Alternative writ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternative writ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативный судебный приказ
Translate

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор

- writ [noun]

noun: писание, приказ, предписание, повестка, распоряжение

  • peremptory writ - окончательный судебный приказ

  • specially endorsed writ - исковое заявление со специальной передаточной надписью

  • writ of injunction - судебный запрет

  • writ of summons - судебная повестка

  • delivery writ - судебный приказ о передаче движимости

  • ordinary writ - обычный судебный приказ

  • real writ - судебный приказ в отношении имущества

  • sacred writ - Священное Писание

  • testatum writ - повторный судебный приказ об исполнении

  • writ of mandate - судебный приказ об исполнении обязанностей

  • Синонимы к writ: summons, court order, citation, arraignment, subpoena, warrant, indictment, judicial writ

    Антонимы к writ: reprieve, ban, banning, denial, disallowance, disapproval, embargo, entitlement, forbidding, prohibition

    Значение writ: a form of written command in the name of a court or other legal authority to act, or abstain from acting, in some way.



The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы.

This judicial district has five judges and five alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

Alternative Trim: Rack cap off fully frenched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

передок туши без хребтового края с полностью зачищенными ребрами.

At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания.

In that connection, there is no alternative to a truly democratic reform of the United Nations that includes the participation of all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи нет альтернативы подлинно демократической реформе Организации Объединенных Наций, которая включает в себя участие всех стран.

This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками.

In the first alternative, the axis of the vane passes through one angle of the triangle and through the axes of the torsion bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте ось паруса проходит через один угол треугольника и оси торсионов.

The reason for giving the debtor the alternative of paying in disregard of the notice of assignment was to avoid his having to incur additional costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой должнику предоставляется альтернатива производства платежей, несмотря на уведомление об уступке дебиторской задолженности, заключается в том, чтобы не вводить его в дополнительные расходы.

We are sure you will like the alternative article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что Вам понравится предложенный в качестве альтернативы товар.

The alternative scenario can be called Blueprints, which resembles a cautious ride, with some false starts, on a road that is still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой может стать другой сценарий, Blueprints (Экспедиция), напоминающий осторожную езду - после нескольких фальстартов - по недостроенной трассе.

Alternating I saw over his shoulder her sly, winking face and over her shoulder his reproachful, vainly protesting weevil's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной мелькала то ее хитрая, подмигивающая рожица, то его голова мучного червя. Он тщетно пытался протестовать.

I play J.V., but I'm first alternate on varsity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в школьной команде, но я и первый кандидат на вылет.

Actually, said a new voice, I think neither alternative is acceptable and that we must search for a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно правы,- прозвучал новый голос.-Поэтому есть смысл поискать третий вариант!

This place does crossover parallel alternate realities, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте пересекаются параллельные-альтернативные миры...

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

Heat conditioning, said Mr. Foster. Hot tunnels alternated with cool tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование любви к теплу, - сказал мистер Фостер - Горячие туннели чередуются с прохладными.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

The second is an alternation between sleeping and waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая - чередование сна и бодрствования.

Alternately, he could win an illegal street race in which my love is the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант - он выиграет уличные гонки, в которых главный приз - моя любовь.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По площади проходили то красные погоны, то черные нагрудники. Конца этому не было, все опять начиналось сначала!

If we were able to distribute it among the rival Wraith hives in sufficient quantity, this would both render them helpless and provide us with an alternative food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли распространить его в ульях враждебных Рейфов в достаточном количестве, это сделало бы их беспомощными и обеспечило бы нас альтернативным источником пищи.

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Now, the GPS says we should take 495 to 270, but check out this cool alternate route I fou...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS советует проехать по 495ой улице до 270ой, но глянь, я нашёл отличный альтернативный марш...

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

The term capta, which emphasizes the act of observation as constitutive, is offered as an alternative to data for visual representations in the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин capta, который подчеркивает акт наблюдения как конститутивный, предлагается в качестве альтернативы данным для визуальных представлений в гуманитарных науках.

Terry Pratchett's works include several references to alternate histories of Discworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Терри Пратчетта содержат несколько ссылок на альтернативные истории Плоского мира.

PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде.

Some alternative therapies have been associated with unexpected side effects, which can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативные методы лечения были связаны с неожиданными побочными эффектами, которые могут быть фатальными.

Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин.

Technology-based training emerged as an alternative to instructor-led training in the 1960s on mainframes and mini-computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах обучение на основе технологий стало альтернативой обучению под руководством инструктора на мэйнфреймах и мини-компьютерах.

The simplicity of the theory works against it in that supporting evidence always leaves room for alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота теории работает против нее в том смысле, что подтверждающие доказательства всегда оставляют место для альтернативных объяснений.

Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос.

Modern reinforced concrete can contain varied reinforcing materials made of steel, polymers or alternate composite material in conjunction with rebar or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный железобетон может содержать разнообразные армирующие материалы, изготовленные из стали, полимеров или альтернативного композитного материала в сочетании с арматурой или без нее.

Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров.

A major recurring theme in Tressell's book highlights the inability and reluctance of the workers to comprehend, or even consider, an alternative economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных повторяющихся тем в книге Трессела подчеркивает неспособность и нежелание рабочих понять или даже рассмотреть альтернативную экономическую систему.

Attempts were made with alternative systems not needing overhead wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки использовать альтернативные системы, не нуждающиеся в воздушных проводах.

The alternative is to expand on the general points of colony behavior before delving into specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива состоит в том, чтобы расширить общие моменты поведения колонии, прежде чем углубляться в детали.

Over 400 men volunteered to participate in the study as an alternative to military service; of these, about 100 were selected for detailed examination. Drs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 400 мужчин вызвались участвовать в исследовании в качестве альтернативы военной службе; из них около 100 были отобраны для детального изучения. Доктора.

In a June 21 meeting, it reaffirmed that there was no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании 21 июня она подтвердила, что альтернативы нет.

The Option key is often used in conjunction with special keys like Tab ↹, delete, and return to provide alternate functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиша Option часто используется в сочетании со специальными клавишами, такими как Tab ↹, delete и return, чтобы обеспечить альтернативные функции.

Traces of colour survive, showing the use of alternating red and blue pigments, and the highlighting of plain backgrounds with red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы цвета сохраняются, показывая использование чередующихся красных и синих пигментов, а также выделение простых фонов красным или черным цветом.

Concurrent schedules often induce rapid alternation between the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные расписания часто вызывают быстрое чередование клавиш.

The pair of soldiers would alternate between riding and walking, for long-distance marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальних походов пара солдат чередовала конный и пеший переходы.

Which side of the basin has the major fault or the hinge alternates along the rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сторона бассейна имеет основной разлом или шарнир чередуется вдоль разлома.

This meant that existing steam trains and Rail Motors would have to be alternated to meet service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что существующие паровые поезда и железнодорожные двигатели должны были чередоваться для удовлетворения потребностей в обслуживании.

Activity and stillness alternate; each is the basis of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популяции имеют более низкую распространенность как генетической мутации, так и клинического заболевания.

Gangsters is played by alternating between turn-based and real time gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстеры играют поочередно между пошаговым и реальным игровым процессом.

The construction method is known as Flemish bond and involves laying the bricks with long and short sides alternating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод строительства известен как Фламандская связь и включает в себя укладку кирпичей с чередованием длинных и коротких сторон.

At the top of the room are alternating layers of enemies travelling horizontally, which can be attacked with the detonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части комнаты расположены чередующиеся слои врагов, перемещающихся горизонтально, которые могут быть атакованы с помощью детонаторов.

So when the weight is moving up and down, each oscillation gives a slight alternating rotational torque to the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда вес движется вверх и вниз, каждое колебание дает небольшой переменный вращательный момент весу.

Concerns were raised that this requirement would hinder the use of alternate operating systems such as Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что официальное название должно быть изменено; просто Сербская Республика не должна быть описана как неправильный перевод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternative writ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternative writ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternative, writ , а также произношение и транскрипцию к «alternative writ». Также, к фразе «alternative writ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information