Airline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- airline [ˈɛəlaɪn] сущ
- авиакомпанияж, авиалинияж, авиапредприятиеср, авиаперевозчикм(airline company, airway, aviation enterprise, air carrier)
- national airline – национальная авиакомпания
- low cost airline – бюджетная авиакомпания
- private airline company – частная авиакомпания
- international airline – международная авиалиния
- designated airline – назначенное авиапредприятие
- воздушная линия(air line)
-
- airline [ˈɛəlaɪn] прил
- авиационный, воздушный(aviation, air)
- global airline alliance – глобальный авиационный альянс
-
| noun | |||
| авиакомпания | airline | ||
| авиалиния | airline, airway, air route, air lane | ||
| прямая линия | straight, beeline, airline | ||
- airline сущ
- air carrier · carrier · aviation
- airway · air line
- airline business · airline company · air company
noun
- air hose
- airway
arc, detour
Airline an organization providing a regular public service of air transportation on one or more routes.
The airline added its sixth international destination, Incheon International Airport near Seoul, South Korea on January 12, 2011. |
12 января 2011 года авиакомпания добавила свой шестой международный пункт назначения-Международный аэропорт Инчхон близ Сеула, Южная Корея. |
As expected, American airline companies will permit passengers to use smartphones and tablets during the entire flight, the new rules will take effect by the end of 2013. |
Как ожидается, американские авиакомпании разрешат пассажирам пользоваться смартфонами и планшетами на протяжении всего рейса, новые правила начнут действовать к концу 2013 года. |
The airline was established as Awair in 1999 by Abdurrahman Wahid, former chairman of the Nahdlatul Ulama Muslim organisation. |
Авиакомпания была основана как Awair в 1999 году Абдуррахманом Вахидом, бывшим председателем мусульманской организации Нахдлатул Улама. |
Баллы можно обменять на подарочные карты или пробег авиакомпании. |
|
He had left the airline days before the accident to join British airline Jet2. |
Он покинул авиакомпанию за несколько дней до аварии, чтобы присоединиться к британской авиакомпании Jet2. |
AirAsia Berhad has a 49% share in the airline with Fersindo Nusaperkasa owning 51%. |
AirAsia Berhad владеет 49% акций авиакомпании, а Ферсиндо Нусаперкаса-51%. |
Remember when he launched the airline? |
Помнишь, он открывал авиалинию? |
The airline inaugurated its first flight on July 23, 2009. |
Авиакомпания открыла свой первый рейс 23 июля 2009 года. |
Yeah, well that's 'cause commercial airline pilots aren't permitted to be insulin dependent. |
Это из-за того, что пилотам коммерческих авиалиний запрещено быть инсулинозависимыми. |
You think the United States government could shoot down a commercial airline and just say. |
Ты думаешь правительство США может сбить коммерческий самолет и просто сказать. |
Однако я не могу найти код авиакомпании для него. |
|
The President of Zimbabwe travels in a chartered Air Zimbabwe Boeing 767-200ER aircraft, which is part of the national airline's fleet. |
Президент Зимбабве путешествует на чартерном самолете Air Zimbabwe Boeing 767-200ER, который входит в парк национальной авиакомпании. |
In 2013 Air New Zealand was the final airline of the 13 to settle. |
В 2013 году Air New Zealand стала последней авиакомпанией из 13 осевших. |
The CAA based its decision citing non-compliance with Israeli and international airline management standards, mainly lack of self-owned planes and crew. |
САА обосновала свое решение несоответствием израильским и международным стандартам управления авиакомпаниями, главным образом отсутствием собственных самолетов и экипажей. |
The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed. |
Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов. |
This event led to widespread establishment of crew resource management as a fundamental part of airline pilots' training. |
Это событие привело к широкому внедрению системы управления ресурсами экипажа в качестве фундаментальной части подготовки пилотов авиакомпаний. |
Hamilton-Sena and the usual airline litigation firms are calling to sign us up. |
Гамильтон-Сена и юрфирмы, специализирующиеся на исках к авиакомпаниям, звонят, чтобы нас нанять. |
And as we're all very familiar, the airline industry - we all get on planes now, comforted by the idea that pilots and crews have trained on simulators much like these, training on scenarios that we hope will never occur, but we know if they did, they would be prepared for the worst. |
