And opened doors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on access to genetic resources and the fair and equitable - о доступе к генетическим ресурсам и справедливого и равноправного
and iron - и железо
and virtually - и практически
vigour and - бодрость и
crown and - корона и
veins and - вены и
default and - по умолчанию и
and dine - и обедает
probe and - зонд и
majesty and - величие и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
which opened in july - который был открыт в июле
was opened for signature - был открыт для подписания
were opened this year - были открыты в этом году
when we opened - когда мы открыли
opened damaged - открыл поврежденные
originally opened - первоначально открыт
opened by the minister - открыл министр
opened up new avenues - открыло новые пути
is opened to public - открыт для общественности
opened 24 hours - открыт 24 часа
Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap
Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze
Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.
closed doors - закрытые двери
all doors - все двери
calendar doors - календарные двери
closes its doors - закрывает свои двери
barn doors - двери сарая
close the doors - закрыть двери
doors which - двери, которые
yellow doors - желтые двери
its doors to the public - свои двери для публики
large sliding glass doors - большие раздвижные стеклянные двери
Синонимы к doors: timpanums, rails, passages, panels, opportunities, gates, exits, entries, entrances, egresses
Антонимы к doors: conclusions, entrances, exit, exits, vents
Значение doors: plural of door.
Later the doors of colleges were opened to both men and women. |
Позднее двери колледжей открылись как для мужчин, так и для женщин. |
The elevator jarred to a stop at the ground floor and the heavy doors opened on the busy loading platform. |
Грузовой лифт спустился на нижний этаж, и тяжелые двери открылись перед платформой. |
In 2010, the Musical Instrument Museum opened their doors, featuring the biggest musical instrument collection in the world. |
В 2010 году Музей музыкальных инструментов открыл свои двери, показывая самую большую коллекцию музыкальных инструментов в мире. |
The palace doors are opened to reveal Herakles, now asleep and tied to a pillar, surrounded by the bodies of his wife and children. |
Двери дворца открываются, и мы видим Геракла, который сейчас спит, привязанный к колонне, окруженный телами своей жены и детей. |
Coulter climbed from the driver's seat, opened the car doors, handed in the two light bags. |
Каултер вылез с переднего сиденья, открыл дверцы и положил в салон машины две дорожные сумки. |
There were no handles or keyholes, but possibly the panels, if they were doors, as I supposed, opened from within. |
На них не было ни ручек, ни замочных скважин, но, возможно, они открывались изнутри, если, как я предполагал, служили входом в пьедестал. |
Her hypothesis, though staggeringly bold, had opened all kinds of new doors and gotten Tolland thinking in new directions. |
Ее гипотеза, хотя отчаянно смелая, все-таки открывала новые горизонты и позволяла мысли двигаться в иных направлениях. |
Cautiously I opened the door of my apartment and, followed by Woola, sought the inner of the great doors. |
Я осторожно открыл дверь моего помещения и, сопровождаемый Вулой, нашел внутреннюю из больших дверей. |
I wondered if he went, as Mrs Danvers did, and touched the brushes on the dressing-table, opened the wardrobe doors, and put his hands amongst the clothes. |
И ходит ли он туда - так же как миссис Дэнверс, -трогает щетки на туалете, открывает дверцы платяного шкафа, гладит платья? |
In the same year, the first overseas A&W restaurant opened its doors in Guam. |
Покрытие предотвращает переваривание капсул рыбьего жира в желудке, что, как известно, вызывает рыбий рефлюкс. |
Qatar, one of the world's richest states, has opened its doors to the best universities. |
Катар, одна из богатейших стран, открыл свои двери для лучших университетов. |
When they stopped, the doors were then opened to scatter the smoke. |
Когда они остановились, двери были открыты, чтобы рассеять дым. |
And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them. |
и открыли новые горизонты для миллионов женщин - врачей и медсестёр, художников и писателей, - всем тем, кто за ними последовал. |
The prim little drawing-rooms on M. sur M., which, of course, had at first been closed to the artisan, opened both leaves of their folding-doors to the millionnaire. |
Маленькие чопорные гостиные Монрейля -Приморского, которые, разумеется, в свое время были закрыты, для ремесленника, широко распахнули двери перед миллионером. |
As Langdon opened the glass doors and ran toward the camerlegno, he saw the camerlegno heave on the grate. |
