And compassion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bob up and down - Боб вверх и вниз
unless and until - если и до
float-and-sink separation - обогащение в тяжелых средах
department of automation, information technology, telecommunications and metrology - департамент автоматизации, информатизации , телекоммуникаций и метрологии
and how are you? - а у тебя как дела?
managers and brokers regulatory association - Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров
data security and encryption - безопасность данных и шифрование
bring to the boil and simmer - доводить до кипения и кипятить
max and min opening position - положение макс. и мин. открытия
cold and cough - простуда и кашель
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
take compassion upon - проявлять сострадание к
with sincere compassion - с искренним сочувствием
deep compassion - глубокое сочувствие
spirit of compassion - дух сострадания
more compassion - больше сострадания
any compassion - любое сострадание
love and compassion - любовь и сострадание
empathy and compassion - сопереживание и сострадание
charity and compassion - милосердие и сострадание
show some compassion - показать сострадание
Синонимы к compassion: pity, kindness, tenderness, solicitude, fellow feeling, sensitivity, mercy, warmth, concern, love
Антонимы к compassion: callousness, coldheartedness, hard-heartedness, heartlessness
Значение compassion: sympathetic pity and concern for the sufferings or misfortunes of others.
Good deeds, such as charity, prayer and compassion towards animals, will be rewarded with entry to heaven. |
Добрые дела, такие как милосердие, молитва и сострадание к животным, будут вознаграждены входом в рай. |
yes the litigant pays damages in case of an abortion or suffers death if the woman dies in the course of losing the baby, but that's not what it is about, this is about compassion, empathy. |
да, тяжущаяся сторона оплачивает ущерб в случае аборта или приговаривается казни, если женщина умирает, теряя при этом ребенка, но суть не в этом, суть в милосердии и сострадании. |
With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another. |
С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга. |
The vulnerable deserve our compassion, not our judgement. |
Беззащитным требуется наше сострадание, а не наше суждение. |
He was bold, resourceful, quick, brave, smart, ruthless and yet compassionate. |
Он был храбр, изобретателен, быстр, смел, умен, беспощаден и при этом не бессердечен. |
And I will not ask for your mercy or your compassion, because it is better spent elsewhere. |
И я не прошу пощады или сострадания, потому что не достоин их. |
They believe the message that Avery would want to send is one of compassion. |
Они верят в то, что Эйвери хотела бы заявить о милосердии. |
Will no entreaties cause thee to turn a favourable eye upon thy creature, who implores thy goodness and compassion? |
Неужели никакие мольбы не заставят тебя благосклонно взглянуть на твое создание, которое молит о жалости? |
We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone. |
Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому. |
And all of this wise counsel is welling spontaneously from your own sense of decency and compassion? |
Должен ли я отнести столь внезапный, но мудрый совет за счет вашего благоразумия и сочувствия? |
Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us. |
Многие из нас думают, что сострадание истощает, но я уверяю вас, что на самом деле оно придает нам сил. |
Needlessly torturing a young woman whose body is rotting before our eyes, who has zero hope of recovery, that is not compassion. |
Напрасно мучить молодую женщину, чье тело гниет у нас на глазах, без всякой надежды на излечение, - это не сострадание. |
Мне не присущи всплески братского сострадания. |
|
As he appealed to me for compassion, and as I was only a listener, I undertook to hold him. |
Ища сочувствия, он обратился ко мне, и я, будучи только слушательницей, сама взялась придерживать его. |
I think you're compassionate. |
Я считаю тебя сердобольной. |
Thanks to the support of my compassionate friends in the Separatist Alliance, I am creating life! |
Благодаря поддержке моих участливых друзей из альянса сепаратистов, я создаю здесь жизнь! |
People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives. |
Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива. |
Это не было убийством из сострадания. |
|
Она обладает чутьём, страстью, человечностью... |
|
We'll remember our unhappiness here with compassion and forbearance and look back on the past with a smile. |
Мы будем помнить все наши несчастия с состраданием и терпимостью мы будем смотреть на прошлое с улыбкой. |
Compassion, which I would define as unconditional love... is central to a Jedi's life. |
Сострадание, которое я мог бы определить как беззаветную любовь... это центральное понятие в жизни джедая. |
In some men compassion for a woman goes beyond all conceivable limits. |
У некоторых сострадание к женщине переходит все мыслимые пределы. |
Our job is to show compassion and mercy. |
Наша задача - проявлять сочувствие и милосердие. |
I will seek him out, said Isaac, for he is a good youth, and hath compassion for the exile of Jacob. |
Я отыщу его, - сказал Исаак, - отыщу, ибо он хороший юноша и питает сострадание к гонимым сынам Иакова. |
Although there is no need of also dying, I plead with you compassionately to get into the saddle and let us head for safety.” |
Хотя это не обязательно означает смерть. Я сочувствую вам и умоляю (сесть в седло) двинуться в путь, чтобы мы могли надежно укрыться (и дать нам направиться к спасению). |
Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness. |
А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания. |
Please show compassion for Nurse Yoo Mi Ae. |
Прошу вас, сжальтесь над Ю Миэ. |
At the mention of letters the lawyer pursed up his lips, and gave utterance to a thin little compassionate and contemptuous sound. |
При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук. |
