Amounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Amounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммы
Translate
амер. |əˈmaʊnts| американское произношение слова
брит. |əˈmaʊnts| британское произношение слова

  • amount [əˈmaʊnt] сущ
    1. суммаж, количествоср, величинаж, объемм, размерм
      (sum, number, value, volume, size)
      • total loan amount – общая сумма кредита
      • significant amount – значительное количество
      • amount of carbon dioxide – количество двуокиси углерода
      • amount of hydrogen atoms – количество атомов водорода
      • amount of acetic acid – количество уксусной кислоты
      • amount of organic solvent – количество органического растворителя
      • amount of radioactive waste – количество радиоактивных отходов
      • amount of precious metal – количество драгоценного металла
      • amount of greenhouse gases – количество парниковых газов
      • amount of deformation – величина деформации
      • amount of data – объем данных
      • amount of pension – размер пенсии
    2. дозаж
      (dose)
  • amount [əˈmaʊnt] гл
    1. равняться, составить, составлять
      (equal, total, constitute)
    2. достигнуть, достигать, доходить
      (reach, come)
    3. насчитывать
      (number)
    4. исчисляться
      (come)

noun
количествоnumber, amount, quantity, percentage, sum, quantum
суммаamount, sum, total, number, quantum, ante
общая суммаsum total, amount, lump sum, entirety
итогtotal, result, sum, output, summation, amount
значительностьsignificance, importance, magnitude, import, amount, caliber
важностьimportance, significance, import, concern, magnitude, gravity
verb
составлятьbe, constitute, make up, make, compose, draw up
составлять суммуamount, reach
достигатьreach, achieve, arrive, attain, obtain, amount
равнятьсяdress, equal, be, amount, amount to, align
доходить доcome to, go, amount, total
набиратьсяaccumulate, pick up, muster, amount
быть равнымequal, equate, amount
быть равнозначнымamount

  • amount сущ
    • quantity · number · volume · value · extent · capacity · magnitude · bulk
    • sum · total · quantum
    • amount of money · sum of money
    • size · dimension · dimensions

noun

  • quantity, number, total, aggregate, sum, quota, group, size, mass, weight, volume, bulk, lot, quantum
  • quantity, measure
  • sum of money, amount of money, sum
  • sum, total

verb

  • come, add up, total, number
  • come, add up

absence, debt, decreases, disadvantage, disperse, estimate, fatality, go, halfpenny, lack, liability, little bit, loss, moderations, part, pennyworth, poverty, powerlessness, problem, total income, vanish, waste, whit

Amounts a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



Like landfill gas, biogas is mostly methane and carbon dioxide, with small amounts of nitrogen, oxygen and hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и свалочный газ, биогаз состоит в основном из метана и углекислого газа с небольшим количеством азота, кислорода и водорода.

Large amounts of specific phthalates fed to rodents have been shown to damage their liver and testes, and initial rodent studies also indicated hepatocarcinogenicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что большое количество специфических фталатов, скармливаемых грызунам, повреждает их печень и семенники, и первоначальные исследования грызунов также показали гепатокарциногенность.

When you save a voucher template, you must specify how the template is used when new voucher amounts are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сохранении шаблона ваучера необходимо указать, как шаблон будет использоваться при создании сумм по новым ваучерам.

In the Plan cost values form, you first fill in the Dimension and Number fields, and then you can either plan amounts for the whole year or plan a specific amount for each period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Значения гибкого бюджета сначала введите значения в поля Аналитика и Номер, а затем можно будет планировать суммы для целого года или конкретные суммы для каждого периода.

High amounts of myoglobin can induce renal shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое количество миоглобина может вызвать остановку работы почек.

Tiny amounts of carpet fibres are thrown into the air and settle on objects in the immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельчайшие частички его волокон попадают в воздух и оседают на предметах, находящихся поблизости.

Air is mostly nitrogen, oxygen, water vapor, with much smaller amounts of carbon dioxide, argon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух состоит в основном из азота, кислорода, водяного пара, с гораздо меньшим количеством углекислого газа, аргона и т. д.

All of this amounts to a much-needed and often-advocated Marshall Plan for the periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это представляет собой столь необходимый и часто пропагандируемый План Маршалла для периферии.

I also found trace amounts of thermoplastic polyurethane on the skin, which is a synthetic rubber commonly found on hiking boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я нашла следы полиуретанового термопластика на коже, что является синтетическим каучуком, обычно встречающимся на походных ботинках.

Visitors like us have high amounts of phosphorus in our bodies... plenty for a child to live off of if the mother-to-be were a Visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пришельцев вроде нас - высокое содержание фосфора в организме... достаточное, чтобы вынашивать ребенка, в том случае, если будущая мать - пришелец.

