Applicable accounting standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applicable accounting standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применимые стандарты бухгалтерского учета
Translate

- applicable [adjective]

adjective: применимый, подходящий, пригодный

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



It is a general business term applicable to all of business and as such belongs both in the accounting category and the business category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий деловой термин, применимый ко всем видам бизнеса, и как таковой он относится как к бухгалтерской категории, так и к категории бизнеса.

Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года.

He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.

So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения.

Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения.

Not all of the Guidelines will be applicable to all situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все руководящие принципы являются применимыми для всех ситуаций.

Any new scales would be applicable only to subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы.

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

Thus, the draft Convention should be applicable only to those debtors who were located in Contracting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проект конвенции будет применим лишь в отношении тех должников, которые находятся на территории договаривающегося государства.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

In 2016, these rules will be applicable throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране.

However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми.

These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года .

No one solution will be applicable to all and responses must be tailored to fit national realities, while drawing on the experience of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого решения, которое применимо ко всем, нет, и меры необходимо увязывать с местными реалиями, используя при этом и опыт других стран.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

Parental benefit is calculated uniformly for all types of benefit, except for maternity leave, with which there is no applicable upper limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина пособия родителям рассчитывается единым образом применительно ко всем типам пособий, за исключением тех, что относятся к отпуску по беременности и родам, в случае с которым отсутствуют какие бы то ни было применимые предельные ограничения.

Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих закона напрямую противоречат минимальным базовым международным стандартам прав человека, применимым к лицам, лишенным свободы.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям.

The Committee could only welcome the fact that the Convention was directly applicable in domestic law and had precedence over domestic statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может не приветствовать то обстоятельство, что Конвенция прямо применима во внутреннем праве и имеет примат над внутренними законами.

Cyprus had indicated that it had a computerized financial information and management accounting system, which was used by all Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр отметил, что у него есть компьютеризированная система учета финансовой информации и управления, которая используется всеми министерствами.

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

This is applicable to you irrespective of the initial or the current account balance in your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности счета не зависят от суммы депозита или текущего баланса.

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

Any outstanding issuesadditional reforms, the applicability of collective defense to the breakaway regions, and the like — are best negotiated within the framework of the MAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые другие вопросы – дополнительные реформы, применимость коллективной обороны к сепаратистским регионам и прочее – лучше всего обсуждать в рамках ПДЧ.

4.6 It is your responsibility to ensure that any Trades you place from outside the United Kingdom do not breach any overseas regulations that may be applicable to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за то, чтобы любые Сделки, которые вы размещаете из-за пределов Великобритании, не нарушали зарубежные нормы, которые могут действовать в отношении вас.

That had the advantage of accounting for everything straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд имел то преимущество, что разом объяснял все.

She adores accounting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обожает бухгалтерский учёт?

The decision was in the law of England and Wales and was later confirmed by courts to be applicable in the monarch's other realms and dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было закреплено в законах Англии и Уэльса и позднее было подтверждено судами как применимое в других королевствах и доминионах монарха.

In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами.

Gauss' method was applicable to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Гаусса применим и к григорианскому календарю.

Members' IOUs are logged in a centralised accounting system which publishes a directory as well as balances visible to all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые расписки членов регистрируются в централизованной системе учета, которая публикует каталог, а также балансы, видимые всем членам.

I assume his is applicable to blogs associated with other published periodicals, e.g., magazines, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что он применим к блогам, связанным с другими опубликованными периодическими изданиями, например, журналами, правильно?

When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

The accounting treatment of central banks' balance sheets is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерский учет балансовых отчетов центральных банков является противоречивым.

In Java, the signature of a method or a class contains its name and the types of its method arguments and return value where applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java сигнатура метода или класса содержит его имя, типы аргументов метода и возвращаемое значение, если это применимо.

The discussion is for the most part applicable to all sets of rules, with exceptions noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение по большей части применимо ко всем наборам правил, за исключением отмеченных.

While determinants are still applicable, oftentimes there are more complex factors when organizational goals and actions misalign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя детерминанты все еще применимы, часто возникают более сложные факторы, когда цели и действия организации не совпадают.

Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели.

The series method is not applicable to the isometric latitude and one must use the conformal latitude in an intermediate step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод рядов неприменим к изометрической широте, и на промежуточном этапе необходимо использовать конформную широту.

Many of the caveats applicable to rounding to a multiple are applicable to rounding to a power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из оговорок, применимых к округлению до кратного, применимы и к округлению до степени.

The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья.

This shows why floating point arithmetic is unsuitable for accounting software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, почему арифметика с плавающей запятой не подходит для бухгалтерского программного обеспечения.

The work, however, establishes the core teaching of the Baháʼí Faith and is seen as being of more general applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, однако, устанавливает основное учение веры Бахаи и рассматривается как имеющее более широкое применение.

Definitions of electronic signatures vary depending on the applicable jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения электронных подписей варьируются в зависимости от применимой юрисдикции.

Please be aware that applicable legislation varies from state to state, and thus it is necessary to specify which state's law applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что применимое законодательство варьируется от штата к штату, и поэтому необходимо указать, какое законодательство штата применяется.

How is a leather strap able to sharpen a metal razor and is this method still applicable to modern-day blades?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кожаный ремешок может заточить металлическую бритву и применим ли этот метод до сих пор к современным лезвиям?

The purchase has to comply strictly with the rules applicable to the legislation under which the power to purchase is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка должна строго соответствовать правилам, применимым к законодательству, в соответствии с которым предоставляется право на покупку.

In subsequent work, this approach has been called ill-defined, extremely limited in applicability, and even fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих работах этот подход был назван нечетко определенным, крайне ограниченным в применимости и даже ошибочным.

AME Accounting Software is a business accounting software application developed by AME Software Products, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AME Accounting Software - это программное обеспечение для бухгалтерского учета бизнеса, разработанное компанией AME Software Products, Inc.

Wave Accounting launched to the public on November 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волновая бухгалтерия была открыта для публики 16 ноября 2010 года.

It is a residual category, with dependence taking precedence when applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остаточная категория, причем зависимость имеет приоритет, когда это применимо.

This model is applicable to only the indoor environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель применима только к внутренним средам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applicable accounting standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applicable accounting standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applicable, accounting, standards , а также произношение и транскрипцию к «applicable accounting standards». Также, к фразе «applicable accounting standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information