Airline operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airline operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операции авиакомпании
Translate

- airline [noun]

noun: авиакомпания, авиалиния, прямая линия

  • international airline - обеспечивающая международные перевозки авиакомпания

  • operate an airline - эксплуатировать авиалинию

  • domestic airline industry - отечественная индустрия авиаперевозок

  • iata airline - авиакомпании ИАТА

  • airline management - управление авиакомпании

  • airline loyalty - лояльности авиакомпании

  • airline association - авиакомпания ассоциации

  • airline representative - представитель авиакомпании

  • official airline - официальная авиакомпания

  • airline passengers - авиапассажиры

  • Синонимы к airline: air hose, airway

    Антонимы к airline: arc, detour

    Значение airline: an organization providing a regular public service of air transportation on one or more routes.

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The airline continued its normal operations, and at the time was overdue for $4.5 million worth of payments to the pilots' pension plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания продолжала свою нормальную работу, и в то время была просрочена выплата в пенсионный план пилотов на сумму 4,5 миллиона долларов.

The airline had hoped to reach additional East and West coast markets but declared bankruptcy and ceased operations on January 23, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания надеялась выйти на дополнительные рынки Восточного и западного побережья, но объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность 23 января 2004 года.

The pilots flying the aircraft were, at the time, the airline's vice president of flight operations and its director of flight safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, управлявшие этим самолетом, были в то время вице-президентом авиакомпании по полетам и ее директором по безопасности полетов.

The state-owned Adria Airways is the largest Slovenian airline; however in 2019 it declared bankruptcy and ceased operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная авиакомпания Adria Airways является крупнейшей словенской авиакомпанией, однако в 2019 году она объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность.

After FlyViking ceased operations in January 2018, the virtual airline Next Move was founded in March 2018 to continue operating the Ørland - Oslo Gardermoen route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как FlyViking прекратила свою деятельность в январе 2018 года, виртуальная авиакомпания Next Move была основана в марте 2018 года, чтобы продолжить работу по маршруту Эрланд-Осло-Гардермуэн.

An effort to sell 51% of the airline that Spring had failed, and as a result management decided to voluntarily cease all flight operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка продать 51% авиакомпании той весной провалилась, и в результате руководство приняло решение добровольно прекратить все полетные операции.

The airline shifted all operations from Suvarnabhumi Airport to Don Mueang International Airport effective 1 October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания перенесла все операции из аэропорта Суварнабхуми в Международный аэропорт Донмыанг с 1 октября 2012 года.

The certificate is a prerequisite for acting as a flight crew-member in scheduled airline operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат является обязательным условием для выполнения функций члена летного экипажа при выполнении регулярных рейсов авиакомпании.

Before its current iteration, the airline began operations as East African Safari Air Limited, founded by Anthony A. Kegode and incorporated in May 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей нынешней итерации авиакомпания начала свою деятельность как East African Safari Air Limited, основанная Энтони А. Кегоде и зарегистрированная в мае 1989 года.

The airline commenced operations on July 23, 2009, from its home town of Shizuoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала свою деятельность 23 июля 2009 года из своего родного города Сидзуока.

In late 2015, Blue1 ceased all operations from Helsinki which was the airline's only base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года Blue1 прекратила все полеты из Хельсинки, который был единственной базой авиакомпании.

As of June 2018, the airline has carried 18 million passengers since beginning operations in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2018 года авиакомпания перевезла 18 миллионов пассажиров с начала своей деятельности в 2012 году.

The airline previously conducted FAR Part 121 passenger operations in Alaska and Texas as well as providing charter service for gambling junkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее авиакомпания осуществляла дальнюю часть пассажирских перевозок на Аляске и в Техасе, а также предоставляла чартерные услуги для игорных заведений.

Oneworld began operations on 1 February 1999, and is the third-largest airline alliance in the world, behind SkyTeam and Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oneworld начал свою деятельность 1 февраля 1999 года и является третьим по величине авиационным альянсом в мире, уступая SkyTeam и Star Alliance.

The airline had built up a significant technical services operation, maintaining not just their aircraft but those of third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания наладила значительную работу по техническому обслуживанию, обслуживая не только свои самолеты, но и самолеты третьих лиц.

