Amongst the tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amongst the tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
среди деревьев
Translate

- amongst [preposition]

preposition: среди, между, из, у, в числе, посреди, из числа

  • appeal amongst - апелляция среди

  • examples amongst others - примеры среди других

  • amongst equals - среди равных

  • working amongst - работая среди

  • amongst those - среди тех,

  • amongst its - среди его

  • amongst management - среди руководства

  • amongst the most - среди наиболее

  • amongst other companies - среди других компаний

  • amongst matter - среди материи

  • Синонимы к amongst: among, between, amidst, amid, betwixt, mid, in the midst of, within, midst, surrounded by

    Антонимы к amongst: far away, outside, outside of, advance, advanced, ahead, along, away, before, beyond

    Значение amongst: Conjoined or associated with or making part of the number of; in the number or class of.

- the [article]

тот

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • linden tree - липа

  • hazel tree - ореховое дерево

  • weakened tree - ослабленное дерево

  • tree girth - окружность дерева

  • tree bark - кора дерева

  • object tree - дерево объектов

  • depth-balanced tree - глубины сбалансированное дерево

  • tree sapling - дерево саженец

  • tree pieces - кусочки дерева

  • dom tree - дом дерево

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.

The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы.

Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся.

Are you heading up to the tree house to tell three horrifying tales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в домик на дереве чтобы рассказать три ужасающие истории?

I have an important assignation with a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначено свидание с одним деревом.

And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто среди вас готов принять этот смертельный вызов?

He saw three black hens asleep in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

I was no more to her than that cobweb to that palm-tree, which hangs on it by chance and which will be torn off and carried away by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я для нее то же, что вот для этой пальмы паутина, которая повисла на ней случайно и которую сорвет и унесет ветер.

It's come straight off a tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно висело на дереве!

If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве.

And you, my daughter, are part of that family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты, дочь моя, веточка на этом семейном древе.

Must I hack down a whole family tree of demons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, должен истребить все семейное древо демонов?

How can it travel from one tree to the next without going all the way back down to the ground and then up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему перебраться с одного дерева на соседнее, не спускаясь для этого вниз на землю?

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

You're barking up the wrong tree there, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кажется, ошиблась, дорогуша.

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

'We strove to serve women, living alongside and amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили и работали среди женщин, стремились помогать им.

It's because of that tree, Charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все из-за этого дерева, Харизмы.

The goldfinch feather will take you to the great tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо щегла приведет тебя к большому пню.

She bounded in amongst them, her anxious and militant motherhood making her anything but a pretty sight. But to the cub the spectacle of her protective rage was pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчица бросилась к людям. Разъяренная, готовая на все, она являла собой малоприятное зрелище, но волчонка ее спасительный гнев только обрадовал.

A brave little bird, probably a lover, was carolling in a distracted manner in a large tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелая пташка, видимо влюбленная, звонко заливалась меж ветвей раскидистого дерева.

He who has established peace in the heavens shall establish it amongst us and above his people of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кто установил мир на небесах, должен установить его среди нас среди народа Израиля.

Although the information was released in Science a peer reviewed scientific journal, the finding are the source of significant debate amongst microbiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что информация была опубликована в научном рецензируемом научном журнале, находка является источником значительных дебатов среди микробиологов.

In 2008-2010 she played for the Italian side Scavolini Pesaro, a two-year period that was to prove amongst the most successful of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2010 годах она выступала за итальянскую команду Scavolini Pesaro, и этот двухлетний период стал одним из самых успешных в ее карьере.

During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов.

Amongst these females were some not more than ten years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были женщины не старше десяти лет.

There was no universal agreement over this, but it was accepted amongst the movement that British EF!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщего согласия по этому поводу не было, но среди членов движения было принято, что британская эф!

Two weeks after the supposed date of announcement, she claimed that it did not occur because of consternation amongst the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели после предполагаемой даты объявления она заявила, что это произошло не из-за переполоха среди истеблишмента.

This tree was also the abode of several monkeys; and the Bodhisatta was born as the king of those monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево было также обителью нескольких обезьян; и Бодхисатта родился как царь этих обезьян.

Often ground nests will be found beneath or in proximity to tree nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто наземные гнезда можно найти под деревьями или в непосредственной близости от них.

There is no consensus attitude amongst clinicians about their necessity, timing, method or evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди клиницистов нет единого мнения об их необходимости, сроках, методе или оценке.

Alfred's distinct personality led to his popularity amongst younger visitors and he quickly became one of the zoo's main attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко выраженная индивидуальность Альфреда привела к его популярности среди молодых посетителей, и он быстро стал одной из главных достопримечательностей зоопарка.

She kills a customer who beat and abused one of her cleaning girls, which is the basis for the rumor amongst the prisoners that she is in prison for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убивает клиента, который избил и надругался над одной из ее уборщиц, что является основанием для слухов среди заключенных, что она находится в тюрьме за убийство.

The hypothesis is consistent with other studies on homosexuality, which show that it is more prevalent amongst both siblings and twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза согласуется с другими исследованиями гомосексуальности, которые показывают, что она более распространена как среди братьев и сестер, так и среди близнецов.

E1b1b1a2-V13 is the second most prevailing haplogroup amongst Serbs, accounting for roughly one-fifth of Serbian Y chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E1b1b1a2-V13 является второй по распространенности гаплогруппой среди сербов, на долю которой приходится примерно пятая часть сербских Y-хромосом.

The foundation also operates under an open governance model to heighten participation amongst vendors, developers, and the general Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также работает в рамках открытой модели управления для повышения уровня участия поставщиков, разработчиков и общего узла.

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

Whieldon, Spode and Wedgwood were amongst those who subscribed to the first turnpike roads in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилдон, Споуд и Веджвуд были в числе тех, кто подписался на первые магистральные дороги в округе.

That statement was made in response to accusations of sexual licentiousness amongst Alawis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление было сделано в ответ на обвинения в сексуальной распущенности среди алавитов.

Other Protestant troops from Scotland, France and Germany took their side amongst Maurice's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие протестантские войска из Шотландии, Франции и Германии встали на сторону армии Мориса.

Nations to Flames has been described as amongst the most aggressive and fast-paced albums in A Storm of Light's discography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные производители Ibérico признаны как регулирующими органами Испании, так и Европейским Союзом.

In 14 village gminas belonged to the Ordynat, around 2500 hectares of land was divided amongst peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 деревнях гмины, принадлежавших ордынцу, около 2500 гектаров земли было поделено между крестьянами.

The disease seems to be less prevalent amongst Asians and African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь, по-видимому, менее распространена среди азиатов и афроамериканцев.

Hmmm... not sure about going back to K5. It's got a bit trollish, and when I get amongst trolls I tend to troll myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хммм... не уверен насчет возвращения на К5. В нем есть что-то тролльское, и когда я оказываюсь среди троллей, то обычно сам себя троллирую.

However the Kadets were hurt by abstention amongst urban intelligentsia voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кадеты были задеты воздержанием среди избирателей городской интеллигенции.

Blessing doesn't always have to have a religious attachment, as seen in the usage of the word amongst today's generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение не всегда должно иметь религиозную привязанность, как это видно из употребления этого слова среди нынешнего поколения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amongst the tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amongst the tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amongst, the, tree , а также произношение и транскрипцию к «amongst the tree». Также, к фразе «amongst the tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information