And needless to say - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nearest and dearest - Ближайший и самый дорогой
for ever and a day - Вечность и один день
arthur and the invisibles - Артур и Минипуты
Master and Commander - Шкипер и командир
and not just - а не только
sticks and stones may break my bones but words will never hurt me - хоть горшком назови, только в печь не сажай
State Research and Production Space Center - Государственный космический научно-производственный центр
oil and water metering station - коммерческий узел учёта нефти и воды
bring to the boil and simmer - доводить до кипения и кипятить
freedom of information and expression - свобода информации и самовыражения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
needless to say - разумеется
needless waste - бессмысленные траты
needless risk - ненужный риск
needless suffering - бесполезное страдание
needless to say, i hope - Излишне говорить, что я надеюсь,
is needless - Излишне
needless delay - Излишне задержка
became needless - стал ненужным
needless to say what - Излишне говорить, что
needless to remind - Излишне напоминать
Синонимы к needless: superfluous, unneeded, inessential, redundant, undesired, gratuitous, nonessential, uncalled for, supererogatory, unwanted
Антонимы к needless: essential, indispensable, necessary, needed, needful, required
Значение needless: (of something bad) unnecessary; avoidable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put down to - Опустить на
cause pain to - причинять боль
entitle to - имеющих право на
get to close quarters - добраться до ближайшего квартала
become inured to - стать
put to torture - пытать
balk to - уклоняться
give free rein to - дать свободу действий
fit to be tied - подходящий для привязки
begin to pull - начать тянуть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: сказать, говорить, утверждать, произносить, заявлять, проговорить, гласить, указывать, молвить, выражать
noun: слово, мнение, высказывание, авторитет, влияние
say in Spanish - сказать по-испански
say in French - сказать по-французски
wanted to say thank you - хотел бы сказать спасибо
just wanted to say that - просто хотел сказать, что
to say - сказать
just wanted to say i am - просто хотел сказать, я
i do have to say - я должен сказать
i understand what you say - я понимаю, что вы говорите
why would he say - почему бы он сказал,
i will say it - я буду говорить
Синонимы к say: voice, chance to speak, two cents’ worth, turn to speak, opinion, two cents, view, influence, weight, share
Антонимы к say: silent, obey, mispronounce, quiet
Значение say: an opportunity for stating one’s opinion or feelings.
Needless to say, I was her guinea pig. |
Как водится, я был у неё в качестве подопытной свинки. |
Needless to say, I fell for him immediately. |
Что и говорить, я сразу в него влюбилась. |
Modern Mongolian alternative name is needless. |
Современное монгольское альтернативное название излишне. |
Излишне говорить, что возникают очереди... |
|
Needless to add that his preachings against Cowperwood were permanently silenced. |
Излишне упоминать, что его проповеди против Каупервуда замолкли с этого часа раз и навсегда. |
Needless to say, I'm impressed by your indifference to talent, experience, and credentials. |
Стоит ли говорить, что меня поражает ваше равнодушие к таланту, опыту и достижениям. |
Needless to say, it was non-refundable. |
Не стоит и говорить, что сделка не могла быть отменена. |
Нет нужды говорить, что его угроза отрезвила меня. |
|
But needless to say, I know when to compromise. |
Но не лишне сказать, что умею и уступать, когда потребуется. |
Needless to say, this was not quite the case. |
Излишне говорить, что это не совсем правильно. |
Не стоит, наверно, говорить, что некоторые восприняли это в штыки. |
|
It is needless to mention that Silas kept closely at their heels throughout the ascent, and had his heart in his mouth at every corner. |
Нечего и говорить, что Сайлас следовал за ними по пятам и что на каждом повороте лестницы у него замирало сердце. |
Elijah, I have compelled the city's finest pastry chef for your personal edification, and yet you ignore my efforts in favor of needless concerns. |
Элайджа, я подчинил лучшего в городе кондитера для твоего личного назидания, и все же ты игнорируешь мои старания в пользу бесполезных проблем. |
Зачем мне навлекать на себя ненужные неприятности? |
|
More important, it probably saved us from another needless war. |
Что важнее, оно, вероятно, спасло нас от еще одной ненужной войны. |
Needless to say, this has been my office's highest priority since the discovery was made. |
Излишне будет говорить о том, что это дело было приоритетом для нашего отдела, так как произошло открытие. |
Само собой, мы отследили чудище до его дома. |
|
It is needless to say that Sir Pitt was brought to change his views after the death of the great Whig statesman. |
Нужно ли говорить, что после смерти великого государственного деятеля-вига сэр Питт счел за благо изменить свои убеждения. |
Before she spoke, I had been too dull or too preoccupied to see that it was quite needless to degrade myself by personally communicating with Van Brandt in his prison. |
Прежде чем она сказала это, я был так глуп или так озабочен, что не подумал, что совершенно бесполезно унижать себя личным свиданием с Ван Брандтом в тюрьме. |
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
Needless to say that Mr. Rotherhite hurried at once to the forces of righteousness. |
Само собой разумеется, что мистер Розерхайт тотчас поспешил к тем, кто стоял на страже закона и справедливости. |
It is needless to say that they merely strengthened my resolution to see her at all hazards. |
Бесполезно говорить, что они только усилили мою решимость увидеть ее во что бы то ни стало. |
Я думаю не стоит даже упоминать что я не могла и предположить что это всплывёт |
|
Needless to say, the Vice-Chancellor was on the phone within minutes. |
Излишне говорить, что Вице-Канцлер был на телефоне в течение нескольких минут. |
