An inconsistency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An inconsistency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несогласованность
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- inconsistency [noun]

noun: несогласованность, противоречивость, несовместимость, несообразность



Despite inconsistencies in the types of abnormalities found, evidence points towards dysfunction of serotonergic systems in OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия в выявленных типах аномалий, имеющиеся данные указывают на дисфункцию серотонинергических систем при ОКР.

According to George Williams, the inconsistent, varying and evolving Prajapati concept in Hindu mythology reflects the diverse Hindu cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джорджу Уильямсу, непоследовательная, изменчивая и развивающаяся концепция Праджапати в индуистской мифологии отражает многообразие индуистской космологии.

Some wireless networks are inconsistent or slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспроводные сети слишком медленные или нестабильные.

This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения.

Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

This review shows that current RAM arrangements are characterized by fragmented approaches and inconsistent implementation of often-unknown policy principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, что нынешние механизмы ВДА отличаются фрагментированностью подходов и непоследовательным соблюдением часто неизвестных нормативных принципов.

However, note that some connection issues can be transitory or inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бывают проблемы с подключением, которые возникают бессистемно.

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф.

He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи.

Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

We go back through the statements, find the inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся к показаниям, поищем в них неувязки.

Of course, given some of their inconsistent organizational practices, it's gonna be slow going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, учитывая определённую непоследовательность в организации хранения, поиск займёт некоторое время.

Just seems a little inconsistent to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это несколько непоследовательным.

Anything else would be inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе было бы непоследовательно.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь.

How do you explain your inconsistent responses to these allegations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?

Which is not inconsistent with evaluation he expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вполне совместимо с его высказыванием.

You are so consistently inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы так последовательно непоследовательна.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

Can I educate someone if I am inconsistent myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна?

A statute shall not be interpreted so as to be inconsistent with other statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут не должен толковаться как противоречащий другим статутам.

The result is a number of grotesque inconsistencies, where Jersey goes metric and Guernsey sticks to Imperial measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является ряд гротескных несоответствий, где Джерси идет метрическим, а Гернси придерживается имперских мер.

Despite it being described as straightforward, the technique has been criticized because of inconsistencies in its application from one experiment to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что этот метод был описан как простой, он подвергался критике из-за несоответствий в его применении от одного эксперимента к другому.

There are various inconsistencies in the datasets reported by Semmelweis and provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наборах данных, представленных Земмельвейсом и приведенных ниже, имеются различные несоответствия.

Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию.

More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий.

Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов.

Antacids can slow down absorption of some benzodiazepines; however, this effect is marginal and inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды могут замедлять всасывание некоторых бензодиазепинов; однако этот эффект незначителен и непоследователен.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола.

They do not, however, seem to be named in a consistent way and I note that their organization into categories also appears to be inconsistent, perhaps as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они, по-видимому, не носят последовательного названия, и я отмечаю, что их организация по категориям также представляется непоследовательной, возможно, вследствие этого.

Currently, there are inconsistencies in what has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть несоответствия в том, что было сделано.

It may also be characterised by the inconsistent pattern of water drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также характеризоваться непоследовательным рисунком капель воды.

The article is inconsistent and confusing about the islands' area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья непоследовательна и запутана в отношении района островов.

Am I missing something here, or is this simply an inconsistency in how people have rated these articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то упустил, или это просто несоответствие в том, как люди оценили эти статьи?

This article will try to list the inconsistencies between the major user agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие несколько лет это слово стало заметно отождествляться с онлайновыми компьютерными сетями.

The historian William C. Davis also mentioned inconsistencies in Southern states' rights arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Уильям С. Дэвис также упомянул о несогласованности аргументов в защиту прав южных штатов.

The augmented matrix has rank 3, so the system is inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополненная матрица имеет ранг 3, поэтому система является непоследовательной.

Despite inconsistencies, sources generally agree that the Oblation Run started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несогласованность, источники в целом согласны с тем, что жертвоприношение началось в 1977 году.

Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы.

As far as Larry being inconsistent in this case, maybe he is, maybe he's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается непоследовательности Ларри в данном случае, то, может быть, так оно и есть, А может быть, и нет.

The American courts have been inconsistent between states and at Federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские суды были непоследовательны между Штатами и на федеральном уровне.

Numerous researches have found inconsistent results about the role of vitamins in diabetic risk and complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали противоречивые результаты относительно роли витаминов в риске развития диабета и его осложнений.

Although studies on military history and ALS frequency are inconsistent, there is weak evidence for a positive correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования по военной истории и частоте бас противоречивы, существуют слабые доказательства положительной корреляции.

Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности.

The variability of HFCS may be relevant to the apparent inconsistencies of results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность ГФУ может иметь отношение к очевидным несоответствиям результатов.

And it was inconsistent with the values of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было несовместимо с ценностями нашей нации.

Size inconsistency has existed since at least 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие размеров существует, по крайней мере, с 1937 года.

Inconsistent flow may not adequately protect the weld area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласованная подача может недостаточно защитить зону сварки.

This shows up as an inconsistency in the text that is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется как несоответствие в отображаемом тексте.

Is there a solution to this conundrum, or are we obliged by policy to have inconsistent titles in this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли решение этой загадки, или мы обязаны по правилам иметь противоречивые названия в данном случае?

However, the threat that Riddler actually poses is somewhat inconsistent across his various stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза, которую Риддлер на самом деле представляет, несколько противоречива в его различных историях.

Era-style is inconsistent, and ignore the recent era changes done in the article because there was no consensus approved yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль эпохи непоследователен и игнорирует недавние изменения эпохи, сделанные в статье, потому что еще не было одобрено консенсуса.

This apparent inconsistency needs a correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта очевидная непоследовательность нуждается в исправлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an inconsistency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an inconsistency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, inconsistency , а также произношение и транскрипцию к «an inconsistency». Также, к фразе «an inconsistency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information