Annual growth ring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual growth ring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
годичное кольцо
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

  • annual weed - однолетний сорняк

  • annual fee - годовой взнос

  • annual flowering plant - однолетний цветок

  • annual height increment - ежегодный прирост леса

  • annual budget deficit - годовой дефицит бюджета

  • annual bonus scheme - система годовых премий

  • annual throughput - годовая производительность

  • annual floods - ежегодные разливы

  • annual cycle - годичный цикл

  • annual license fee - ежегодный лицензионный сбор

  • Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook

    Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary

    Значение annual: occurring once every year.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

- ring [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • seal ring - уплотнительное кольцо

  • guard ring jumper - перемычка над защитным кольцом

  • gasket ring - прокладочное кольцо

  • bird ring - кольцо для кольцевания птиц

  • selector ring telephone set - телефонный аппарат с избирательным вызовом

  • davit ring - обойма шлюпбалки

  • bordism ring - кольцо внутренних гомологий

  • ciliary ring - ресничный кружок

  • have ring of truth - звучать правдоподобно

  • gas ring - газовое кольцо

  • Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena

    Антонимы к ring: free, open-chain

    Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.



You and I both know that since a fine, genuine pashmina requires the annual growth of at least three Changra goats you and everyone in this market blend the yarn to give it more body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем: для настоящей кашемировой шали нужна шерсть трех ежегодно выращиваемых коз, потому все на рынке добавляют в нее другую пряжу, чтобы увеличить объем.

After Japan’s bubble burst, annual GDP growth, which averaged 5.8% in the four years preceding the bust, plummeted to 0.9% for the next four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как японский пузырь лопнул, темпы роста ВВП, за четыре предшествующих года в среднем составлявшие 5,8% в год, в последующие четыре года упали до 0,9%.

The compound annual growth rate of GDP was 3.6% during Reagan's eight years, compared to 2.7% during the preceding eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный годовой темп роста ВВП составлял 3,6% в течение восьми лет правления Рейгана по сравнению с 2,7% в течение предыдущих восьми лет.

Friday’s revised figures see investments growing by 6.6% in 2012, short of the 8% annual growth needed to hit Mr. Putin’s target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу появились пересмотренные цифры, которые показывают, что в 2012 году рост инвестиций составит 6,6%, а не 8%, хотя именно за счет второго показателя Путин сможет достичь заявленной цели.

Over 2011 and 2012, global consumption continued to climb, rising to 3585 Mt in 2011 and 3736 Mt in 2012, while annual growth rates eased to 8.3% and 4.2%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 и 2012 годах мировое потребление продолжало расти, увеличившись до 3585 млн т в 2011 году и 3736 млн т в 2012 году, в то время как годовые темпы роста снизились до 8,3% и 4,2% соответственно.

Annual growth rates for the Rhizocarpon subgenus show a correlation with annual and winter mean temperatures, but not with mean summer temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые темпы роста для подрода Rhizocarpon показывают корреляцию с годовыми и зимними средними температурами, но не со средними летними температурами.

The economy of Moldova began to change in 2001; and until 2008 the country saw a steady annual growth between 5% and 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Молдовы начала меняться в 2001 году, и до 2008 года в стране наблюдался устойчивый ежегодный рост от 5% до 10%.

Ann Carrns responded that using an average annual return rate is misleading and that the compound annual growth rate is a better measurement for planning investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Каррнс ответила, что использование среднегодовой нормы прибыли вводит в заблуждение и что совокупный годовой темп роста является лучшим показателем для планирования инвестиций.

Average annual growth has accelerated to 1.9% since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года среднегодовой рост ускорился до 1,9%.

In 1997, distribution of Gatorade in an additional 10 countries prompted an 18.7% growth in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году распространение Gatorade еще в 10 странах привело к росту годового объема продаж на 18,7%.

Wages have become a key data point for the BOE, and the June data is expected to show a 0.1% decline in wage growth over the last 3 months, leaving the annual rate at a measly 0.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели заработной платы стали ключевыми данными для Банка Англии, и согласно июньским данным, как предполагается, рост заработка за прошедшие 3 месяца уменьшится на 0.1%, и годовой показатель станет всего 0.7%.

According to data from 2014, the annual production growth of the plant is about 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным 2014 года, ежегодный прирост производства завода составляет около 40%.

