Any immunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any immunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любой иммунитет
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

- immunity [noun]

noun: иммунитет, невосприимчивость, неприкосновенность, освобождение

  • qualified immunity - условный иммунитет

  • violation of immunity - нарушение иммунитета

  • noise immunity - помехоустойчивость

  • waive immunity - отказ от иммунитета

  • political immunity - политический иммунитет

  • immunity for - иммунитет для

  • claim immunity - претендовать на иммунитет

  • plant immunity - иммунитет растений

  • immunity of the head - иммунитет головы

  • immunity from arrest - иммунитет от ареста

  • Синонимы к immunity: ability to fight off, protection against, inoculation against, resistance to, immunization against, defenses against, nonsusceptibility to, exemption, freedom, amnesty

    Антонимы к immunity: susceptibility, sensitivity

    Значение immunity: the ability of an organism to resist a particular infection or toxin by the action of specific antibodies or sensitized white blood cells.



Paige gets immunity except on assisting an offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не сможем предъявить Пейдж, кроме пособничества преступнику.

Which my client is willing to do in the presence of an attorney and with a grant of transactional immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что моя клиентка с радостью сделает в присутствии адвоката и с гарантией предоставления свидетельского иммунитета.

So I waive immunity and claim my right-I go armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь от неприкосновенности и пользуюсь своим правом носить оружие.

And my client is interested in reviving the immunity deal that we discussed a while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой клиент хотел бы вернуться к нашему прежнему договору о юридической неприкосновенности.

Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия.

Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

Leaders who confuse immunity with impunity are increasingly being held accountable, although there remains much more to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше руководителей, путающих неприкосновенность с безнаказанностью, привлекается к ответственности, хотя в этой области еще очень многое предстоит сделать.

And, for the first time since its inception, no one has been granted special immunity from the Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые в истории во время Судной ночи никто не будет обладать специальным иммунитетом.

He heard and saw things that gave him immunity from astonishment for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал и видел такое, что привило ему иммунитет к удивлению на всю оставшуюся жизнь.

Full immunity for you and your constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный иммунитет тебе и твоей клиентуре.

Anyway, your immunity is due to the fact that you lack the delta brain wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя устойчивость объясняется тем фактом, что ты не издаёшь своих дельта волн.

This did not protect him from assault but it allowed him an immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стены не защищали его от нападений извне, зато дарили ощущение непричастности.

There's only one way to develop an immunity to the diseases of life and that's to be exposed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лишь одна вакцина против болезней общества - знание о них.

I have immunity from the US Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный прокурор даровал мне неприкосновенность.

You know goddamn well we can't promise immunity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, это невозможно пообещать!

Now my daughter's immunity system is completely ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя дочь умирает.

That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.

Governor Jameson gave you full immunity and means to basically run roughshod over ever single law on the state's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джемисон дала вам полный иммунитет и средства, в основном идущие в разрез с буквой закона.

As well as the funding request, we can offer a commitment that the vice president will oppose immunity for any illegal immigrants who have been here for more than five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс к требованию на выделение фондов мы можем предложить обязательство, что вице-президент воспротивится иммунитету для всех нелегальных иммигрантов, которые прожили здесь больше пяти лет.

It does wonders for your hair, your nails, your digestion, your immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно полезно для волос, ногтей, желудка, иммунитета...

He was trying to replicate her immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался скопировать её иммунитет..

But irregardless, I should've had immunity to all of this shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно у меня должен был быть иммунитет ко всей этой фигне.

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует врожденный иммунитет для создания антидота.

Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы.

Well, no, it's true that all members of my staff are permitted limited powers of immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, это правда, что весь мой персонал обладает ограниченными полномочиями иммунитета.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

The guy has full diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня полная дипломатическая неприкосновенность.

Dude, I just got us diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, я только что достал для нас депутатскую неприкосновенность.

The ICC is refusing to extend immunity to Colonel Al-Ghazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный суд отказался предоставить неприкосновенность полковнику Аль-Гази.

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

I'm not a lawyer, right? But isn't that immunity from prosecution for murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не адвокат, но разве это не иммунитет за убийство?

Isn't it true that on three occasions, you've been granted immunity from prosecution if you testified against the accused in these drug cases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, что в трех случаях вам гарантировали иммунитет против судебного преследования если вы дадите показания против обвиняемых в этих делах по наркотикам?

No one has immunity from a deposition, Mr. Childs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого нет иммунитета от смещений с должности, мистер Чайлдс.

If he's just a victim, what does he need immunity from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он жертва, зачем ему неприкосновенность?

He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности.

In exchange for your cooperation against the MC, you'll get immunity from Pamela Toric's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на сотрудничество в деле против клуба вы получите иммунитет в деле об убийстве Памелы Торик.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

So, here's what I'm thinking - full immunity from all charges, both past, present, and future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот, что я думаю. Полное освобождение от всех обвинений, как прошлых, так настоящих и будущих.

I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность.

The point is whatever they did to her, it's given her immunity to this organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за таких изменений у нее появился иммунитет к этому существу.

I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам.

You're immunity to me... that's... not why I asked you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой иммунитет ко мне.... это... не то почему я спросил тебя.

You want to give immunity to Scott?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите предоставить неприкосновенность Скотту?

Immunity, to whichever one of you is the first to cut a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунитет тому, кто первым пойдет на сделку.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

So, we offer him immunity, get him to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем.

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

And he's what... our informant, slowly working his way towards immunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он такое... наш информатор, медленно зарабатывающий свой иммунитет?

If I help you, I want full immunity for all pranks past and future, and you have to teach me a swear word I don't already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вам помогу, я хочу полный иммунитет для всех прошлых и будующих насмешек ... и вы мне должны скаать ругательство которое я ещё не знаю.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

Immunity for a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунитет в обмен на имя

Your immunity isn't valid in Afghanistan, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша неприкосновенность в Афганистане недействительна, так?

I told you that immunity agreement goes away if you lie, and that is exactly what you've done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказала, твой иммунитет будет недействителен, если ты солжешь, а именно этим ты сейчас и занимаешься.

The thymus facilitates the maturation of T cells, an important part of the immune system providing cell-mediated immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимус способствует созреванию Т-клеток, важной части иммунной системы, обеспечивающей клеточный иммунитет.

Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие виды используют механизмы, которые, по-видимому, являются предшественниками этих аспектов иммунитета позвоночных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any immunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any immunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, immunity , а также произношение и транскрипцию к «any immunity». Также, к фразе «any immunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information