Antitank mine platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
antitank aircraft missile - авиационная противотанковая ракета
antiaircraft antitank weapon - зенитное-противотанковое оружие
antitank artillery battalion - противотанковый артиллерийский батальон
antitank covering weapon - противотанковое оружие
antitank strong point - противотанковый опорный пункт
antitank barrage - противотанковый заградительный огонь
antitank platoon - противотанковый взвод
antitank guided air craft rocket - авиационная противотанковая управляемая ракета
antitank guided missile battery - батарея противотанковых управляемых ракет
antitank hedgehog - противотанковый еж
Синонимы к antitank: anti tank, machinegun, anti vehicle, anti aircraft, armour piercing, howitzer, 155 mm
Антонимы к antitank: offensive
Значение antitank: Of weapons or tactics, designed for attacking tanks or other armored vehicles.
salt mine(s) - соляная шахта (ы)
silver mine - серебряный рудник
air craft laid mine - авиационная мина
influence mine - мина наведенного действия
instantaneous action mine - мина мгновенного действия
anchored mine - якорная мина
bottom mine - донная мина
controllable mine - управляемая мина
mine geology - шахтная геология
mine water - шахтная вода
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
searchlight platoon - прожекторный взвод
airdrome service platoon - взвод аэродромного обслуживания
armed escort platoon - взвод вооруженных вертолетов сопровождения
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
armour platoon - танковый взвод
armoured platoon - танковый взвод
headquarters platoon - штабной взвод
hospital ship platoon - госпитальный взвод
platoon commander - командир взвода
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
Three days later, his platoon got pinned down by German artillery. |
Через три дня его взвод был расстрелян немецкой артиллерией. |
Я принял на себя командование взводом несколько месяцев назад. |
|
I'm going to go talk to the platoon chief, so get in line with them while I talk to him. |
Я пойду поговорить с командиром отряда, а вы выдвигайтесь, пока я стану его отвлекать. |
In February 1939 he was seconded to Tercio del Alcázar, commanding a platoon in the 4. Infantry Company. |
В феврале 1939 года он был откомандирован в Терсио дель Алькасар, командуя взводом в 4-м полку. пехотная рота. |
He served in the Infantry for four and a half years, and was wounded while leading a platoon during the Battle of the Bulge. |
Он прослужил в пехоте четыре с половиной года и был ранен во время командования взводом во время битвы за бугор. |
The M45 howitzer tank variant was only used by the assault gun platoon of the 6th Medium Tank Battalion, and these six vehicles were withdrawn by January 1951. |
Вариант гаубичного танка М45 использовался только штурмовым орудийным взводом 6-го среднего танкового батальона, и эти шесть машин были отозваны к январю 1951 года. |
They also find Badzappa and his platoon under attack by an Eldar Warlock and a company of Guardians. |
Они также находят Бадзаппу и его взвод под атакой Эльдарского колдуна и роты стражей. |
The 82d would not buy our Scout Platoon idea, but they sure found out in a hurry after Sicily that we really had something that was needed. |
82-я дивизия не купилась бы на идею нашего разведывательного взвода, но после Сицилии они очень быстро узнали, что у нас действительно есть кое-что необходимое. |
At the same time, our 2nd Platoon, in this case, moves over here. |
Одновременно наш 2-ой взвод, в этой ситуации подойдёт сюда. |
Ты должен подготовиться к военным играм с итальянским взводом. |
|
Abby said the men in her platoon resented her. |
Эбби сказала, что мужчины в ее взводе доставали ее. |
Lieutenant Hedges and a full squad of his platoon occupied about a third of the passenger compartment. |
Лейтенант Хеджес и полное отделение из его взвода занимали всего лишь треть пассажирского отсека. |
The platoon is walking through the jungle when suddenly there is a barely audible click. |
Взвод пробирается через джунгли, когда внезапно раздается еле слышный щелчок. |
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
You're gonna take the platoon up on the roofs and play laser tag with it. |
Ведите взвод на крыши и начинайте играть с ним в лазерные пятнашки. |
Один взвод роет окопы. |
|
The platoon commander who'd helped me strangle that traitor kept by me right as far as Poznan. The first day of the march he'd edge up to me every now and then and press my hand as we went along. |
Взводный, с каким мы предателя придушили, до самой Познани возле меня держался и в первый день нет-нет да и пожмет мне руку. |
Командир взвода погибает,командует командир отделения! |
|
Those killed by the devils were our brothers in the 188th Platoon! |
Наши братья из 188-го взвода! Они все погибли! |
I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice. |
но голос сержанта снова и снова придавал мне сил. |
The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint. |
План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту. |
Вместе с шестым взводом мы поспешили к ним на помощь. |
|
Shortly, Miyabe san got promoted to be a Platoon Sergeant. |
Вскоре Миябе-сан получил звание сержант взвода. |
А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни. |
|
Yes, tell the platoon to form a circle. |
Да. Прикажи взводу занять боевые позиции. |
Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon. |
Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода. |
Дело не только в нашем взводе, и не только в стрельбе. |
|
When he had to take command of his platoon, that manual andhis training got him from Omaha Beach into Germany. |
Когда ему пришлось возглавить свой взвод, это руководство и подготовка помогли ему добраться с пляжа Омаха до Германии. |
It's the motorcycle platoon. |
Это мотоциклетный взвод. |
Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG. |
Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов. |
Отряд или, возможно, силовая группа. |