Between 1999 and 2005 average per capita annual growth was 8.2%, investment growth nearly 9%, foreign direct investment 17.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1999 по 2005 год среднегодовой прирост на душу населения составлял 8,2%, рост инвестиций-почти 9%, прямых иностранных инвестиций-17,5%.

Under this rule, the annual spending budget is associated not only with the medium-term price of copper and molybdenum, but also to the growth of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим правилом расходная часть ежегодного бюджета не только составляется с учетом среднесрочных цен на медь и молибден, но и с учетом роста ВВП.

Flat-grain clapboards are cut tangent to the annual growth rings of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскозернистые вагонки срезают по касательной к годичным ростовым кольцам дерева.

The flowers are borne singly at the nodes of the vines after a certain amount of annual vegetative growth has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки несут поодиночке в узлах виноградных лоз после того, как произошло некоторое количество ежегодного вегетативного роста.

Chabad is estimated to have an annual growth of 3.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, ежегодный рост Хабада составляет 3,6%.

Critical to contemporary agriculture, its annual demand is rising nearly twice as fast as the growth of the human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое значение для современного сельского хозяйства имеет то, что его ежегодный спрос растет почти в два раза быстрее, чем рост населения Земли.

In October 2012 Ezeiza Airport recorded the highest annual traffic growth of all the airports operated by Aeropuertos Argentina 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года аэропорт Эсейса зафиксировал самый высокий ежегодный прирост пассажиропотока из всех аэропортов, эксплуатируемых компанией Aeropuertos Argentina 2000.

Its GDP as of 2013 was $183.6 billion, with an annual growth rate of 3.13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ВВП по состоянию на 2013 год составил $ 183,6 млрд, а годовой темп роста составил 3,13%.

In 2012 in the United States, the specialty foods market sector was experiencing significant growth, with its annual growth rate at 8–10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в США сектор рынка специализированных продуктов питания переживал значительный рост, причем его ежегодный темп роста составлял 8-10%.

This trend is expected to continue, with annual population growth in the GCC averaging 1.8% – twice the average for emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция продолжится, с ежегодным приростом населения в GCC в среднем на 1,8%, что является двойным средним показателем для развивающихся рынков.

Since 1980, the average annual growth rate in the number of cruise passengers worldwide has been 8.4%, and in 2005, cruises hosted an estimated 11.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года среднегодовые темпы роста числа круизных пассажиров во всем мире составили 8,4%, а в 2005 году круизы приняли около 11,5 млн пассажиров.

The overall target is at least 8.1% annual agricultural growth over the five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель-не менее 8,1% ежегодного роста сельского хозяйства в течение пятилетнего периода.

In 1976, the average annual growth of the GDP was approximately five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году среднегодовой прирост ВВП составлял примерно пять процентов.

Average annual growth fell to 4.6% in the 1990s with significantly lower growth in the second half of that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы среднегодовые темпы роста упали до 4,6%, а во второй половине этого десятилетия они были значительно ниже.

In almost every country the annual growth rate of Jehovah's Witnesses fell markedly after the 1975 failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждой стране ежегодные темпы роста числа Свидетелей Иеговы заметно снизились после провала 1975 года.

But here is what 0.5% annual growth is not: economic performance so catastrophically poor that it will spark civil unrest and the rapid overthrow of Vladimir Putin and his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это явно не те экономические показатели, при которых неминуемо должны возникнуть народные волнения и которые должны привести к скорому свержению Путина и его правительства.

The annual rings of growth are for many years quite wide, but later they become narrower and narrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годичные кольца роста в течение многих лет довольно широки, но позже они становятся все уже и уже.

The annual growth rings can be seen and there is concentric sculpturing parallel to the margin, often in a different shade of pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть годичные кольца роста, а также концентрическую скульптуру, параллельную краю, часто в другом оттенке розового цвета.

It is a list of job classifications and the annual growth rate in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список классификаций должностей и годовой темп роста в каждой категории.

World wide coal accounts for about 28 per cent of annual primary energy consumption, and demand growth in steaming coal should continue well into the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире на уголь приходится приблизительно 28 процентов годового потребления первичных источников энергии, а тенденция к увеличению спроса на паровичный уголь должна сохраниться и продолжиться на протяжении значительной части следующего столетия.

