Announced his retirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Announced his retirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявил о своем уходе
Translate

- announced [verb]

adjective: объявленный, заявленный

- his

его

  • his homily - его проповедь

  • to he stuffed his fingers into his ears - чтобы он засунул пальцы в уши

  • his staff - его сотрудники

  • his comprehension - его понимание

  • his grandfather - его дед

  • his memory - его память

  • his labor - его труд

  • his niche - его ниша

  • his social skills - его социальные навыки

  • in his employment - в его занятости

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы



In February 2016 she was diagnosed with uterine cancer, and announced her retirement in a Facebook post shortly before her 73rd birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года ей поставили диагноз рак матки, и она объявила о своем уходе на пенсию в Facebook незадолго до своего 73-го дня рождения.

In 1973, before her 39th birthday, Bardot announced her retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году, незадолго до своего 39-летия, Бардо объявила о своей отставке.

On 11 August 2018, Piqué announced his retirement from international football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2018 года Пике объявил о своем уходе из международного футбола.

On September 18, 2013, after six years as Secretary, Clough announced his retirement, which would be effective October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2013 года, после шести лет работы секретарем, Клаф объявил о своей отставке, которая вступит в силу в октябре 2014 года.

At the age of 37, Fiddler announced his retirement from the NHL on Wednesday, September 13, 2017 in a Players Tribune article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 37 лет Фиддлер объявил о своем уходе из НХЛ в среду, 13 сентября 2017 года, в статье Players Tribune.

Eventually, the tricks took their toll and the Flash announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов уловки взяли свое, и вспышка объявила о его отставке.

Dominique had been away a month, when Guy Francon announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик отсутствовала уже месяц, когда Гай Франкон объявил об уходе.

On 9 August 2006 Schultz van Haegen announced her retirement from national politics and that she wouldn't stand for the election of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2006 года Шульц Ван Хеген объявила о своем уходе из национальной политики и о том, что она не будет баллотироваться на выборах 2006 года.

Soriano announced his retirement on November 4, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сориано объявил о своей отставке 4 ноября 2014 года.

He officially announced his retirement in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он официально объявил о своей отставке в марте 2008 года.

Jim Brown, the Cleveland Browns running back, announced his retirement from American football at age 29 during the making of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Браун, Кливленд Браунс, бегущий назад, объявил о своем уходе из американского футбола в возрасте 29 лет во время съемок фильма.

Even though Delta had announced the retirement of its 747 fleet, all Delta 747s were Wi-Fi equipped before their withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Дельта объявила об уходе своего флота 747, все Дельта-747 были оснащены Wi-Fi еще до их вывода.

His retirement was announced on June 5, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отставка была объявлена 5 июня 2018 года.

In March 2011 he announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года он объявил о своей отставке.

Rakhimov announced his retirement July 13 following a three-hour closed-door meeting with Russian Prime Minister Vladimir Putin, according to STRATFOR sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают источники агентства STRATFOR, предыдущий президент Муртаза Рахимов подал в отставку 13 июля после трехчасового разговора за закрытыми дверями с премьер-министром России Владимиром Путиным.

On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке.

A massive crash in practice caused a neck injury which saw him miss the race, and he immediately announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая авария на тренировке вызвала травму шеи, из-за которой он пропустил гонку, и он немедленно объявил о своей отставке.

Fuller announced his retirement on 16 May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер объявил о своей отставке 16 мая 2016 года.

After the bout he announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя он объявил о своей отставке.

On 24 July 2012, Inzaghi announced his retirement from professional football to start a coaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2012 года Индзаги объявил о своем уходе из профессионального футбола, чтобы начать тренерскую карьеру.

He offers the Rollerballer a lavish retirement package if Jonathan makes the announcement during the special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает роллеру щедрый пенсионный пакет, если Джонатан сделает объявление во время специального мероприятия.

Aurelio Vidmar announced his retirement before the A-League had even started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурелио Видмар объявил о своей отставке еще до того, как началась а-Лига.

The day after the milestone, Carlton announced his retirement on August 7, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после этого события, 7 августа 1986 года, Карлтон объявил о своей отставке.

Mantle announced his retirement the at age of 37 on March 1, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл объявил о своей отставке в возрасте 37 лет 1 марта 1969 года.

Gillette announced his retirement many times throughout his career, despite not actually accomplishing this until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилет много раз объявлял о своей отставке на протяжении всей своей карьеры, несмотря на то, что фактически не достиг этого до самой своей смерти.

In September 2011, Kovner announced his retirement from his position as CEO at Caxton, succeeded by Andrew Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Ковнер объявил о своем уходе с поста генерального директора Caxton, который сменил Эндрю Лоу.

Drop the suit and announce your retirement from baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзови иск, объяви, что ты уходишь из бейсбола.

He subsequently announced his retirement from professional football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он объявил о своем уходе из профессионального футбола.

Michael Hussey announced his retirement from international cricket on 29 December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Хасси объявил о своем уходе из международного крикета 29 декабря 2012 года.

In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов.

