Aisle frontage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aisle frontage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фронт штабеля
Translate

- aisle [noun]

noun: проход, придел, коридор, боковой неф, пролет цеха, крыло здания, флигель, проход между рядами в церкви

  • roll in the aisle - кататься со смеху

  • main traffic aisle - главный транспортный проход

  • aisle width - ширина прохода

  • access aisle - проход

  • aisle clearance - боковой зазор

  • charging aisle - загрузочный пролет

  • narrow aisle stacker - штабелер для работы в узком пространстве

  • single aisle building - однопролетное здание

  • spinning aisle - проход между прядильными сторонками

  • tending aisle - лицевая сторона

  • Синонимы к aisle: corridor, gangway, passageway, passage, walkway

    Антонимы к aisle: collapsed tunnel

    Значение aisle: a passage between rows of seats in a building such as a church or theater, an airplane, or a train.

- frontage [noun]

noun: фасад, палисадник, ширина фронта, передний фасад, граница земельного участка, участок между зданием и дорогой

  • attack frontage - ширина фронта наступления

  • break-through frontage - фронт прорыва

  • deepwater frontage - глубоководная причальная линия

  • deep-water frontage - глубоководная причальная линия

  • filled frontage - насыпная прибрежная полоса

  • frontage length - протяженность по фасаду

  • narrow frontage - сужать фронт наступления

  • glass frontage - стеклянный фасад

  • have a frontage on - иметь фронт на

  • Синонимы к frontage: frontal, facade

    Антонимы к frontage: interior design, aback, abaft, again, astern, back wall, backside, backward, backwards, contrariwise

    Значение frontage: the facade of a building.



No, they have a display case at the end of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть витрина в конце прохода.

I was in the cereal aisle, and I tripped on one of those big display... fruit spreads or... or some nonsense and the whole thing came down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в отделе с хлопьями, и подскользнулась у одного из этих больших стендов... фруктовых спредов или или какой-то другой ерунды и все свалилось вниз.

We keep the gas cans back here on Aisle 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канистры с бензином у нас здесь, в двенадцатом ряду.

She'll be wonderful, but I have a few folks on my side of the aisle lobbying for the same position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет замечательной крёстной, но есть родственники с моей стороны, давящие на меня по этому же поводу.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

You, me, the canned-food aisle in the bodega next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, я, закуток для консервов в погребе.

The hardware store has a candy aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супермаркете есть конфетный ряд.

You know that aisle you avoid in the drugstore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ту витрину в аптеке, которую ты стараешься обходить стороной?

I've seen a lot of couples come down this aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел много пар, приходящих в этот придел.

Victor walked up the suddenly-deserted aisle to the back row and sat down in a vacated seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор поднялся по опустевшему проходу к последнему ряду и плюхнулся в ближайшее кресло.

Senators from both sides of the aisle seem to be bowing down before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы обоих партий, кажется, преклоняются перед вами.

Halfway down the aisle I said to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, я была уже на полпути к алтарю, когда сказала себе.

But I keep thinking my water's gonna break right in the checkout aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при расчетах я боюсь, что отойдут воды.

Snopes was in the aisle, his thigh draped over the arm of a seat where four men sat, using the unlighted cigar to gesture with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноупс примостился, свесив ноги в проход, на подлокотнике сиденья, где расположились четверо мужчин, и жестикулировал незажженной сигарой.

It doesn't mean I'll be manhandled down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что меня потащат к алтарю.

No bride of mine is gonna be shedding like a snake while walking down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из моих невест не будет сбрасывать кожу, как змея, по пути к алтарю.

Swapper Jack is reuniting Led Zeppelin in aisle six?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swapper Jack в очередной раз воссоединила Led Zeppelin?

Someone was punching me, but I was reluctant to take my eyes from the people below us, and from the image of Atticus's lonely walk down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то легонько толкнул меня, но мне не хотелось оборачиваться, я не отрываясь смотрела на людей внизу, на Аттикуса, который одиноко шёл по проходу.

We can be proud of the way we crisscrossed the aisle recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе.

The band will begin the recessional, and the bride and groom will walk back down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты начнут играть, и новобрачные пойдут назад по проходу.

I'm not gonna see her cut her first record or walk down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не увижу, как она запишет свою первую песню или пойдет к алтарю.

She teased me for six years about how she's gonna beat me down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она 6 лет мне твердила, что обгонит меня во всем.

I go down the aisle, but the door is locked, so I stand there, shooting the breeze with one of the stewardesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дверь туалета была закрыта. Я остановился поболтать со стюардессой.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

He had gone the round of the altars, and was now, for the second time at least, coming down the little aisle on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел все алтари и теперь, по меньшей мере вторично, обходил тесный правый придел.

All right, he obviously knows your sweet spot is the grocery aisle at Rite Aid, but I am not gonna let junk food cloud your judgment again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, очевидно он знает, что твое любимое место это полка с продуктами в Райт Эйд, но я не позволю дрянной еде снова повлиять на твои суждения.

I followed him into the train, crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine-gunner sat in the corner of a full compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошел за ним в вагон, протолкался сквозь толпу в проходе и, отворив дверь, втиснулся в переполненное купе, где в уголке сидел пулеметчик.

I'd like to find a place for Nolan at the main table, seeing as he is walking me down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы устроила Нолана за главным столиком, учитывая, что он будет вести меня к алтарю.

