Allow to interconnect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allow to interconnect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяют соединять
Translate

- allow [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

  • allow to put - позволяют поставить

  • allow me to wish you - позвольте мне пожелать вам

  • they allow people - они позволяют людям

  • they allow more - они позволяют более

  • to allow retrieval - чтобы поиск

  • allow students - позволяют студентам

  • allow you to expand - позволяют расширить

  • shall allow for - должна позволять

  • to allow future - чтобы будущее

  • allow to understand - позволяют понять

  • Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license

    Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition

    Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- interconnect [verb]

verb: связывать, связываться



Both allow SI or Imperial units to come first, but the first one gives a clear preference for the SI version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба позволяют Си или имперским единицам быть первыми, но первый из них отдает явное предпочтение версии Си.

Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его.

By some accounts, dating back to the 1940s, the increasing interconnectedness of the news system has accelerated the pace of world history itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, начиная с 1940-х годов, растущая взаимосвязанность новостной системы ускорила темпы развития самой мировой истории.

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

America does not allow burning at the stake for any crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание на костре в Америке не дозволено ни за какое преступление.

Tylin surely would not allow a bad example for Beslan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлин, конечно, не допустит, чтобы Мэт подавал дурной пример Беслану.

This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

A hospital vaporizer will allow you to turn the liquid sedative into an aerosol and dilute it with a solvent gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больничный испаритель позволит вам превратить жидкое успокоительное в аэрозоль и смешать его его с растворяющим газом.

That architecture should also allow for subnational implementation subject to strict monitoring, verification and national accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая структура должна также предусматривать осуществление деятельности на субнациональном уровне при условии, однако, строгого контроля и проверки и национального учета.

Will you allow me to at least afford the abbey protection? Place guards on the gates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне хотя бы выставить у монастыря охрану, поставить стражу у ворот?

But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела.

Allow me to congratulate you on this happiest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте поздравить вас с этим счастливым событием.

It'll go all over the world, once you allow it to be announced here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прогремит на весь мир, стоит вам только сообщить в здешнюю прессу!

But a disciplined mind does not allow itself to be sidetracked by niggling psychological disorders like... claustrophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дисциплинированный разум не позволит сбить себя с толку таким пустячным психологическим нарушением как клаустрофобия.

If all of these pods are interconnected, it's highly possible that these people, are in fact, communicating with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти камеры взаимосвязаны, то крайне вероятно, что эти люди общаются друг с другом.

There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.

And you would allow friendship to stand in the way of your own elevation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты позволишь дружбе стать на пути твоего собственного избрания?

As he was fast making jam of his fruit by wrestling with the door while the paper-bags were under his arms, I begged him to allow me to hold them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепко прижав к себе локтями пакеты, он вступил в единоборство с дверью, и так как ягоды на моих глазах превращались в кисель, я предложил подержать их.

Only a vampire with no self-respect would allow a werewolf who attacked him to remain alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не уважающий себя вампир может позволить оборотню, который напал на него, остаться в живых.

It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку.

And if we allow them to be compromised in even the smallest way, you live a false life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы поступаемся ими, даже самую малость, мы живём в лицемерии.

This cultural interconnection has transformed the globe, but is it new?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это культурное объединение преобразило земной шар, но это является ли это новшеством?

Federation will never allow the colonization of a planet by criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация не позволит преступникам колонизировать планету.

I will not allow this insult to go unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этому оскорблению остаться без ответа.

The same taggant chemicals... that allow manufacturers to identify their own product... will also allow forensic teams to track down... the source country to determine who's to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические добавки, которыми производители помечают свою продукцию, так же помогут и криминалистам отследить страну поставщика, чтобы вычислить виновного.

It would have been better for me to cut my throat than to allow that shameless old brute to outrage me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы мне в ту пору ножом себя по горлу полыхнуть, нечем ему, охавернику, над собой надругаться давать!

Does the lady allow it, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама не будет возражать, не так ли?

Is it wise to allow such a thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли позволять такое?

So basically we're looking at any public place, bars, restaurants, gas stations, grocery stores, post offices, banks... any place you can think of that's gonna allow you to put the posters up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— в барах, ресторанах, на заправках, в магазинах, в почтовых отделениях, в банках... везде, где можно разместить объявление о пропаже.

Nizamutdin Bahramavich used to say, 'If the ministry failed to allow for it, what am I to do? Buy it out of my own pocket?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низамутдин же Бахрамович отвечал: если министерство не предусмотрело - неужели я вам буду на свои деньги покупать?

The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли.

He dared not allow himself to take heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смел разрешить себе обрадоваться!

We must never allow ourselves to lose our sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволять себе терять чувство юмора.

So you just sit back and allow these things in your ward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы просто закроете глаза на такие вещи в вашем районе?

If you was acquainted with the story, you would allow my case admitted of no comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали, в чем дело, вы бы согласились, что положение мое безнадежно.

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.

You mean you didn't know that Gail wouldn't allow a single one of our guys here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, не знаешь, что Гейл запретил своим репортёрам освещать церемонию?

Ladies and gentlemen, allow me to say a couple of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, дайте мне сказать два слова.

But he's also a man of science. He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар.

The Khan will never allow you back into the Imperial City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан не позволит вам вернуться в город.

Although it took him 10 years to allow me into his home with a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он потратил долгих 10 лет жизни! Чтобы он принял меня в доме со своим любимым человеком.

They don't normally allow your kind into this country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в этот загородный клуб людей типа вас не пускают.

By statement, you mean inadmissible hearsay that no court in this country would ever allow into evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под словом показания ты подразумеваешь недопустимые слухи которые не один суд в этой не стране не допустит использовать как доказательство?

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

It'll allow you to hold on to the previous day's memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это позволит тебе удерживать воспоминания о предыдущих днях.

Allow me to distribute some papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне распространить кое-какие бумаги.

Allow me, my dear sir; with two sentences this difficulty may be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, дорогой мэтр, но ведь можно двумя фразами избегнуть беды.

And the people you allow for the week-long retreats, would Floressa have interacted with them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди, которым вы даёте прибежище на неделю - могла Флоресса с ними общаться?

Why do you allow me to make a film about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты разрешил мне снимать фильм о тебе?

I shouldn't allow you to have the last wish you killed my ELISABETH and betrayed DORA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен исполнять твоё последнее желание, ты убил мою Альжбету и предал Дору.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план города был разработан таким образом, чтобы обеспечить легкий проезд и сохранить жилые помещения, разделенные открытым пространством, что помогло бы предотвратить распространение огня.

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

Once it is decided to read the firmware in as one big block it is common to add compression to allow a smaller flash chip to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как решено считать прошивку в виде одного большого блока, обычно добавляют сжатие, чтобы позволить использовать меньший флэш-чип.

Hunters began arriving in masses, and trains would often slow down on their routes to allow for raised hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники начали прибывать толпами,и поезда часто замедляли ход на своих маршрутах, чтобы дать возможность поднять охоту.

The interconnection points are in Frankfurt, London, New York and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соединения находятся во Франкфурте, Лондоне, Нью-Йорке и Гонконге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allow to interconnect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allow to interconnect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allow, to, interconnect , а также произношение и транскрипцию к «allow to interconnect». Также, к фразе «allow to interconnect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information