Alert message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности
adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный
verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности
on the alert - начеку
alert radar - предупреждающий радар
distress alert - оповещение о бедствии
aerodrome alert system - система объявления тревоги на аэродроме
alert merchant - направлять уведомление продавцу
be on high alert - находиться в состоянии повышенной готовности
alert recall plan - план вызова личного состава по тревоге
immediately actionable alert - мгновенное предупреждение
alert posture - настороженная поза
alert window - окно предупреждения
Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive
Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep
Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
network message - сетевое общение
call back message - сообщение об обратном вызове
message of condolence - выражение сочувствия
isdn set up message - сообщение настройки ISDN
continuity message - сигнал целостности
message sets page - страница Message Sets
transferred message - переадресовываемое сообщение
sms message format - формат SMS-сообщений
message digest - дайджест сообщения
error message - сообщение об ошибке
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
warning message, error message, error text, fault message, error display
When a team finds a message in its emergency drop, it might do no more than send an alert message to headquarters. |
Это единственная форма маркетинга, которая может привлечь внимание потребителей на каждом этапе пути принятия решения потребителем. |
Later on, these settings will be used to send message by the expert advisor command or by a triggered alert. |
В дальнейшем эти настройки будут использоваться для отсылки сообщений по команде советника или по сработавшему сигналу. |
The script that left this message was unable to track down the user who added the citation; it may be prudent to alert them to this message. |
Сценарий, оставивший это сообщение, не смог отследить пользователя, который добавил цитату; возможно, было бы разумно предупредить их об этом сообщении. |
Users can then drill down to alerts, alert rules, or the alert origin from an alert email message. |
Пользователи могут затем перейти к оповещениям, правилам оповещения или к источнику оповещения из сообщения электронной почты оповещения. |
Under Message arrival, select or clear the Display a Desktop Alert check box. |
В группе Получение сообщения установите или снимите флажок Выводить оповещение на рабочем столе. |
Modified the alert message presented to user when the current Messenger version does not support the share. |
Изменено предупреждение, которое выводится пользователю, когда текущая версия Messenger не поддерживает публикацию материалов. |
Link text in the alert email message |
Текст ссылки в электронном сообщении оповещения |
When the alert is triggered, a message is sent to a caregiver or contact center who can respond appropriately. |
Когда оповещение срабатывает, сообщение отправляется воспитателю или контакт-центру, который может отреагировать соответствующим образом. |
A Desktop Alert doesn’t display the contents of an encrypted or digitally signed message. |
В оповещении на рабочем столе не отображается содержимое зашифрованных писем или сообщений с цифровой подписью. |
A Desktop Alert is a notification that appears on your desktop when you receive a new email message, a meeting request, or a task request. |
Оповещение на рабочем столе — это уведомление, которое появляется на вашем рабочем столе при поступлении нового сообщения электронной почты, приглашения на собрание или поручения. |
This is a one-time message to alert projects with over 1,000 unassessed articles to this possibility. |
Это одноразовое сообщение, чтобы предупредить проекты с более чем 1000 необработанных статей о такой возможности. |
Muhammed simply completed the message of delivering the message of Islam to the world. |
Мухаммед просто завершил послание, донеся послание Ислама до всего мира. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in. |
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её. |
И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым. |
|
They're just doing a final assessment before lowering the alert level. |
Они лишь хотят прослушать последние оценки прежде чем снизят уровень тревоги. |
The Executive branch sent out a message in 1997, and reiterated it in October 2000. |
Президент препроводил эту конвенцию своей нотой в 1997 году и вновь подтвердил ее в октябре 2000 года. |
Specifies the name of the variable that identifies the message that is to be received. |
Задает имя переменной, определяющей сообщение, которое должно быть получено. |
The message command takes a string as input. It shows a pop-up dialog containing the text from the string. |
Команде сообщение требуется передать строку, она будет показана в появившемся окне. |
If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump. |
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать. |
This way we won't send you a login alert notification or make you enter a confirmation code every time you log in. |
После этого мы не будем отправлять вам предупреждения о входе или просить вас ввести код подтверждения при каждом входе. |
Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений |
|
Businesses and developers using the Send/Receive API have up to 24 hours to respond to a message initiated by a person in Messenger when using standard messaging. |
