Annuity in arrears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annuity in arrears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аннуитет задолженность
Translate

- annuity

аннуитет

  • annuity reserve - аннуитетный резерв

  • perpetual insurance annuity - бессрочный страховой аннуитет

  • group annuity - групповой аннуитет

  • terminable annuity - срочный аннуитет

  • overdue annuity - просроченный аннуитет

  • disablement annuity - аннуитет на случай нетрудоспособности

  • life annuity - пожизненная пенсия

  • monthly annuity - ежемесячный аннуитет

  • annuity holder - держатель аннуитет

  • annuity insurance - пенсионное страхование

  • Синонимы к annuity: income, rente, lump-sum, pension, annuitant, endowment, index-linked, mortgage, sipp, unit-linked

    Антонимы к annuity: debt, loss, want, annual expenditure, defeat, failure, forfeit, lack, misfortune, payment

    Значение annuity: A right to receive amounts of money regularly over a certain fixed period, in perpetuity, or, especially, over the remaining life or lives of one or more beneficiaries.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- arrears [noun]

noun: задолженность, недоимки, долги, недоимка, отставание

  • in arrears - просроченная задолженность

  • arrears of interest - просроченный процент

  • interests on arrears - проценты по задолженности

  • to be in arrears - чтобы иметь задолженность

  • loan arrears - задолженность по кредитам

  • arrears owing - задолженность вследствие

  • arrears as - задолженность как

  • government arrears - задолженность по государственным

  • settle their arrears - погасить свою задолженность

  • days in arrears - дней задолженности

  • Синонимы к arrears: debt(s), outstanding payment(s), dues, money owing, liabilities

    Антонимы к arrears: wages, capital, finance, funds, money, resources, wealth, assets, fortune, funding

    Значение arrears: money that is owed and should have been paid earlier.



Having received perhaps less than £5000, the engineer was continually in arrears for the wages of his workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив, вероятно, менее 5000 фунтов стерлингов, инженер постоянно задолжал своим рабочим жалованье.

The IMF said in a statement that the Eurobond was an official claim by the Russian government and fit the purposes of the IMF policy of debt in arrears to official creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ в своем заявлении отметил, что притязания российского государства по евробондам являются официальными, и что они соответствуют политике МВФ по вопросу долга перед официальными кредиторами.

A common example is a life annuity, which is paid over the remaining lifetime of the annuitant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером является пожизненная рента,которая выплачивается в течение оставшегося срока действия ренты.

Deprived by the Peruvian Tristan Moscoso clan of a generous annuity arranged by her granduncle, Aline settled in Paris to work as a dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенная перуанским кланом Тристана Москосо щедрой ренты, назначенной ее двоюродным дедом, Алина поселилась в Париже и стала работать портнихой.

Accumulation of arrears in internal and external payments;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

увеличение задолженности при погашении внутреннего и внешнего долга;.

As at 1 March 2009, 49 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 марта 2009 года задолженность за два года или более числилась за 49 членами Органа.

It's a single premium annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аннуитет с единовременной уплатой взноса.

He was pleased to note that the Russian Federation had completed its plan to pay all of its peacekeeping arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с удовлетворением отмечает, что Российская Федерация полностью выполнила свой план погашения в полном объеме задолженности по взносам на миротворческие операции.

It was extremely difficult to understand how the broader question of arrears had become so serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма трудно понять, каким образом более широкий вопрос о задолженности приобрел столь серьезный характер.

Rawdon made her a tolerable annuity, and we may be sure that she was a woman who could make a little money go a great way, as the saying is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родон определил ей сносное ежегодное содержание, а Бекки была из тех женщин, что умеют извлечь много даже из небольшой суммы денег.

Attempting to restore the annuity was one of Rossini's reasons for returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка восстановить ренту была одной из причин возвращения Россини.

Jackie's 5,000 in arrears with another 10 due tomorrow to keep me on retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки должна мне 5 тысяч и еще 10 завтра, чтобы я остался в деле.

However, the government suppressed the rebellion and consequently removed those who were in the rebellion from annuity lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство подавило восстание и, следовательно, исключило тех, кто участвовал в восстании, из списков ренты.

It was crucial that Member States should pay their contributions on time and pay off their arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно необходимо, чтобы все государства-члены своевременно выплачивали свои начисленные взносы и ликвидировали свою задолженность.

Countries with past arrears should pay them as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, имеющие задолженность за прошлые годы, должны погасить ее в кратчайшие сроки.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

The Committee noted that the bulk of Sao Tome and Principe's arrears was attributable to the old floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что основная часть задолженности Сан-Томе и Принсипи обусловлена старой минимальной ставкой.

The Organization has received no information from Member States that would indicate the prospect of any payment of arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не получила от государств-членов информации, которая дала бы основание рассчитывать на погашение хотя бы части задолженности.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

At the time of reporting, three countries were in the process of remitting a partial payment of their arrears: Kenya, Libya and the United Republic of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подготовки настоящего доклада три страны находились в процессе перевода средств в счет частичного погашения своей задолженности: Кения, Ливия и Объединенная Республика Танзания.

Several members expressed their concern regarding the accumulation of arrears of assessed contributions and the consequent negative effects on programme delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд членов выразили свою озабоченность по поводу накопления задолженности по начисленным взносам и связанных с этим отрицательных последствий для осуществления программ.

His delegation therefore urged all States in arrears to make their utmost efforts to clear the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация настоятельно призывает все государства, имеющие задолженность, сделать все возможное, чтобы погасить ее.

The arrears by 1 January 2013 stood at $516,210, of which $175,205 were outstanding payments in kind by Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолженность по состоянию на 1 января 2013 составляла 516210 долл. США, из которых 175205 долл. США приходилось на невыплаченные взносы натурой со стороны Украины.