И мне жаль, когда все думают, что у меня нет сострадания. |
|
And not to be attacked by people who lack compassion and... and understanding. |
А не в окружении людей, которым не хватает сострадания и понимания. |
I've got a compassionate D.A. who I would call one of my heroes. |
У меня есть сострадательный окружной прокурор, которую лично я мог бы назвать моей героиней. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes. |
Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях. |
I beseech you for all the love that has been between us, let me have justice and right, give me some pity and compassion, for I am a poor woman, and a stranger, born out of your dominion. |
Заклинаю вас всей любовью, что есть между нами, я прошу закона и справедливости. Взываю к вашей жалости и состраданию, ибо я несчастная женщина и чужестранка, рожденная в другой стране. |
В июне получил условно-досрочное, из-за эмфиземы. |
|
It isn't really a situation evoking an absence of pity or compassion. |
На самом деле это не та ситуация, которая вызывает отсутствие жалости или сострадания. |
Diana was the very essence of compassion, of duty, of style, of beauty. |
Диана была воплощением сострадания, долга, стиля, красоты. |
In the Mahayana view, a fully enlightened Buddha does not leave samsara, but remains in the world out of compassion for all sentient beings. |
С точки зрения Махаяны, полностью просветленный Будда не покидает сансару, но остается в мире из сострадания ко всем живым существам. |
Ironically it is Jane who is successful, not through dramatic means, but rather through communicating her compassion for the Greenwitch. |
По иронии судьбы именно Джейн добилась успеха, но не драматическими средствами, а скорее путем выражения своего сострадания к Гринвичу. |
His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds. |
Его медали были посмертно восстановлены МОК в 1983 году на основании сострадания. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
The turning point in the French Revolution occurred when the leaders rejected their goals of freedom in order to focus on compassion for the masses. |
Поворотный момент во Французской революции наступил, когда лидеры отказались от своих целей свободы, чтобы сосредоточиться на сострадании к массам. |
Showing compassion and concern, reassuring the people, her tireless efforts would permanently endear her to the citizens of the Netherlands. |
Проявляя сострадание и заботу, успокаивая народ, она своими неустанными усилиями навсегда расположит к себе граждан Нидерландов. |
Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ. |
Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом. |
It also symbolises human love and compassion towards each other. |
Он также символизирует человеческую любовь и сострадание друг к другу. |
I would like to know where, in his works, Schopenhauer asserts that the three primary moral incentives are compassion, malice, and egoism. |
Я хотел бы знать, где в своих работах Шопенгауэр утверждает, что три основных моральных стимула-это сострадание, злоба и эгоизм. |
For this reason, foreigners have not only despised, but even abhorred us, because we had not a spark of compassion for our wives. |
По этой причине иностранцы не только презирали, но даже ненавидели нас, потому что у нас не было ни искры сострадания к нашим женам. |
If people could have more compassion, I think we can resolve this issue in a civil and polite manner that makes everyone reasonably happy. |
Если бы у людей было больше сострадания, я думаю, что мы могли бы решить этот вопрос в цивилизованной и вежливой манере, которая делает всех разумно счастливыми. |
He was remembered as a supporter of alms and compassion. |
Его помнили как сторонника милостыни и сострадания. |
as well as in Law and Order S14 EP9 Compassion. |
а также в законе и порядке S14 EP9 сострадание. |
Compassion motivates people to go out of their way to help the physical, mental, or emotional pains of another and themselves. |
Сострадание побуждает людей делать все возможное, чтобы помочь физическим, умственным или эмоциональным страданиям других людей и самим себе. |
Compassion has become associated with and researched in the fields of positive psychology and social psychology. |
Сострадание стало ассоциироваться и исследоваться в области позитивной психологии и социальной психологии. |
Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering. |
Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий. |
Other words related to compassion in Hinduism include karunya, kripa, and anukrosha. |
Другие слова, связанные с состраданием в индуизме, включают карунью, крипу и анукрошу. |
Such generosity and compassion for all beings are important virtues in Buddhism. |
Такая щедрость и сострадание ко всем живым существам являются важными добродетелями в буддизме. |
Another practical example of a universal intelligence is acting harmoniously in nature; with compassion. |
Другой практический пример универсального разума-это гармоничное действие в природе, с состраданием. |
Peace, compassion and forgiveness of wrongs done by others are key elements of Christian teaching. |
Мир, сострадание и прощение обид, совершенных другими людьми, являются ключевыми элементами христианского учения. |
It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one's self or animals. |
Он также может описывать сострадательные и нежные действия по отношению к другим людям, самому себе или животным. |
It was, just like the angry posts before, a desperate attempt to find someone who compassionally listens. |
Это была, как и предыдущие злые посты, отчаянная попытка найти кого-то, кто компасно слушает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and compassion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and compassion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, compassion , а также произношение и транскрипцию к «and compassion». Также, к фразе «and compassion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.