We've never been across the aisle from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда раньше не сидели по разные стороны от прохода.

And please don't say martial arts movie, center row, third aisle, large popcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста не говори: 3-й ряд, по центру, фильм-боевик плюс большой попкорн.

A lot of prominent people, on both sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода.

Carlow Richardson, I haven't seen you up this aisle yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлоу Ричардсон, я ещё не видел тебя у этого столика.

This aisle is local and state history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих стелажах отечественная история, и история города.

It was Mortati. He moved toward them now, down the center aisle, leaving the camerlegno alone and defeated on the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортати шел к ним по центральному проходу, оставив камерария в одиночестве у алтаря.

Langdon proceeded down the next aisle, scanning the tabs as he talked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон перешел в другой проход и, не переставая говорить, продолжил изучение табличек.

Looks like I finally get to walk you down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется я, наконец, веду тебя под венец.

I mean, there'd - there'd be a lot of things that I'd be giving up that I've always imagined doing, like - like walking her down the aisle in her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть есть много всякого, что я, честно говоря, всегда себе представлял. Например, вести её под венец в свадебном платье.

shelf stacker to aisle ten, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладчик полок, пройдите в ряд №10, пожалуйста.

I thought it would be kind of... romantic, walk down the aisle together and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это будет как бы... романтично, пойти вместе к алтарю и все такое.

These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ящики, которые встречаются при входе и которые легко доступны.

These aisle ends are used to lure customers into making a snap purchase and to also entice them to shop down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти концы прохода используются для того, чтобы заманить клиентов в момент покупки, а также побудить их делать покупки по проходу.

The east wall of the south aisle also has a crocketed parapet, and corner pinnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная стена Южного прохода также имеет Черепичный парапет и угловые башенки.

The south aisle was rebuilt, widened and a rib vaulted south porch was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный проход перестроили, расширили и добавили ребристую сводчатую Южную веранду.

New windows were inserted in the south transept and the arch between the transept and the south aisle was rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном трансепте были вставлены новые окна,а арка между трансептом и южным проходом была перестроена.

The south aisle was built in 1864, when traces of an earlier south aisle were found, which no one then alive could remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный проход был построен в 1864 году, когда были найдены следы более раннего Южного прохода, которые никто из живущих тогда не мог вспомнить.

In the 15th century the north aisle and the porch were built, and the east window was added in the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке были построены северный придел и крыльцо, а в следующем столетии было добавлено восточное окно.

The frontage of the Braemar Road stand was rebuilt in 1963, adding club offices and a club room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад здания на Бремар-Роуд был перестроен в 1963 году, добавив клубные офисы и клубную комнату.

In the seventeenth century there was François de Nomé's The Fall of Atlantis, which shows a tidal wave surging toward a Baroque city frontage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семнадцатом веке была книга Франсуа де Нома падение Атлантиды, на которой изображена приливная волна, устремившаяся к барочному фасаду города.

The chancel was rebuilt in 1600, and the north aisle in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь был перестроен в 1600 году, а северный придел-в 18 веке.

The windows along the side of the north aisle are Georgian with keystones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна вдоль северного прохода в георгианском стиле с замковыми камнями.

At the east end of the north aisle is the Gladstone Memorial Chapel, which has a three-sided apse, and at the east end of the south aisle is the Whitley Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном конце северного прохода находится мемориальная часовня Гладстона, имеющая трехгранную апсиду, а в восточном конце Южного прохода-часовня Уитли.

In 1884 Edward Frampton created wall paintings in the south aisle of the chancel but, apart from two fragments at the east end, these have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Эдвард Фрэмптон создал настенные росписи в южном приделе алтаря, но, за исключением двух фрагментов в восточном конце, они исчезли.

The nave was built with a clerestory, round-arched west door, north and south aisles and a round-arched four-bay arcade between the nave and each aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неф был построен с церковью, круглыми сводчатыми западными дверями, северным и южным проходами и круглой арочной четырехъярусной аркадой между нефом и каждым проходом.

There would also be aisle access to all seats, and 18-inch HD IFE screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также будет доступ к проходу для всех сидений и 18-дюймовые экраны HD IFE.

Restoration in 2019; the cleaned and painted nave contrasts with the side aisle, darkened with age and soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация в 2019 году; очищенный и окрашенный неф контрастирует с боковым проходом, потемневшим от времени и копоти.

The aisle around the apse is separated from the sanctuary by pillars and by the chapels which open up off of the transept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход вокруг апсиды отделен от святилища колоннами и часовнями, которые открываются от трансепта.

He was pulled from his seat by Chicago Department of Aviation security officers and dragged by his arms down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Чикагского Департамента авиационной безопасности вытащили его из кресла и за руки потащили по проходу.

He knows he is her father and promises to walk her down the aisle the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что он ее отец, и обещает провести ее к алтарю на следующий день.

When Gothic flying buttresses were used, aqueducts were sometimes cut into the buttress to divert water over the aisle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда использовались готические летающие контрфорсы, в них иногда прорезали акведуки, чтобы отводить воду через стены проходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aisle frontage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aisle frontage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aisle, frontage , а также произношение и транскрипцию к «aisle frontage». Также, к фразе «aisle frontage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information