Мы все знакомы с индустрией авиаперевозок, мы все летаем на самолётах, успокаивая себя мыслью, что пилоты и команда тренировались на подобных симуляторах по сценариям, которые, будем надеяться, никогда не реализуются, но мы знаем, что если всё-таки реализуются, они будут готовы к самому худшему. |
The FAA and the airline's in the middle of a goddamn firestorm with the media, the insurance companies, relatives of dead passengers... |
Федеральное управление гражданской авиации отбивается от средств массовой информации, страховых компаний, родных погибших пассажиров... |
The airline recently partnered up with UpLift to allow passengers to pay for their trips in small monthly fees. |
Недавно авиакомпания вступила в партнерство с компанией UpLift, чтобы позволить пассажирам оплачивать свои поездки небольшими ежемесячными сборами. |
Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport. |
Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми. |
The airline operated short and medium flights to Europe, and had its own maintenance base at the airport. |
Авиакомпания выполняла короткие и средние рейсы в Европу, а также имела собственную базу технического обслуживания в аэропорту. |
That's part of a pretty amazing airline promotional giveaway. |
Это часть потрясающей рекламной кампании одной из авиалиний. |
Lauda Air Luftfahrt GmbH, branded as Lauda Air, was an Austrian airline headquartered at Vienna International Airport in Schwechat. |
Lauda Air Luftfahrt GmbH, брендированная как Lauda Air, была австрийской авиакомпанией со штаб-квартирой в Международном аэропорту Вены в Швехате. |
On 22 June 2000, this expanded into the SkyTeam global airline alliance. |
22 июня 2000 года она была преобразована в глобальный авиационный альянс SkyTeam. |
In 2015, the Israeli airline El Al introduced a requirement that female flight attendants wear high heels until passengers had been seated. |
В 2015 году израильская авиакомпания El Al ввела требование, чтобы женщины-стюардессы носили высокие каблуки, пока пассажиры не сядут. |
The airline fleet consisted of a Puss Moth aircraft and a de Havilland Leopard Moth. |
Авиапарк авиакомпании состоял из самолетов Puss Moth и De Havilland Leopard Moth. |
This meant the switch saved the airline money by removing one day from each aircraft's painting cycle. |
Это означало, что переход сэкономил деньги авиакомпании, удалив один день из цикла покраски каждого самолета. |
The bankruptcy allowed Maurice J. Gallagher Jr., one of the airline's major creditors, to gain control of the business. |
Банкротство позволило Морису Дж. Галлахеру-младшему, одному из главных кредиторов авиакомпании, получить контроль над бизнесом. |
The changes enabled UTA to launch scheduled services to new destinations within Air France's sphere, in competition with that airline. |
Эти изменения позволили UTA запустить регулярные рейсы по новым направлениям в рамках сферы деятельности Air France, конкурируя с этой авиакомпанией. |
By that time, the airline had not acknowledged it had placed an order for a number of these new aircraft. |
К тому времени авиакомпания еще не признала, что разместила заказ на ряд этих новых самолетов. |
Monarch's 757 order represented a significant change for a small airline. |
Заказ 757 Monarch представлял собой значительное изменение для небольшой авиакомпании. |
Jet Airways was the first airline in Southeast Asia to order the 737-800. |
Jet Airways была первой авиакомпанией в Юго-Восточной Азии, заказавшей самолет 737-800. |
Thus, prices were decreased in order to attract and manipulate the customers into buying an airline ticket with great deals or offers. |
Таким образом, цены были снижены для того, чтобы привлечь и манипулировать клиентами, чтобы купить авиабилет с большими предложениями или предложениями. |
Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday. |
Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха. |
The airline based two McDonnell Douglas MD-80 aircraft in Grand Rapids, but ended their airport's status in 2011. |
Авиакомпания базировала два самолета McDonnell Douglas MD-80 в Гранд-Рапидсе, но в 2011 году их статус аэропорта был аннулирован. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
Carroll says that his fruitless negotiations with the airline lasted about nine months. |
Кэрролл говорит, что его бесплодные переговоры с авиакомпанией длились около девяти месяцев. |
In addition to airline use, one 747SP was modified for the NASA/German Aerospace Center SOFIA experiment. |
В дополнение к использованию авиалиний, один 747SP был модифицирован для эксперимента NASA/Немецкого аэрокосмического центра SOFIA. |
The loadmaster was 36-year-old Michael Sheets, who had been working for the airline since 2010. |
Грузчиком был 36-летний Майкл Шитс, работавший в авиакомпании с 2010 года. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