Soon after, Tony Stark publicly announces his retirement as Iron Man as a strategy against Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Тони Старк публично объявляет о своей отставке в качестве Железного Человека в качестве стратегии против мандарина.

The day he took his seat, 30 May, his father, who was the representative for Swellendam, announced his retirement from the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда он занял свое место, 30 мая, его отец, который был представителем от Свеллендама, объявил о своем уходе из Ассамблеи.

In February 2020, GM announced the retirement of the Holden brand due to poor sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года GM объявила об уходе бренда Holden из-за плохих продаж.

On 1 May 2012, Yahia announced his international retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2012 года Яхья объявил о своей международной отставке.

After the match, Messi, who had missed his penalty in the shootout, announced his retirement from international football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Месси, пропустивший свой пенальти в серии буллитов, объявил о своем уходе из международного футбола.

After the 1975 Mr. Olympia contest, Schwarzenegger announced his retirement from professional bodybuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конкурса Мистер Олимпия в 1975 году Шварценеггер объявил о своем уходе из профессионального бодибилдинга.

In August 2018, Toivonen announced his retirement from international football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Тойвонен объявил о своем уходе из международного футбола.

They also convinced Don Ohlmeyer, who had produced the show in the 1970s, to come out of retirement and gave him the authority to pick his own announcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также убедили Дона Ольмейера, который продюсировал шоу в 1970-х годах, выйти на пенсию и дали ему полномочия выбирать своих собственных дикторов.

It's your commitment to the house that allows me in good conscience to announce my retirement from the C.F.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша верность этой части позволяет мне с чистой совестью объявить о своём уходе.

On the occasion of the exhibition, Cattelan announced his early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случаю открытия выставки Каттелан объявил о своей досрочной отставке.

On 29 August 2018, Robson-Kanu announced his retirement from international football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 2018 года Робсон-Кану объявил о своем уходе из международного футбола.

Afterwards, Berlin officially announced his retirement and spent his remaining years in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Берлин официально объявил о своей отставке и провел оставшиеся годы в Нью-Йорке.

After the announcement of Griffin's retirement, Dana White announced that Griffin and Stephan Bonnar would be inducted into the UFC Hall of Fame on July 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления отставки Гриффина Дана Уайт объявила, что Гриффин и Стефан Боннар будут введены в Зал славы UFC 6 июля.

Martin Pipe announced his retirement on grounds of ill-health on 29 April 2006, handing over the reins to son, David Pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин пайп объявил о своей отставке по состоянию здоровья 29 апреля 2006 года, передав бразды правления сыну Дэвиду пайпу.

Vise/Baldwin announced their retirement from competition in April 2013 and said that they would coach together at the Ice Den in Scottsdale, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиски / Болдуин объявили о своем уходе с соревнований в апреле 2013 года и сказали, что они будут тренироваться вместе в Ледовом дворце в Скоттсдейле, штат Аризона.

He announced his retirement at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил о своей отставке в конце 2014 года.

The 2012 season also saw long-serving linebacker Ray Lewis announce his retirement heading into the AFC Wildcard game against the Indianapolis Colts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2012 года также был замечен давно работающий полузащитник Рэй Льюис, объявивший о своем уходе на пенсию, направляясь в игру с подстановкой AFC против Индианаполисских Кольтов.

On 27 June 2018 Greensmith announced his retirement from the band, via a post on Instagram, and was replaced live by Guillaume Charreau .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2018 года Гринсмит объявил о своем уходе из группы, опубликовав сообщение в Instagram, и был заменен живым Гийомом Шарро .

A fourth member of the family, N. Murali, announced his retirement on attaining the age of 65 on 11 August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый член семьи, Н. Мурали, объявил о своей отставке по достижении 65-летнего возраста 11 августа 2011 года.

On a December 1999 episode of Nitro, Steiner cut a promo to announce his retirement from professional wrestling due to this injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года в эпизоде Nitro Штайнер вырезал промо-ролик, чтобы объявить о своем уходе из профессиональной борьбы из-за этой травмы.

Tony pays for her retirement home, for the upkeep on her car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони платит за ее дом престарелых, ремонт ее машины.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

I am proud to announce the discrimination is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью сообщаю, что с притеснениями покончено.

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

POTUS wants us to announce Clean Jobs Task Force next week when he's in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хочет заявить о создании комиссии по экологии через неделю, когда он будет в городе.

In September 2015, Lauth announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Лаут объявил о своей отставке.

Next, James R. Cantalupo was called back from retirement to head the corporation and its efforts to recapture golden luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джеймс Р. Канталупо был отозван из отставки, чтобы возглавить корпорацию и ее усилия по возвращению золотого блеска.

Liberal leader Robert Nixon announced his retirement after the election, and Smith entered the leadership contest to succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер либералов Роберт Никсон объявил о своей отставке после выборов, и Смит вступил в борьбу за лидерство, чтобы стать его преемником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announced his retirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announced his retirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announced, his, retirement , а также произношение и транскрипцию к «announced his retirement». Также, к фразе «announced his retirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information