The British captured Senegal with ease in May 1758 and brought home large amounts of captured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане легко захватили Сенегал в мае 1758 года и привезли домой большое количество захваченных товаров.

Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy... to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире.

They measure how the surface bends by different amounts in different directions at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измеряют, как поверхность изгибается на разные величины в разных направлениях в этой точке.

The area is contaminated with large amounts of TPH, PAH and metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория загрязнена большим количеством ТФГ, ПАУ и металлов.

Just keeping warm saps huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь поддержание тела в тепле отнимает огромное количество энергии.

It's generating an electromagnetic field and emitting small amounts of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерирует электромагнитное поле и излучает небольшое количество альфа, гамма и дельта радиации.

These suspended soil particles may contain measurable amounts of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взвешенные частицы почвы могут содержать измеримое количество металла.

Fly sparging involves rinsing the grain bed by adding small amounts of hot water to the top while draining equal amounts from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухобойка включает в себя промывку зернового слоя, добавляя небольшое количество горячей воды в верхнюю часть и сливая равное количество снизу.

Elliot Rollins liberated from his corporate account to furnish his collection of homes, it amounts to, uh... what was that number, again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиот Роллинс тырил с корпоративных счетов для отделки коллекции его домов, и сумма составила... и сколько получилось?

Cash available for inactive missions amounts to $374 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счетах недействующих миссий имеющаяся наличность составляет 374 млн. долл. США.

Chemical compound Ephedrine, pseudophedrin, sodium metal, red phosphorus, iodine and trace amounts of ammonium gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое соединение эфедрин, псевдоэфедрин, натриевая соль, красный фосфор, йод и остатки аммиака.

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

This fact does not preclude the presence of large amounts of sepentinite hidden at depth in the Martian crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не исключает наличия большого количества сепентинита, скрытого на глубине в марсианской коре.

The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи.

This is melted down when small amounts of boron, a group III element, are added to make a p-type semiconductor rich in electron holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расплавляется, когда небольшие количества бора, элемента III группы, добавляются, чтобы сделать полупроводник р-типа богатым электронными дырками.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года.

It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into the development of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю она пережила устойчивый и сильный рост, причем многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов.

They were built close to rivers and lakes that were used to provide the large amounts of water needed for heavy industry and nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены вблизи рек и озер, которые использовались для обеспечения большого количества воды, необходимой для тяжелой промышленности и ядерных технологий.

Titan's atmosphere is about 97% nitrogen, 2.7±0.1% methane and the remaining trace amounts of other gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Титана состоит примерно из 97% азота, 2,7±0,1% метана и оставшихся следовых количеств других газов.

Creatures could have varying amounts of sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа могут обладать разной степенью разумности.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм.

This is very different from duplicate bridge where each part-score and game are worth fixed amounts and each hand is an individual battle over points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень отличается от дублирующего моста, где каждая часть-счет и игра стоят фиксированных сумм, и каждая рука-это индивидуальная битва за очки.

Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства.

This move freed up huge amounts of capital, which were then available for investment in new market sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг высвободил огромные объемы капитала, которые затем были доступны для инвестиций в новые секторы рынка.

Dates, names, dollar amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты, имена, денежные суммы.

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

The people of Lakshadweep drink large amounts of coconut water, which is the most abundant aerated drink on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Лакшадвипа пьют большое количество кокосовой воды, которая является самым распространенным газированным напитком на острове.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий.

They respond to the loss by drinking large amounts of saltwater, and actively excreting the excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на потерю, выпивая большое количество соленой воды и активно выделяя избыток соли.

Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина.

And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени?

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

Most infamously, the final prototype suffered damage in a series of explosions from contact between trace amounts of diethylzinc and water vapor in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее печально, что окончательный прототип получил повреждения в серии взрывов от контакта между следовыми количествами диэтилцинка и водяного пара в камере.

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

So the e-mails outline his boss's strategy... for buying large amounts of a cheap, risky stock called Venture Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные письма говорят о намерении босса приобрести большое количество дешевых, рискованных активов компании Venture Command.

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

Smaller amounts of potassium permanganate were seized in Peru and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее крупные изъятия перманганата калия были произведены в Перу и Эквадоре.

To deny the right to be heard amounts to unfairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказать в праве быть услышанным равносильно несправедливости.

At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.

People who consume large amounts of alcohol should seek medical advice before taking vitamin A supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, употребляющие большое количество алкоголя, должны обратиться к врачу, прежде чем принимать добавки витамина А.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

Thus, these seeds can complement the food with low amounts of these amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти семена могут дополнять пищу с низким количеством этих аминокислот.

The rod is capable of projecting vast amounts of destructive energy and concussive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других рыб, жаберные щели акулы не прикрыты, а лежат в ряд позади головы.



0You have only looked at
% of the information