Ancient of days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient of days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предвечный
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



Just thirty days after my advent upon Barsoom we entered the ancient city of Thark, from whose long-forgotten people this horde of green men have stolen even their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через месяц после моего прибытия на Барсум, мы вступили в древний город Тарк, у чьего забытого народа орда зеленых людей заимствовала даже имя.

In ancient Egypt, days were reckoned from sunrise to sunrise, following a morning epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте дни считались от восхода до восхода солнца, следуя за утренней эпохой.

It is built in ancient style of materials which was used in the olden days; Gerold helps you to become true Galician prince!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в старинном стиле из материалов, которые использовались в те времена, 'Герольд' поможет Вам почувствовать себя настоящим галицким князем!

These stories-these were the only accounts of ancient days that I was given to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти легенды были единственными источниками, из которых я мог черпать сведения для работы.

He approached the Ancient of Days and was led into his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приблизился к древнему из дней и был введен в его присутствие.

In ancient Egypt, physicians recommended purging once a month for three days in order to preserve health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте врачи рекомендовали очищение один раз в месяц в течение трех дней, чтобы сохранить здоровье.

We came from the water, It runs through our ancient days, down the long years to this moment coursing through our lives like the bloodline of Kings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явились из-за воды, её поток течёт через наши древние дни, сквозь долгие годы до нынешних времён, переплетаясь с нашими жизнями как род Королей;

Intrigued by this information, two electrical engineers, George Sassoon and Rodney Dale, used the anatomical descriptions of the Ancient of Days to design what they called a manna machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригованный этой информацией, два электро инженеры, Джордж Сэссун и Родни Дэйл, используя анатомическое описания Древнего из Дней, чтобы спроектировать, что они назвали машина манны.

The old-fashioned guns of ancient days carried metal slugs that were rocks in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические пули старых ружей по сравнению с ним настоящие скалы.

To commemorate Queen Victoria’s Diamond Jubilee (sixty years on the throne), and the empire more broadly, Britain threw a celebration not seen since the days of ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая 60-ю годовщину царствования королевы Виктории (бриллиантовый юбилей) и империи в целом, Британия устроила такие празднования, каких мир не знал со времен древнего Рима.

Siltation has caused the Indus to change its course many times since the days of Alexander the Great, and the site of ancient Patala has been subject to much conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заиление заставляло Инд менять свое течение много раз со времен Александра Македонского, и место древней Паталы было предметом многих предположений.

In the days of Ancient Greece, many centuries ago, the Amazons were the foremost nation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Древней Греции, много веков назад, Амазонки были самой передовой нацией в мире.

In Ancient Rome, every eight days there was a nundinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме каждые восемь дней была нундина.

Furthermore, the Merkabah text Re' uyot Yehezkel identifies the Ancient of Days from the Book of Daniel as Metatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тексте Меркабы Ре ' уйот Ехезкель отождествляет древнейшего из дней из Книги Даниила с Метатроном.

William Blake's The Ancient of Days, 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Блейк древний из дней, 1794 год.

They were men far older than himself, relics of the ancient world, almost the last great figures left over from the heroic days of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были гораздо старше его - реликты древнего мира, наверное, последние крупные фигуры, оставшиеся от ранних героических дней партии.

The ancient priests could have kept track of all the 91 days of one season easily, without confusion, in a triangular form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние жрецы могли легко, без путаницы, в треугольной форме отслеживать все 91 день одного сезона.

Seth's cult persisted even into the latter days of ancient Egyptian religion, in outlying but important places like Kharga, Dakhlah, Deir el-Hagar, Mut, and Kellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ сета сохранился даже в последние дни древнеегипетской религии, в отдаленных, но важных местах, таких как Харга, Дахла, Дейр-эль-агар, Мут и Келлис.

The Septuagint reads that the son of man came as the Ancient of Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Септуагинте говорится, что Сын Человеческий пришел как древний от века.

9 As I looked,thrones were set in place, and the Ancient of Days took his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 Когда я смотрел, престолы были поставлены, и древний от века занял свое место.

Arina Vlasyevna was a genuine Russian lady of olden times; she ought to have lived two centuries before, in the ancient Moscow days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена.

Crombie told a tough story of ancient battle and heroism in the days of Xanth's Fourth Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромби рассказал историю о древней битве и героизме дней Четвертого Нашествия на Ксанф.

All other translations say the son of man gained access to the Ancient of Days and was brought before that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других переводах говорится, что Сын Человеческий получил доступ к древнему из дней и был приведен до него.

Cadiz is in Spain; as far by water, from Joppa, as Jonah could possibly have sailed in those ancient days, when the Atlantic was an almost unknown sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании, так далеко от Иоппии, как только мог Иона добраться по морю в те старинные времена, когда воды Атлантики были почти неведомы людям.

The two most prominent and influential ancient Roman satirists are Horace and Juvenal, who wrote during the early days of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя наиболее выдающимися и влиятельными древнеримскими сатириками являются Гораций и Ювенал, писавшие в первые дни существования Римской Империи.

So if you expect me to live out my days in a time capsule just because it holds ancient memories, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты думаешь, что я доживаю свои дни в капсуле времени только потому, что она хранит старые воспоминания, ты ошибаешься.

The ancient Roman calendar had 1464 days in a four-year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримском календаре было 1464 дня в четырехлетнем цикле.

In ancient Greece markets operated within the agora, an open space where, on market days, goods were displayed on mats or temporary stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции рынки действовали в пределах Агоры, открытого пространства, где в рыночные дни товары выставлялись на циновках или временных лотках.

Some days we're kooky teenagers, and other days I'm risking my neck to protect you from an ancient race of predatory vampires... or whoever else, and that's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы чокнутые подростки, в другой раз я рискую своей шеей, чтобы защитить тебя от древней расы хищников-вампиров... или от кого угодно еще, такова жизнь.

From what I gather, he spent his prison days studying some ancient documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, он в тюрьме изучал какие-то старые документы...

The tradition of carriage-loads of maskers runs back to the most ancient days of the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай возить ряженых по городу восходит к древнейшим временам монархии.

So why would people of action focus so much on an ancient philosophy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии?

The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этой древней страны окружили меня своей бесконечной любовью, и я научился у них, что ни власть, ни бедность не сделают жизнь более чудесной или менее тяжёлой.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика.

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?

Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда?

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

But now, back to part three of Ancient Aliens at Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к третьей части программы Древние пришельцы на Дне благодарения

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient of days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient of days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, of, days , а также произношение и транскрипцию к «ancient of days». Также, к фразе «ancient of days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information