The annual extreme minimum temperature is a useful indicator, but ultimately only one factor among many for plant growth and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая экстремальная минимальная температура является полезным показателем, но в конечном счете лишь одним из многих факторов для роста и выживания растений.

Twitter had annual growth of 1,382 percent, increasing from 475,000 unique visitors in February 2008 to 7 million in February 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный прирост Twitter составил 1 382 процента, увеличившись с 475 000 уникальных посетителей в феврале 2008 года до 7 миллионов в феврале 2009 года.

For the last five years, Pakistan’s annual GDP growth has averaged just 3% – half the rate needed to absorb two million new labor-force entrants every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пять лет ежегодный рост ВВП Пакистана в среднем составлял только 3% ? половина уровня, необходимого для принятия двух миллионов новых работников в год.

The city averaged a four percent annual population growth rate over a 40-year period from the mid-1960s to the mid-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за 40-летний период с середины 1960-х до середины 2000-х годов в городе наблюдался четырехпроцентный ежегодный прирост населения.

It achieved a 60% annual growth from 2002 to 2009, and a turnover of €250 million in 2009, €440 million in 2010 and €560 million in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2009 год она достигла 60% ежегодного роста, а оборот составил 250 млн евро в 2009 году, 440 млн евро в 2010 году и 560 млн евро в 2011 году.

In 2007, Bhutan had the second-fastest-growing economy in the world, with an annual economic growth rate of 22.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Бутан занимал второе место по темпам роста экономики в мире, при этом ежегодный экономический рост составлял 22,4 процента.

In the period 2001–10, Angola had the world's highest annual average GDP growth, at 11.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2001-10 годов Ангола имела самый высокий в мире среднегодовой прирост ВВП-11,1%.

Average annual real GDP growth rates were 6.8% in the 1960s, 4.8% in the 1970s, and 6.5% in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовые темпы роста реального ВВП составляли 6,8% в 1960-е годы, 4,8% в 1970-е и 6,5% в 1980-е годы.

Therefore growth should not be judged on an annual basis but, say, by taking units of several years each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому о росте компании следует судить, сравнивая объемы продаж не по годам, а за промежутки времени, охватывающие ряд лет.

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

As of 2014 and the first quarter of 2015 the financial industry had been providing about 1.5% of China's 7% annual growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год и первый квартал 2015 года финансовая индустрия обеспечивала около 1,5% от 7% годовых темпов роста Китая.

As of June 2019, the United Kingdom's grid has 700 MW of battery power with 70% annual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2019 года сеть Соединенного Королевства имеет 700 МВт аккумуляторной энергии с ежегодным ростом на 70%.

Legazpi had an average annual population growth of 1.86% between 2000 and 2007 according to the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, в период с 2000 по 2007 год среднегодовой прирост населения в Легаспи составлял 1,86%.

Plugging in the numbers, I find that corresponds to an annual growth rate of 0.95%, rather than the listed 1.01%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключив цифры, я нахожу, что это соответствует годовому темпу роста 0,95%, а не перечисленным 1,01%.

Annual consumption growth was recorded at 7.4% in 2010, moderating to 5.1% and 4.3% in 2011 and 2012, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой рост потребления был зафиксирован на уровне 7,4% в 2010 году, умеренный до 5,1% и 4,3% в 2011 и 2012 годах соответственно.

Cantalupo also set several long-term goals, such as sustaining annual systemwide sales and revenue growth rates of 3 to 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канталупо также поставил перед собой несколько долгосрочных целей, таких как поддержание ежегодных общесистемных продаж и темпов роста выручки от 3 до 5 процентов.

BAE Systems' first annual report identified Airbus, support services to militaries and integrated systems for air, land and naval applications as key areas of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом ежегодном докладе BAE Systems в качестве ключевых областей роста были названы Airbus, вспомогательные службы для военных и интегрированные системы для воздушного, наземного и морского применения.

In June 2008 the annual rate of price growth was 11.2 million percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года годовой темп роста цен составил 11,2 миллиона процентов.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual growth ring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual growth ring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, growth, ring , а также произношение и транскрипцию к «annual growth ring». Также, к фразе «annual growth ring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information