Компании и разработчики, использующие API Send/Receive, должны в течение 24 часов ответить на сообщение, отправленное пользователем Messenger в рамках стандартной переписки. |
A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis. |
Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа. |
Все это memento mori..(помни о смерти) Для одной единственно отрезвляющей цели. |
|
Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally. |
Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения. |
No, sir. Any message for you would be handwritten in our services department. What was your name again? |
— Нет, сэр. Любое сообщение теперь записывается в бюро дежурным. Как, вы сказали, ваше имя? |
We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there. |
Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей. |
The message currently on Gabrielle's screen made her nervous. |
Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать. |
Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message. |
Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием. |
Maybe I should go to Red Alert and get it over with. |
Может, я должен объявить Красную тревогу, и покончим с этим. |
The Pentagon just went on high alert. |
Пентагон приведен в состояние повышенной готовности. |
Поднимите по тревоге все боевые отряды. |
|
Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for |
И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции |
The President has called for calm, but we are told our armed forces are on high alert. |
Президент призвал к спокойствию, но нам сообщили, что армия наготове. |
We want to return to earth with our message of peace and unity ... love through good deeds. |
Мы хотим вернуться на Землю с посланием мира и единства с помощью любви и добродетели. |
In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet. |
В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета. |
пошлите цветы и сообщите о моем приезде |
|
And now I have a little message for any grim reapers out there in the audience. |
И еще, у меня небольшое послание для стоящих тут мертвых с косами. |
Это началось со слухов из частной доски объявлений. |
|
This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College. |
Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта. |
I got a message today from your dad. |
Я получила сегодня известие от твоего отца. |
I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield. |
Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле. |
As soon as the fires are alight, use the flares to alert the mainland. |
Как только появится пламя, вы, используя сигнальные ракеты, предупредите материк. |
On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital. |
1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу. |
Instead, Kafka treats later messages as updates to older message with the same key and guarantees never to delete the latest message per key. |
Вместо этого Кафка рассматривает более поздние сообщения как обновления к более старым сообщениям с тем же ключом и гарантирует, что никогда не удалит последнее сообщение на ключ. |
Cows being treated may be marked with tape to alert dairy workers, and their milk is syphoned off and discarded. |
Коровы, которых лечат, могут быть помечены лентой, чтобы предупредить Молочников, а их молоко сифонируется и выбрасывается. |
Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment. |
Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде. |
It involves the playing of a message to the called party when they have answered a call, during which time the calling party continues to hear ringing. |
Она включает в себя воспроизведение сообщения вызываемой стороне, когда они ответили на вызов, в течение которого вызывающая сторона продолжает слышать звонок. |
A hacktivist is a hacker who utilizes technology to publicize a social, ideological, religious or political message. |
Хактивист-это хакер, который использует технологию для распространения социального, идеологического, религиозного или политического сообщения. |
Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business. |
Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом. |
To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature. |
Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи. |
Эти сообщения привели греческие вооруженные силы в состояние боевой готовности. |
|
Hi all, just wanted to alert you that Tory Read has published her analysis of the Pune Pilot. |
Привет всем, просто хотел предупредить вас, что Тори Рид опубликовала свой анализ пилота Пуны. |
Seven survivors were able to swim to shore and alert authorities about two and a half hours after capsizing. |
Семеро выживших смогли доплыть до берега и предупредить власти примерно через два с половиной часа после опрокидывания. |
For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays. |
Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев. |
A plot against his life was revealed, and one of his officers, Philotas, was executed for failing to alert Alexander. |
Заговор против его жизни был раскрыт, и один из его офицеров, Филот, был казнен за то, что не предупредил Александра. |
Moseley had recognised the keen and alert intelligence of Balfour, his love of animals, and his skill as a draughtsman. |
Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alert message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alert message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alert, message , а также произношение и транскрипцию к «alert message». Также, к фразе «alert message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.