It is needless to say that I made the allowances and gave the promise-gave it, resolving seriously to abide by it. |
Бесполезно говорить, что я принял в соображение и дал обещание, - дал, серьезно вознамерившись сдержать его. |
Needless to say, it hasn't been smooth sailing, but I can't imagine he'd do anything like this. |
Можно и не говорить, что это не было легкой прогулкой. Но я не могу представить, что он сделал что-то такое. |
Well, uh... needless to say, it was some pretty kinky stuff. |
Что ж...излишне говорить, что там были всякие забавные штучки. |
Needless to say, me and Mr. Can I Get You Some More Hot Towels? we didn't exactly hit it off. |
Излишне говорить, что я и мистер хотите еще горячих полотенец?, друг другу совершенно не понравились. |
Излишне говорить, это... абсурдно по ряду причин. |
|
Излишне говорить, что пока меня не будет, мой дом – твой дом. |
|
And, needless to say, I'll whisper in her ear. |
И, само собой, нашепчу. |
Само собой, идея была неудачной. |
|
Needless to say, some of us have to pull double duty. |
Стоит ли говорить, что некоторым из нас приходится выполнять двойные обязанности. |
Стоит ли говорить, что мои друзья встретили эту проблему во всеоружии. |
|
Needless to say, you were right to keep Daniel in the dark this afternoon. |
Стоит ли говорить, что ты была права, держа Дэниела в тени сегодня вечером. |
Total disaster, the man's irritable bowel was acting up, he got up three times to go to the bathroom for goodness' sakes, needless to say, the whole evening was ruined. |
Просто катастрофа, у него были проблемы с желудком, он три раза выходил в туалет. Боже мой, стоит ли говорить, что вечер был безнадежно испорчен. |
For a while her hand hovered about its face, performing those needless maternal actions as though unawares. |
Какое-то время ее рука висела над его лицом, совершая, словно сама собой, беспомощные материнские движения. |
Dumb luck does not balance out needless risk. |
Тупая удача не уравновесит ненужный риск. |
The family, needless to say, were a little put out, so, in order to avoid a nasty, ugly confrontation, |
Семья, разумеется, немного опешила, Итак, для того, чтобы избежать неприятностей и угроз, |
Needless to say, my involvement in this remains between us. |
Не стоит напоминать, что мое участие должно остаться между нами. |
Needless to say, I did not vote against you. |
Нет также необходимости упоминать, что я не голосовал против вас. |
Well, needless to say, it was une erreur. |
Ну, могу сказать, что это была ошибка. |
More needless violence. |
Еще один бесполезный акт жестокости |
She did not mean to go beyond this salutary general doctrine, and threw her indignation into a needless unwinding of her worsted, knitting her brow at it with a grand air. |
Решив ограничиться отвлеченной сентенцией, но все еще продолжая негодовать, она грозно нахмурилась и без малейшей к тому нужды стала распускать вязанье. |
Needless to say, I have no intention... of resolving our differences as you suggested. |
Само собой понятно, что я не собираюсь улаживать наши разногласия,.. ...как ты предлагаешь. |
When you consider all the trouble caused by the needless execution of Jesus... |
Если вы подумаете, сколько проблем возникло из-за ненужной казни Иисуса... |
Я считаю, что такая политика позволит избежать ненужных споров. |
|
Needless to say, she's thoroughly convinced. |
Излишне говорить, что она полностью убеждена. |
Needless to say, this would be extremely dangerous in real life. |
Излишне говорить, что в реальной жизни это было бы крайне опасно. |
Let's especially try not to get into needless revert wars on templates with thousands of transclusions. |
Давайте особенно постараемся не ввязываться в ненужные войны по шаблонам с тысячами трансклюзий. |
Psychic surgery may cause needless death by keeping the ill away from life-saving medical care. |
Психическая хирургия может вызвать ненужную смерть, удерживая больного вдали от спасительной медицинской помощи. |
It discourages reckless behavior and needless loss by forcing potential defendants to take every possible precaution. |
Он препятствует безрассудному поведению и ненужным потерям, заставляя потенциальных обвиняемых принимать все возможные меры предосторожности. |
Needless to say, however, this does not imply that all methods involving the use of technical means are patentable. |
Излишне говорить, однако, что это не означает, что все методы, связанные с использованием технических средств, являются патентоспособными. |
Пожалуйста, придерживайтесь фактов и избегайте ненужных эмоций. |
|
That's a personal interpretation that, needless to say, I disagree with and a vague and poor one at that. |
Это личная интерпретация, с которой, само собой разумеется, я не согласен, и притом туманная и бедная. |
If I see injustice and sources of needless upset, I consider it my duty to attempt to rectify the situation. |
Если я вижу несправедливость и источники ненужного недовольства, я считаю своим долгом попытаться исправить ситуацию. |
The idea of page length has been the cause for too many needless debates here for the last several months. |
Идея длины страницы была причиной слишком многих ненужных дебатов здесь в течение последних нескольких месяцев. |
Needless to say, the fact that he shares my nationality does not mean I share his belief that the facts I added to the article were false. |
Излишне говорить, что тот факт, что он разделяет мою национальность, не означает, что я разделяю его убеждение в том, что факты, которые я добавил в статью, были ложными. |
It is needless duplication to have approximately the same sized summaries in more than one article. |
Излишне дублировать примерно одинаковые по размеру резюме в нескольких статьях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and needless to say».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and needless to say» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, needless, to, say , а также произношение и транскрипцию к «and needless to say». Также, к фразе «and needless to say» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
