Alert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- alert [əˈlɜːt] сущ
- тревогаж, сигнал тревоги, сигналм(alarm)
- air raid alert – воздушная тревога
- distress alert – сигнал бедствия
- предупреждениеср, оповещениеср, уведомлениеср(warning, notification)
- alert window – окно предупреждения
- alert system – система оповещения
- alert service – служба уведомлений
- готовностьж, боевая готовность, боеготовностьж(readiness, combat readiness)
- full alert – полная боевая готовность
- бдительностьж(vigilance)
- состояние боевой готовности
- боевое дежурство(combat duty)
- объявление тревоги
-
- alert [əˈlɜːt] прил
- бдительный, настороженный(vigilant, wary)
- alert attitude – настороженное отношение
- внимательный, предупредительный(attentive, warning)
- alert reader – внимательный читатель
- аварийный, тревожный(emergency, alarm)
- alert message – аварийное сообщение
- бодрый(cheerful)
-
- alert [əˈlɜːt] гл
- предупреждать, предупредить(warn)
- alert people – предупреждать людей
- alert the police – предупредить полицию
- оповещать, оповестить(notify)
- насторожить, настораживать, встревожить(guard, alarm)
- насторожиться(wary)
- приводить в готовность
- привести в готовность
-
- alert [əˈlɜːt] нареч
- настороже(on guard)
-
| noun | |||
| тревога | anxiety, alarm, alert, trouble, dismay, worry | ||
| сигнал тревоги | alert, alarm, alarum | ||
| состояние боевой готовности | alert | ||
| adjective | |||
| бдительный | vigilant, alert, watchful, awake, waking, unsleeping | ||
| живой | live, living, alive, lively, animate, alert | ||
| настороженный | wary, alert, awake | ||
| проворный | prompt, agile, nimble, quick, alert, dexterous | ||
| verb | |||
| объявлять тревогу | alert | ||
| поднимать по тревоге | alert | ||
| предупреждать об опасности | alert | ||
- alert сущ
- alarm · warning signal · emergency · alarm signal
- alerting
- admonition · warning · prevention
- vigilant · watchful
- notice · notification · announcement
- caution · forewarn
- ready
- awake
adjective
- vigilant, watchful, attentive, observant, wide awake, circumspect, on the lookout, on one’s guard, on one’s toes, on the qui vive, heads-up, keeping one’s eyes open/peeled, bright-eyed and bushy-tailed
- quick-witted, sharp, bright, quick, keen, perceptive, wide awake, on one’s toes, on the ball, quick on the uptake, all there, with it
- alive, awake
- watchful
- snappy, zippy, rattling, lively, merry, spanking, brisk
noun
- vigilance, watchfulness, attentiveness, alertness, circumspection
- warning, notification, notice, siren, alarm, signal, danger signal, distress signal
- alarm, alarum
- alerting
- qui vive
verb
- warn, notify, apprise, forewarn, put on one’s guard, put on the qui vive, tip off, clue in
- alarm
unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep, lax, mindless, thickheaded, unintelligent, chuckleheaded, crazy, dim, distracted, dopey, dozy, dumb, fat headed, idiotic, imbecile, inattentive
Alert quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
It was flagged by our Carroll alert. |
Это было отмечено флажком для тревоги на случай появления Кэролла. |
The script that left this message was unable to track down the user who added the citation; it may be prudent to alert them to this message. |
Сценарий, оставивший это сообщение, не смог отследить пользователя, который добавил цитату; возможно, было бы разумно предупредить их об этом сообщении. |
При малейшем движении бей тревогу. |
|
Spoiler alert: definitely not gonna be a virgin birth. |
Сразу предупреждаю: зачатие определенно не было непорочным. |
This is a truly unprecedented turning-point and we are fully alert to all the efforts being made. |
Это поистине беспрецедентный переломный момент, и мы полностью в курсе прилагаемых усилий. |
Did you alert someone or were you too zonked out on painkillers to bother? |
Вы говорили об этом кому-нибудь или из-за действия болеутоляющих не забеспокоились? |
They were up and alert and ready, evidently, whoever they were! |
Эти, которые передавали свист, были бодры и энергичны и ко всему готовы. |
Red alert, Cosima. |
Красный код, Косима. |
Ну так предупреди наших юристов. |
|
Local and state authorities are still on alert. |
Местные и федеральные ведомства по-прежнему начеку. |
Manathu Vorcyon had also arranged that blowing it thrice at this point would alert her to open the passage to Khruuz's World. |
Манату Ворсион устроила так, что тройной сигнал у этих врат открывал проход в мир Хрууза. |
Объявить высокий уровень тревоги для защитных команд. |
|
Приведи наших агентов вблизи Кореллианской системы в состояние готовности. |
|
Each of those cities are on high alert for riots due to active or imminent protests. |
Все города находятся в повышенной готовности к массовым беспорядкам из-за действующих или готовящихся протестов. |
Instead he bulked above Horace with that air somehow assured and alert at the same time, glancing over his shoulder at the street. |
Вместо этого подошел к Хоресу вплотную с уверенным и вместе с тем настороженным видом, то и дело поглядывая через плечо на улицу. |
Kryuchkov doubled the pay of all KGB personnel, called them back from holiday, and placed them on alert. |
Крючков удвоил жалованье всем сотрудникам КГБ, отозвал их из отпуска и поставил в боевую готовность. |
Slow learners died, as even most possessive male can't stay alert every minute. |
А те, что не смогли усвоить, вымерли, ибо даже самый одержимый самец-собственник не может быть начеку ежеминутно. |
Christine remained alert, attentive, and inquisitive throughout the entire presentation, all attributes which will make her a fantastic forensic anthropologist one day. |
Кристин бдительно, внимательно и с любознательностью следила за презентацией. Этого хватит, чтобы в один прекрасный день она стала отличным судебным антропологом. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
This is a test of the Emergency Alert System. |
Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях. |
We put out a general alert to all government and private facilities... oil and gas, chemical plants. |
Мы оповестили все частные и гос. учреждения: НПЗ, ГПЗ и химзаводы. |