That year, the airline also teamed up with a number of Turkish tourist agencies in the production of romantic comedy film Non-Transferable. |
В конце августа начался разрушительный огонь сверхтяжелой артиллерии, а в начале сентября в условиях плохой видимости начался контрбатарейный огонь. |
It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii. |
Это десятая по величине коммерческая авиакомпания в США, и базируется она в Гонолулу, штат Гавайи. |
Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании. |
|
On July 11, 2013, the airline signed a codeshare agreement with China Airlines. |
11 июля 2013 года авиакомпания подписала код-шеринговое соглашение с China Airlines. |
In 1996, Janet Patton became Spirit Airline’s first woman pilot, and in 1998 she became the first woman captain. |
В 1996 году Джанет Паттон стала первой женщиной-пилотом авиакомпании Spirit Airline, а в 1998 году-первой женщиной-капитаном. |
Delta Air Lines provides airline service to Detroit, Michigan. |
Delta Air Lines осуществляет авиасообщение с Детройтом, штат Мичиган. |
In 2004, the company was acquired by Ajay Singh and the airline planned to restart operations as SpiceJet following the low-cost model. |
В 2004 году компания была приобретена Аджаем Сингхом, и авиакомпания планировала возобновить свою деятельность в качестве SpiceJet, следуя лоукост-модели. |
On April 1, 2010, the airline commenced three daily flights to Fukuoka and one daily flight to Sapporo. |
С 1 апреля 2010 года авиакомпания начала выполнять три ежедневных рейса в Фукуоку и один ежедневный рейс в Саппоро. |
The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let. |
Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let. |
None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house. |
Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом! |
Works for a Dutch airline, knows Tavish and she's wadded up. |
Работала на Голландских авиалиниях, знает Тавиша и набита баблом. |
The airline then purchased five long-range A340-500s, which joined the fleet in December 2003. |
Затем авиакомпания приобрела пять дальнемагистральных самолетов А340-500, которые вошли в состав флота в декабре 2003 года. |
The national airline Aeroput included Niš as a regular destination for the route Belgrade—Niš—Skopje—Thessaloniki in 1930. |
Национальная авиакомпания Aeroput включила ниш в качестве регулярного пункта назначения на маршруте Белград-Ниш-Скопье-Салоники в 1930 году. |
Once up in the air, flight attendants will usually serve drinks and/or food to passengers using an airline service trolley. |
Оказавшись в воздухе, бортпроводники обычно подают напитки и / или еду пассажирам, использующим тележку для обслуживания авиакомпаний. |
I work for an international airline. |
Я работаю на международных авиалиниях. |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
The Act did not remove or diminish the FAA's regulatory powers over all aspects of airline safety. |
Закон не отменял и не уменьшал регулирующие полномочия FAA по всем аспектам безопасности полетов. |
The airline also has authority for charter service to Canada and Mexico. |
Авиакомпания также имеет право осуществлять чартерные рейсы в Канаду и Мексику. |
- long-haul service airline - авиалиния большой протяженности
- airline crew - экипаж самолета
- airline company - авиакомпания
- airline passenger list - список пассажиров
- customer airline - авиакомпания-заказчик
- serving airline - обслуживающая авиакомпания
- airline respirator - шланговый противогаз
- airline leasing arrangement - соглашение между авиакомпаниями об аренде
- airline charter service - чартерная авиация
- airline pilot - пилот авиалинии
- employee of airline - Сотрудник авиакомпании
- regional airline - региональная авиакомпания
- fly airline - авиакомпания летать
- in the airline industry - в авиационной промышленности
- airline yield - выход авиакомпании
- an airline ticket - билет на самолет
- global airline - глобальная авиакомпания
- airline food - авиакомпания еды
- airline safety - безопасности авиакомпании
- airline passengers - авиапассажиры
- airline marketing - авиалиния маркетинг
- airline stewardess - авиакомпания стюардесса
- civilian airline - гражданская авиакомпания
- airline holding company - авиакомпания холдинговая компания
- airline part number - Авиакомпания Номер детали
- airline employee - служащий авиакомпании
- long-haul airline - магистральная авиалиния
- airline reservation system - система резервирования авиабилетов
- middleman for airline tickets - посредник по авиабилетам
- The airline reps are on their way - Представители авиакомпании уже в пути