In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов).

If you think of the payments as an annuity, the cost is quite minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинаешь мыслить платежами и годовыми процентами, работа становится очень увлекательной.

But no one in the office had minded that nor the usual arrears in salaries: there had been the commission of the Security Trust Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никого в бюро не раздражали ни выходки домовладельца, ни задержки жалованья: ведь у них была надежда на заказ от Трастовой компании.

And suddenly, I go into arrears. I don't even know what arrears means, but it sounds terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня будут задолженности, я не знаю, что это слово значит, но звучит ужасно.

Well, I'm in arrears, but I owe a lot of money to this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня задолженность... но я должна этой школе кучу денег!

His company is maxed-out on its credit line, and is two months in arrears on its rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма исчерпала свой кредитный лимит, и уже 2 месяца в долгах по арендной плате.

Well, he would be the first armed robber to not be in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, он был бы первым вооруженным грабителем без долгов.

The porter told me you're two months in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портье сказал мне, что ть задолжала за два месяца.

I find it very hard to believe Honore town council were accepting rent arrears of that size paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень трудно поверить в то, что городской совет Оноре принимал арендные выплаты такого размера наличкой.

You're three months in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны за три месяца.

Trouble we created him with these months in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не платили уже несколько месяцев, создавая ему проблемы.

In short, Sir Thomas's correspondence fell into pitiful arrears, and my Lady had another lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот переписка сэра Томаса оказалась в самом плачевном виде, зато миледи обзавелась еще одной горничной.

You wish me to ignore the fact that your father is in arrears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаете мне проигнорировать тот факт, что у вашего отца долг?

A number of English words are derived from Latin annus, such as annual, annuity, anniversary, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд английских слов происходит от латинского annus, таких как annual, annuity, anniversary и т. д.

He fell into poverty and was supported from 1820 by Bathilde d'Orléans, who gave him a life annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впал в нищету, и с 1820 года его поддерживала Батильда д'Орлеан, которая давала ему пожизненную ренту.

In addition, he undertook to pay an annuity to the church of St. Servais of Maastricht in payment of a relief fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он обязался выплачивать ренту церкви Святого серве в Маастрихте в качестве платы за помощь.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

Debts amounting to over £3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долги, составлявшие более 3 миллионов фунтов стерлингов в течение правления Георга, выплачивались парламентом, и рента по гражданскому списку время от времени увеличивалась.

A life annuity is a form of longevity insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненная рента - это форма страхования долголетия.

In her will, written just three days before her death, Charlotte left Clementina, a sum of 50,000 livres and an annuity of a further 15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем завещании, написанном всего за три дня до смерти, Шарлотта оставила Клементине 50 000 ливров и еще 15 000 фунтов ренты.

Left destitute, he was given an annuity of 200 florins in 1664 by the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись без средств к существованию, он получил от муниципалитета в 1664 году ренту в размере 200 флоринов.

This provided him with a small annuity but lasted only two years, when the Foreign Office took Brummell's recommendation to abolish the consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило ему небольшую ренту, но продлилось всего два года, когда Министерство иностранных дел приняло рекомендацию Бруммеля об упразднении консульства.

He abandoned the lease to Sir John Winter for an annuity in 1640.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1640 году он отказался от арендной платы сэру Джону Уинтеру на годовую ренту.

The monthly payment formula is based on the annuity formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула ежемесячного платежа основана на Формуле аннуитета.

He was reconciled with the publisher who agreed to provide Mathilde with an annuity for the rest of her life after Heine's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помирился с издателем, который согласился предоставить Матильде ренту на всю оставшуюся жизнь после смерти Гейне.

When his father died in 1774 in Guadeloupe, Georges awarded his annuity to his legitimate daughter, Elisabeth Benedictine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его отец умер в 1774 году в Гваделупе, Жорж передал свою ренту своей законной дочери Элизабет Бенедиктинке.

Salaries for teachers are often so far in arrears that many refuse to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата учителей зачастую настолько просрочена, что многие отказываются работать.

A perpetuity is an annuity in which the periodic payments begin on a fixed date and continue indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессрочность-это аннуитет, в котором периодические платежи начинаются с определенной даты и продолжаются бесконечно.

It is sometimes referred to as a perpetual annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют вечной рентой.

An annuity is a series of payments made at equal intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннуитет - это серия платежей, производимых через равные промежутки времени.

Mortgage payments are annuity-immediate, interest is earned before being paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные платежи являются аннуитетными-немедленными, проценты начисляются до их выплаты.

For an annuity-immediate, it is the value immediately after the n-th payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для аннуитета-немедленного, это величина сразу после n-го платежа.

An annuity-due is an annuity whose payments are made at the beginning of each period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннуитет-это аннуитет, платежи по которому производятся в начале каждого периода.

Non-payment rose to 17.5 million people in serious arrears, and central government began to consider the community charge unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежи выросли до 17,5 миллионов человек с серьезной задолженностью, и центральное правительство начало считать коммунальные платежи невыполнимыми.

Among the cuts was Rossini's lifetime annuity, won after hard negotiation with the previous regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сокращений была пожизненная рента Россини, выигранная после тяжелых переговоров с предыдущим режимом.

By 1903 their total arrears in payments of taxes and dues was 118 million rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1903 году их общая задолженность по уплате налогов и сборов составила 118 миллионов рублей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annuity in arrears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annuity in arrears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annuity, in, arrears , а также произношение и транскрипцию к «annuity in arrears». Также, к фразе «annuity in arrears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information