Constantly alert, checking she didn't betray herself, covering her tracks. |
Всегда начеку, чтобы не выдать себя, заметать следы... |
Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard. |
Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану. |
Разошлите общее сообщение всем контактам в Испании. |
|
ALERT OF COSMIC RADIATION marriage. |
ВНИМАНИЕ КОСМИЧЕСКАЯ РАДИАЦИЯ ...брака. |
Мы предупредим местные аэропорты и автобусные станции. |
|
That sounds more like an alert than a criticism, and would therefore be more appropriate. |
Это звучит скорее как предупреждение, чем критика, и поэтому было бы более уместно. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
I will alert him to your change of heart the next time we speak. |
Я предупрежу его о твоей смене взглядов, когда мы в следующий раз встретимся. |
Предупредить мой Звездный Разрушитель о моем прибытии. |
|
Kate is poised and alert and just gave a very touching toast alone! |
Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве! |
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert. |
Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу. |
All the same, even while she laughed and talked with him, her ear was alert to catch snatches of the two older men's conversation. |
Смеясь и болтая с ним о всяких мелочах, Джейн одновременно с этим внимательно прислушивалась к разговору двух пожилых мужчин. |
Chicken and Flower snake, be especially alert. |
Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны. |
They'll probably be on alert. |
Они, вероятно, на стороже. |
On the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert. |
На следующий день JTWC опубликовал предупреждение о формировании тропического циклона. |
I'm not talking about a strong stimulant, just enough to keep her alert for a few more minutes at a time. |
Я не о сильном стимулянте, просто что-то, достаточное для бодрствования на несколько минут дольше. |
On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules. |
В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений. |
As soon as the fires are alight, use the flares to alert the mainland. |
Как только появится пламя, вы, используя сигнальные ракеты, предупредите материк. |
Эти сообщения привели греческие вооруженные силы в состояние боевой готовности. |
|
The Pentagon just went on high alert. |
Пентагон приведен в состояние повышенной готовности. |
We're on high alert here! |
Мы тут в боевой готовности! |
пошлите цветы и сообщите о моем приезде |
|
This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College. |
Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта. |
The President has called for calm, but we are told our armed forces are on high alert. |
Президент призвал к спокойствию, но нам сообщили, что армия наготове. |
Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally. |
Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения. |
Put out a Fringe Alert to the public. |
Пусть подразделение За гранью предупредит население. |
Аэропорты и вокзалы предупреждены. |
|
There are a hundred steps on the ladder of consciousness... between being fully alert... and being dead. |
Существуют сотни ступенек на лестнице сознания... между пребыванием полностью алертным... и мёртвым. |
Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors. |
В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей. |
Athletes are more alert and have feelings of more mental energy. |
Спортсмены более бдительны и имеют чувства большей умственной энергии. |
Harris was fined nearly $35,000 by the Commission and ordered to alert voters, in her mailers, that she had violated the spending limit. |
Комиссия оштрафовала Харрис почти на 35 000 долларов и приказала предупредить избирателей в своих почтовых ящиках, что она нарушила лимит расходов. |
Он был бодр и ясен до своего последнего дня. |
|
Between 2003 and 2014, Sara Rowbotham, made more than 180 attempts to alert police and social services but was told the witnesses were not reliable. |
С 2003 по 2014 год Сара Роуботэм предприняла более 180 попыток предупредить полицию и социальные службы, но ей сказали, что свидетели ненадежны. |
And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind. |
Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей. |
By the summer of 2010, New York investigators had put banks across the region on alert for suspicious cash-outs and told them to summon FBI agents as they occurred. |
К лету 2010 года в Нью-Йорке следователи предупредили руководство банков в регионе и посоветовали обращать внимание на подозрительные выплаты, попросив в этих случаях вызвать агентов ФБР. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert. |
Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе. |
- keep on the alert - держать в полете
- be on the alert - быть начеку
- ground alert aeroplane - самолет в положении дежурство на аэродроме
- e-mail alert - уведомление по электронной почте
- message alert - сигнал о сообщении
- put on the alert - настораживать
- alert enough - достаточно оповещения
- raise alert - повышение оповещения
- intended to alert the user - предназначен для предупреждения пользователя
- emergency alert - оповещения о чрезвычайной ситуации
- fault alert - предупреждение неисправностей
- distance alert - расстояние оповещения
- issued an alert - выдается предупреждение
- gas alert - оповещение газа
- made me alert - меня бдительный
- battery alert - тревога батареи
- movement alert - тревога движения
- alert other - оповещение другой
- send alert - оповещение посыла
- confirmation alert - предупреждение подтверждения
- orange alert - оранжевое оповещение
- alert processing - оповещение обработка
- that alert - что предупреждение
- alert the emergency - предупреждения чрезвычайной ситуации
- air alert warning - предупреждение воздушного оповещения
- alert flight crew - оповещения летного экипажа
- overseas movement alert - предупреждение о передислокации на заморские территории
- All precincts are on high alert - Все участки находятся в состоянии повышенной готовности
- You must be exceptionally alert - Вы должны быть предельно бдительны
- DiNozzo, local airports on alert - ДиНоззо, местные аэропорты в боевой готовности