The airline started operations in June 2008, and flew directly from Paris—Orly to Newark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала свою деятельность в июне 2008 года и выполняла прямые рейсы из Парижа—Орли в Ньюарк.

With an operational fleet of 24 cargo aircraft, the airline's cargo division serves 82 destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея оперативный парк из 24 грузовых самолетов, грузовое подразделение авиакомпании обслуживает 82 пункта назначения.

The airline subsequently ceased all operations in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии авиакомпания прекратила все свои операции в марте 2017 года.

The airline provided passenger and cargo services under the name of Modiluft before ceasing operations in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предоставляла пассажирские и грузовые услуги под названием Modiluft до прекращения своей деятельности в 1996 году.

On 5 April 1968, Monarch commenced commercial airline operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля 1968 года компания Monarch приступила к коммерческой деятельности.

In March 2015, the board of directors of the airline decided to defer the start of commercial operations until a clear picture of relevant government rules emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Совет директоров авиакомпании принял решение отложить начало коммерческих операций до тех пор, пока не появится четкая картина соответствующих правительственных правил.

The company later changed the name of its airline operations to East African Safari Air Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания изменила название своей авиакомпании на East African Safari Air Express.

The airline announced that Indira Gandhi International Airport, Delhi will be its hub for North Indian operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания объявила, что Международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели станет ее хабом для североиндийских операций.

In December 2013, the airline appointed veteran pilot SPS Puri as its head of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года авиакомпания назначила своим руководителем опытного пилота SPS Puri.

The airline company has suspended its operations since 23 September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания приостановила свою деятельность с 23 сентября 2019 года.

In 2004, the company was acquired by Ajay Singh and the airline planned to restart operations as SpiceJet following the low-cost model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году компания была приобретена Аджаем Сингхом, и авиакомпания планировала возобновить свою деятельность в качестве SpiceJet, следуя лоукост-модели.

It was also in 2003 that Qatar Airways became the first airline to be audited under the new IATA operational audit programme, IOSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году Qatar Airways стала первой авиакомпанией, прошедшей аудит в рамках новой программы оперативного аудита IATA-IOSA.

During 1969, the firm's second year of operation, Monarch was able to acquire additional Britannias from the administrators of troubled airline British Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1969 года, второго года работы фирмы, Monarch смог приобрести дополнительные Britannias у администраторов проблемной авиакомпании British Eagle.

Due to the airline's increasingly unprofitable operations, it filed for Chapter 11 bankruptcy protection in September 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за все более убыточных операций авиакомпании в сентябре 1993 года она подала заявление о защите от банкротства по главе 11.

The following year the airline was renamed to Merlin Express and continued the passenger operations until 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году авиакомпания была переименована в Merlin Express и продолжала осуществлять пассажирские перевозки до 1999 года.

This report was prepared by airline employees and not actual passengers, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет был подготовлен сотрудниками авиакомпании, а не реальными пассажирами?

The timing of this phase of the operation was critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор времени на этом этапе операции был критически важен.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре.

The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести.

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

Some elaborate middle finger to the airline industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

Who'sourman in charge of this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас главный по этой операции?

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

I work for an international airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на международных авиалиниях.

Some commercial airline pilot reported a near miss with an object that shot into the sky in a red-blue blur. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пилот заявил, что едва не столкнулся с объектом который взлетел в небо в красно-синем сиянии.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

Delta Air Lines provides airline service to Detroit, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Air Lines осуществляет авиасообщение с Детройтом, штат Мичиган.

By the time of Paul's visit to the Spellbinder's world, only six remain in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени визита пола в мир чародея в действии осталось только шесть.

The operation resulted in the arrest of Chelsea Dawn Gerlach, William C. Rodgers, and Daniel McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции были арестованы Челси Дон Герлах, Уильям К. Роджерс и Дэниел Макгоуэн.

In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них.

R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления.

The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.

On April 1, 2010, the airline commenced three daily flights to Fukuoka and one daily flight to Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 апреля 2010 года авиакомпания начала выполнять три ежедневных рейса в Фукуоку и один ежедневный рейс в Саппоро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, operations , а также произношение и транскрипцию к «airline operations». Также, к фразе «airline operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information