|
Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out or minutes before end of tour. |
Похоже, командир твоего отряда делает отметку через несколько минут после того, как ты выехал на улицы, или за несколько минут до конца смены. |
'You a platoon commander?' |
Ты - взводный? |
'Tomorrow, if they form us up before they take us on farther and call out for the commissars, Communists, and Jews, you needn't try and hide yourself, platoon commander. |
Если завтра, перед тем как гнать нас дальше, нас выстроят и будут выкликать комиссаров, коммунистов и евреев, то ты, взводный, не прячься! |
Platoon, let's move out. |
Отряд, выдвигаемся. |
Hearn is eventually transferred to lead an intelligence and reconnaissance platoon on a dangerous reconnaissance mission. |
В конце концов Хирна переводят руководить разведывательно-разведывательным взводом на опасную разведывательную миссию. |
A large group of approximately 70–80 villagers was rounded up by 1st Platoon in Xom Lang and led to an irrigation ditch east of the settlement. |
Большая группа примерно из 70-80 жителей села была окружена 1-м взводом в Хом Ланге и отведена к ирригационной канаве к востоку от поселения. |
While on their way to inform the Platoon Sergeant of their findings, they were distracted by a disembodied wailing sound. |
Пока они шли сообщить взводному сержанту о своих находках, их отвлек бесплотный вопль. |
Senior Drill Sergeants are the most senior NCO in a given training platoon, and are ultimately responsible for Soldiers within or under their authority. |
Старшие сержанты по строевой подготовке являются самыми старшими сержантами в данном учебном взводе и в конечном счете несут ответственность за солдат в пределах или под их руководством. |
Call signs for the radio network are handed out just remember that the platoon commander is always zero. |
Позывные для радиосети раздаются только помните, что командир взвода всегда ноль. |
He then gave accurate supporting fire from the bunker to the remainder of his platoon which enabled them to reach their objective. |
Затем он дал точный поддерживающий огонь из бункера оставшейся части своего взвода, что позволило им достичь своей цели. |
At one point he was allowed to man a machine-gun watch position at night at a firebase while his son and other members of his platoon slept. |
В какой-то момент ему разрешили дежурить на пулеметной позиции ночью на огневой базе, пока его сын и другие члены взвода спали. |
A platoon of four Tigers went into action on 23 September 1942 near Leningrad. |
Взвод из четырех Тигров вступил в бой 23 сентября 1942 года под Ленинградом. |
When the platoon embark on a route march in the forest, Tan is found dead by the river, with his limbs contorted in a strange way and an expression of fear on his face. |
Когда взвод отправляется в поход по лесу, Тана находят мертвым у реки, с странно искривленными конечностями и выражением страха на лице. |
The M202A1 was issued as needed, generally one per rifle platoon, although the headquarters of rifle companies were authorized nine M202A1s. |
М202А1 выдавался по мере надобности, обычно по одному на стрелковый взвод, хотя штабам стрелковых рот разрешалось иметь девять М202А1. |
General Romer ordered a platoon of the 1st Uhlan Regiment to leave the main route and follow the tracks leading towards Zhytomyr. |
Генерал Ромер приказал взводу 1-го уланского полка покинуть главный маршрут и следовать по следам, ведущим в сторону Житомира. |
The specialist designation was eliminated after both the Arena Football League and af2 abandoned the one-platoon system prior to the 2007 season. |
Назначение специалиста было отменено после того, как футбольная лига Арены и af2 отказались от системы одного взвода до сезона 2007 года. |
The assault troops gathered by platoon at their assigned gangways and clambered into the LCAs. |
Штурмовые отряды собирались по взводам на отведенных им сходнях и карабкались в Лкас. |
The hills were believed to be occupied by an Italian force of around platoon strength. |
Считалось, что холмы были заняты итальянскими войсками численностью около взвода. |
Every member of the platoon was decorated, making it the most highly decorated platoon of World War II. |
Каждый член взвода был награжден орденами, что делало его самым высокооплачиваемым взводом Второй мировой войны. |
When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home. |
Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой. |
Sergeant Vinz Kuhlbach's platoon was typical. |
Взвод сержанта винца Кульбаха был типичным. |
Seeing that his platoon leader had been wounded by their fire, S/Sgt. |
Кроме того, они укладываются под небольшим углом, ниже снаружи, чем внутри, что позволяет дождевой воде стекать. |
After the introduction of the SVD, the Soviet Army deployed designated marksmen at the basic motorized infantry rifle platoon level. |
После введения СВД Советская Армия развернула назначенных стрелков на уровне основного мотострелкового взвода. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
Взвод принес имя Стоуна гораздо более широкой аудитории. |
|
British TV channel Channel 4 voted Platoon as the sixth greatest war film ever made. |
Британский телеканал Channel 4 проголосовал за взвод как за шестой величайший военный фильм, когда-либо снятый. |
Another rifle battalion landed at Khroni later that day with a platoon of T-26 tanks and light artillery pieces. |
Еще один стрелковый батальон высадился в Хронях позже в тот же день со взводом танков Т-26 и легкими артиллерийскими орудиями. |
The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942. |
В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antitank mine platoon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antitank mine platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antitank, mine, platoon , а также произношение и транскрипцию к «antitank mine platoon». Также, к фразе «antitank mine platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