Открыв стеклянные двери, ученый увидел, что камерарий сумел поднять металлическую решетку. |
He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side. |
Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме. |
Doors opened one by one, and the neighborhood slowly came alive. |
Одна за другой отворялись двери, улица медленно оживала. |
A few minutes later two men opened the wide doors. With timid gestures they tried to restrain the first row of people, but then leapt aside as though avoiding a cavalry charge. |
Через несколько минут двое мужчин раскрыли широкие двери и испуганно-удерживающим движением пытались умерить первый ряд, - но отскочили в стороны как от конницы. |
Above, around the entire hall, ran open galleries, upon which, as upon little balconies, opened the doors of the private cabinets. |
Наверху, кругом всей залы, шли открытые хоры, на которые, как на балкончики, выходили двери отдельных кабинетов. |
In 1689, the Comédie-Française opened its doors in a theatre across the street from his café – hence the street's modern name. |
В 1689 году Комеди Франсез открыла свои двери в театре напротив его кафе-отсюда и современное название улицы. |
She's opened the spillway doors. |
Она открыла двери водосброса. |
Blazing sunbeams flooded Langdon's eyes as the elevator doors opened into the main atrium. |
Когда двери кабины лифта открылись, в глаза Лэнгдона брызнули яркие солнечные лучи. Лифт доставил их в атрий главного здания. |
X-2 became the OSS liaison with the British, opened the doors of Ultra to OSS exploitation and operated throughout Europe and the world. |
Х-2 стал связующим звеном ОСС с англичанами, открыл двери Ultra для эксплуатации ОСС и действовал по всей Европе и миру. |
Beyond the farmyard there was a detached building that she thought must be the chateau She entered-it was if the doors at her approach had opened wide of their own accord. |
За фермой виднелся флигель, - по всей вероятности, помещик жил именно там. Эмма вошла туда так, словно стены сами раздвинулись при ее приближении. |
Two sets of French doors opened out onto the veranda, which ran the entire length of the house on three sides, covered with a striped awning. |
Высокие стеклянные двери вели на охватывающую полукругом дом веранду. |
It opened its doors to the first prisoner, William Strahan, in April 1859 and formally received the first tranche of invalid prisoners in March 1860. |
Она открыла свои двери для первого заключенного, Уильяма Страхана, в апреле 1859 года и официально получила первый транш недействительных заключенных в марте 1860 года. |
Samaritan's turning people against each other, revealing their secrets, unlocking doors that were never meant to be opened in the first place. |
Самаритянин настраивает людей друг против друга. Раскрывает их секреты, снимает заглушки с дверей, которые должны были оставаться закрытыми. |
The first recreational marijuana shops in Colorado, and by extension the United States, opened their doors on January 1, 2014. |
Первые магазины марихуаны для отдыха в Колорадо, а также в Соединенных Штатах, открыли свои двери 1 января 2014 года. |
And when me and grandma pulled up and opened the doors of the car, you couldn't believe the smell of the fresh air. |
и когда мы с бабушкой подъехали и открыли дверь машины, вы не поверите насколько чисты и свежий там воздух. |
Затем люк шлюза закрылся, открылся опять и окончательно закрылся. |
|
The doors opened, and out you came. |
Люки распахнулись и вышел ты. |
Meanwhile men ran to and fro, talking merrily together, their steps crackling on the platform as they continually opened and closed the big doors. |
Между тем какие-то люди бегали, весело переговариваясь, скрипя по доскам платформы и беспрестанно отворяя и затворяя большие двери. |
The royal doors must be opened! |
Царские двери отворить надо... |
When the Big Deal is not behind the selected door, one of the non-Big Deal doors is opened first, then the chosen door, with the Big Deal revealed last. |
Когда большая сделка не находится за выбранной дверью, сначала открывается одна из дверей, не являющихся большой сделкой, затем выбранная дверь, и Большая сделка раскрывается последней. |
and at exactly 10:00 A.M., the two large front doors were opened by guards, and the visitors began to move through the revolving door in the center and through the two side passages at ground level. |
и ровно в 10 утра открывались две огромные входные двери и посетители устремлялись через центральные и боковые входы. |
Black Rod bangs forcefully three times with the end of the ceremonial staff on the closed doors, which are then opened. |
Черный жезл трижды с силой ударяет концом церемониального посоха по закрытым дверям, которые затем открываются. |
He credits working with Moore opened many doors for his burgeoning music career. |
