deregulation Act into law on October 24, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 1978 года Картер подписал закон о дерегулировании авиакомпаний.

In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%.

The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года.

Lotte divulges he and she had a secret alliance called E.N.D.—Eyesore Negation Detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотта разглашает, что у него и у нее был тайный союз под названием Э. Н.Д.—отряд отрицания бельма на глазу.

In November 1957, she found some debris of Pan Am Flight 7, an airline flight that disappeared en route to Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1957 года она обнаружила обломки самолета Pan Am Flight 7, который исчез по пути на Гавайи.

This was the first passenger airline strike by American ALPA-represented pilots since Comair in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая забастовка пилотов американской авиакомпании ALPA, представлявшей интересы пассажиров, после Comair в 2001 году.

The airline provided passenger and cargo services under the name of Modiluft before ceasing operations in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предоставляла пассажирские и грузовые услуги под названием Modiluft до прекращения своей деятельности в 1996 году.

The airline announced that Indira Gandhi International Airport, Delhi will be its hub for North Indian operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания объявила, что Международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели станет ее хабом для североиндийских операций.

Intermiles is the airline's frequent-flyer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermiles-это программа частых рейсов авиакомпании.

At the same time, the airline announced that it would end service to Manila in the Philippines on July 31, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время авиакомпания объявила, что прекратит полеты в Манилу на Филиппинах 31 июля 2013 года.

The airline added its sixth international destination, Incheon International Airport near Seoul, South Korea on January 12, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 января 2011 года авиакомпания добавила свой шестой международный пункт назначения-Международный аэропорт Инчхон близ Сеула, Южная Корея.

The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран.

The airline was considered among the ten safest airlines in the world in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году авиакомпания вошла в десятку самых безопасных авиакомпаний мира.

In 2008, Taiwan settled Kiribati's unpaid bills to Air Pacific, enabling the airline to maintain its services from Tarawa to Kiritimati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Тайвань погасил неоплаченные счета Кирибати перед авиакомпанией Air Pacific, что позволило авиакомпании продолжать обслуживать рейсы из Таравы в Киритимати.

Deportations by the airline of its employees to their home countries without reason has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось о депортации авиакомпанией своих сотрудников на родину без объяснения причин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline alliance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, alliance , а также произношение и транскрипцию к «airline alliance». Также, к фразе «airline alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information