Alter their lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alter their lives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить свою жизнь
Translate

- alter [verb]

verb: изменять, менять, вносить изменения, переделывать, изменяться, меняться, перешить, переиначивать, кастрировать, холостить

  • alter the scope - изменять масштаб

  • to alter power - чтобы изменить власть

  • public alter - общественного альтер

  • alter a path - изменить путь

  • alter or amend - изменить или исправить

  • fails to alter - не может изменить

  • cannot alter - не может изменить

  • do alter - сделать альтер

  • alter ecosystems - альтер экосистемы

  • difficult to alter - трудно изменить

  • Синонимы к alter: make alterations to, amend, make changes to, vary, tweak, redo, refine, revamp, adapt, make adjustments to

    Антонимы к alter: fix, freeze, set, stabilize

    Значение alter: change or cause to change in character or composition, typically in a comparatively small but significant way.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- lives [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

  • enriched our lives - обогатили нашу жизнь

  • seven lives - семь жизней

  • you lives - вы живете

  • crime-free lives - преступности, свободная жизнь

  • spend the rest of our lives - провести остаток нашей жизни

  • the rest of your lives together - остальная часть вашей жизни вместе

  • put their lives at risk - ставить под угрозу их жизнь

  • full and productive lives - полноценную и продуктивную жизнь

  • most of our lives - большая часть нашей жизни

  • involved in the lives - участвует в жизни

  • Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man

    Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell

    Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



I have had to alter my opinion of Lewis's relationship with Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось изменить свое мнение о взаимоотношениях Льюиса с миссис Уоррен.

OpenBSD relays can insert and/or alter this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле OpenBSD могут вставлять и / или изменять это поле.

Do you think this piece of dead flesh on your pillow can alter in any degree the sympathy with which you have inspired me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эта безжизненная плоть способна хоть на йоту изменить симпатию, которую я к вам почувствовал с начала нашего знакомства?

They tore families apart and brainwashed children against their own parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрушили семьи и настроили детей против родителей.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

We must hold their feet to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны это делать безнаказанно.

It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое.

The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

In addition to the numbers you just saw, females are far more likely to be sexualized in film than their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к представленным вам цифрам, женщины гораздо чаще показаны в сексуальном плане, нежели их коллеги–мужчины.

It's often teens who are disliked by their partner's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще под суд попадают подростки, которые не нравятся родителям их партнёра.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

But no amount of refreshing could alter the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любое количество 'обновлений страницы' не скроет фактов.

The Sisko said that corporeal beings value their linear existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование.

Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

She watched those with serene acceptance of the Force and envied their certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ранее видела обладавших ясным пониманием Силы, и завидовала их уверенности.

Ender stopped the general practice an hour early, and allowed his toon leaders to conduct their own practice in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Эндер прекращал общеармейскую тренировку на час раньше и приказывал командирам проводить занятия без него.

their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий.

It should be noted that a plan need not alter or otherwise effect the rights of every class of creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что при этом не требуется, чтобы план изменял или иным образом затрагивал права каждой категории кредиторов.

Would Russia or a coalition of willing countries have the right to attempt to alter Apophis' orbit without the approval of other states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли у России или у коалиции желающих стран право попытаться изменить орбиту астероида Апофис без одобрения других государств?

Customer will not copy, modify, de-compile, reverse engineer, alter or make derivative works of the FXDD Internet Trading Platform or the manner in which it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент обязуется не копировать, не изменять, не декомпилировать, не воспроизводить, не перестраивать и не делать систем на основании торговой платформы компании FXDD.

I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так.

Am I allowed to alter the mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно усы поменять?

I don't imagine that we can alter anything in our own lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не воображаю, будто мы способны что-то изменить при нашей жизни.

Tara, you have a homicidal alter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тара, у тебя альтер убийца...

The Jews burn sacrifices upon an alter of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи жгут жертвоприношения на каменном алтаре.

I mean she's your wife, almost an alter-ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, она как ваша жена - ваше alter ego?

You meet your alter ego and that's it, you're running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты познакомился с этим парнем, а что потом? Получил работу?

Every time I keep trying to alter it, it kicks me right back to the ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как пытаюсь его изменить, меня выбрасывает обратно...

You wish to alter terms of our agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь пересмотреть условия нашего соглашения?

What can thus alter thy countenance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог настолько изменить твои черты? Что ты делаешь?

To have this great future, must I challenge the law? You must convince the gods to alter the runes so they work in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этого будущего я должен игнорировать закон? обратить их в свою пользу.

According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой.

Human growth hormones attempt to alter the natural development of shorter children or those who have been born with a physical deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны роста человека пытаются изменить естественное развитие более низкорослых детей или тех, кто родился с физическим недостатком.

Some languages may also provide other supporting statements, which when present can alter how the for-loop iteration proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки могут также предоставлять другие вспомогательные операторы,которые при наличии могут изменить способ выполнения итерации цикла for.

Educators allow learnersinsights to alter the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги позволяют ученикам понять, как изменить учебную программу.

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

They can also alter the chromatin epigenetic landscape, helping to stabilize cell identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут изменять эпигенетический ландшафт хроматина, помогая стабилизировать идентичность клеток.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

Mutations in genes can either have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning properly or completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в генах могут либо не иметь никакого эффекта, изменять продукт гена, либо препятствовать его правильному или полному функционированию.

It refers to the popular computing term, which is a graphical representation of a user or the user's alter ego or character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к популярному вычислительному термину,который представляет собой графическое представление пользователя или его альтер-эго или персонажа.

In prediabetes in particular, strict blood sugar control can significantly alter the course of neuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, при преддиабете строгий контроль уровня сахара в крови может существенно изменить течение невропатии.

We can erase the fate of the past and alter utterly anyone's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем стереть судьбу прошлого и полностью изменить будущее любого человека.

Opioids are a class of drugs that alter consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиоиды - это класс наркотиков, которые изменяют сознание.

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.

The show starts with an introduction where Enigma, a motion captured character who is Gaga's alter ego, welcomes the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу начинается с введения, где Энигма, запечатленный в движении персонаж, который является альтер-эго Гаги, приветствует толпу.

Over long periods of time, these influences may substantially alter the shape of the coastline, and the character of the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительных периодов времени эти влияния могут существенно изменить форму береговой линии и характер пляжа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alter their lives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alter their lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alter, their, lives , а также произношение и транскрипцию к «alter their lives». Также, к фразе «alter their lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information