Он считает, что работа с Муром открыла много дверей для его бурно развивающейся музыкальной карьеры. |
The cells were opened at the same moment, and without exception the men named by Winwood were found out of their bunks, fully dressed, and crouching just inside their doors. |
Все камеры отворились в один и тот же момент, и все лица, названные Винвудом, оказались на ногах, совершенно одетые; они прятались за дверями. |
He himself conducted Tristan l'Hermite to all possible hiding-places, opened to him the secret doors, the double bottoms of the altars, the rear sacristries. |
Он сам повел Тристана-Отшельника по всем уголкам собора, отворил ему все потайные двери, проводил за алтарь и в ризницы. |
Two or three little children were playing here, and shrieked and scattered at his apparition, and forthwith doors and windows opened and excited mothers revealed their hearts. |
Дети, игравшие под деревьями, с криком разбежались при его появлении, раскрылось несколько окон, и разгневанные матери что-то кричали ему вслед. |
The sliding glass doors opened with a hush, and I moved into the quiet of the blue-and-gray space. |
Раздвижные стеклянные двери открылись бесшумно, и я очутилась в серо-голубом помещении. |
The first recreational marijuana shops in Colorado, and by extension the United States, opened their doors on January 1, 2014. |
Первые магазины марихуаны для отдыха в Колорадо, а также в Соединенных Штатах, открыли свои двери 1 января 2014 года. |
The two men, who up until today were presumed dead, locked the doors and opened fire, leaving no survivors. |
Двое мужчин, считавшиеся убитыми, заперли двери и расстреляли всех заложников. |
Last Nurse had been First Playmate, and she had opened up so many wonderful doors for me. |
Последняя Сестра стала Первой Подружкой, и она открыла передо мной много прекрасных дверей. |
Three doors opened into the little room, one going upstairs and one down, but they were all shut. |
В комнате было три двери, из которых одна вела наверх, обе другие - вниз, но все они были закрыты. |
Janet hit the concealed switch that opened the elevator doors at the back of the lobby. |
Джанет нажала на скрытую под столом кнопку, и двери лифта в дальнем конце вестибюля открылись. |
The doors opened with a resounding noise and, like jaws, swallowed up the people who were moving to and fro at the entrance. |
Двери со звоном отворялись и, как рты, глотали людей, которые сновали у подъезда. |
The popularity and success of Pinal in Mexico opened the doors for her to work in Europe following the advice of Tulio Demicheli. |
Популярность и успех Пиналь в Мексике открыли для нее двери для работы в Европе, следуя совету Тулио Демичели. |
Tracy opened her eyes. Cell doors were slamming open throughout the cell block. Tracy lay on her bunk, trying desperately to hang on to the past. |
Трейси открыла глаза. Двери камер с хлопаньем открывались. Трейси лежала на своей койке, отчаянно пытаясь вернуться в прошлое. |
Then she slipped into the water, opened the outer doors, and swam out of the dome. |
Затем скользнула в воду, открыла входные ворота и выплыла из-под свода. |
Там за откосами открывалась неровная долина. |
|
I opened it softly and found Miss Jellyby shivering there with a broken candle in a broken candlestick in one hand and an egg-cup in the other. |
Я тихонько открыла дверь и увидела, что за нею стоит мисс Джеллиби, трясясь от холода и держа в одной руке сломанную свечу в сломанном подсвечнике, а в другой - рюмку для яиц. |
Up in my room the rain was coming down heavily outside on the balcony, and the wind blew it against the glass doors. |
Балкон моей комнаты заливало потоками дождя, и ветер гнал их в стекло балконной двери. |
Нам нужно взять двери. Мы ими забьём оконные проёмы. |
|
She spits all over my nice, clean floors... she stamps her feet and slams the doors. |
Она плюёт везде, на мой чистый пол... топает ногами, хлопает дверьми. |
Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business. |
Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня. |
Sure, answered the lady, you have a strange opinion of me, to imagine, that upon such an acquaintance, I would let you into my doors at this time of night. |
Странного же вы, однако, мнения обо мне, -возразила маска, - если полагаете, что после такого случайного знакомства я приму вас у себя в этот час ночи. |
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down. |
Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and opened doors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and opened doors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, opened, doors , а также произношение и транскрипцию к «and opened doors». Также, к фразе «and opened doors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
