Application: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявлениеTranslate
амер. |ˌæplɪˈkeɪʃn| американское произношение слова
брит. |aplɪˈkeɪʃ(ə)n|британское произношение слова

  • application [æplɪˈkeɪʃn] сущ
    1. приложениеср, прикладная программа, программаж
      (annex, application program, program)
      • client application – клиентское приложение
      • rapid application development – быстрая разработка приложений
      • main application window – главное окно приложения
      • application performance management – управление производительностью приложений
      • application layer protocol – протокол уровня приложения
      • fully functional application – полнофункциональное приложение
      • backup application – программа резервного копирования
    2. заявлениеср, ходатайствоср, обращениеср, жалобаж, прошениеср
      (statement, petition, appeal, complaint)
      • written application – письменное заявление
      • decision on the application – решение по ходатайству
      • initial application – первичное обращение
    3. использованиеср, применениеср, практическое применение
      (use, practical application)
      • industrial application – промышленное использование
      • find wide application – найти широкое применение
      • information technology application – применение информационных технологий
    4. заявкаж, подача заявки
      (request, filing)
      • international application – международная заявка
    5. нанесениеср
      (drawing)
      • method of application – способ нанесения
    6. аппликацияж
      (applique)
      • local application – местная аппликация
    7. область применения
      (scope)
    8. назначениеср
      (purpose)
    9. прикладная задача
      (applied problem)
  • application [æplɪˈkeɪʃn] прил
    1. прикладной
      (applied)
      • application programming interface – прикладной программный интерфейс
    2. заявочный

noun
приложениеapplication, annex, appendix, supplement, enclosure, addendum
применениеuse, application, applying, employment, practice, appliance
заявкаbid, application, request, claim, proposal, requisition
заявлениеstatement, application, declaration, claim, allegation, assertion
прошениеpetition, application, suit
просьбаrequest, application, plea, petition, wish, entreaty
употреблениеuse, usage, application, utilization
применимостьapplicability, application, adaptability, workability
прикладываниеapplication, apposition
прилежаниеdiligence, industry, application, studiousness, assiduity, assiduousness
стараниеdiligence, effort, endeavor, application, exertion, assiduity
рвениеzeal, eagerness, fervor, ardor, fervency, application


  • application сущ
    • use
    • program · software · application program · app · aplication
    • usage · operation · entry · utilization · drawing
    • practical application · applicability
    • request · application form · petition · requisition
    • coating · deposition
    • statement · claim · declaration · announcement
    • appendix · attachment · enclosure · addendum

noun

  • request, appeal, petition, entreaty, plea, solicitation, supplication, requisition, suit, approach, claim, demand
  • implementation, use, exercise, employment, utilization, practice, applying, discharge, execution, prosecution, enactment, praxis
  • relevance, relevancy, bearing, significance, pertinence, aptness, appositeness, germaneness, importance
  • putting on, rubbing in, applying
  • ointment, lotion, cream, rub, salve, emollient, preparation, liniment, embrocation, balm, unguent, poultice
  • program, software, routine
  • practical application
  • covering, coating
  • application program
  • diligence
  • lotion
Application - a formal request to an authority for something.


In the technology world, a killer app is an application so transformative that it creates its own market, like Uber. В технологическом мире приложение-приманка — это приложение с такой преобразующей силой, что оно создаёт свой собственный рынок, как Uber.
We designed and developed what we called Friends in Space, a web application that simply lets you say hello to Samantha from where you are, and hello to all the people who are online at the same time from all over the world. Мы изобрели и разработали приложение Друзья в космосе, позволяющее просто сказать привет Саманте оттуда, где вы находитесь, а также передать привет всем пользователям со всего мира, кто находится online.
So we met with everyone, from the clerk whose sole job is to remove staples from application packets, to the legal drafters at the attorney general's office, to the clerks who are responsible for serving business owners when they came to access government services. Поэтому мы встретились с каждым, начиная с секретаря, который снимает скрепки с бланков заявлений, до разработчиков законов в конторе прокуратуры, до секретарей, кто помогал владельцам бизнесменов, когда они обращались за правительственной помощью.
One of our security researchers was looking at a new Android malware application that we had discovered. Одна из наших специалистов по защите данных изучала новое вредоносное приложение для Android, которое мы обнаружили.
That means that it doesn't occur anywhere in nature, but it's made by humans in a laboratory for application in different industrial settings. Этот воздух не может появиться сам по себе в природе, его производят люди в лабораториях для применения в различных индустриях.
I wrote my birth date on our marriage license application. Я указала дату своего рождения в заявлении о бракосочетании.
I had to complete the application forms. Я должен был заполнить анкеты для поступающих.
Thanks for taking another look at my loan application. Спасибо за то,что вы пересмотрели мое прошение о займе
Student Music festival Band Application Приглашаем на Фестиваль школьных музыкальных коллективов
He found suicide programs threaded through the application layers. Он нашел самоубийственные программы, пронизывающие весь уровень приложений.
The French report each visa application to the Gestapo. А французы обязаны передавать любое заявление на выезд в Гестапо.
But I'll have admissions route your application Но скажу приемной комиссии отправить ваше заявление ко мне.
I'd already provided his employment application over the telephone. Я даже предоставил вам его заявление о приёме на работу.
That would look amazing on my med school application. Это будет замечательно для моей заявки в медецинскую школу
Irina chose the proffession of psychologist and handed in the application for admittance to the institute. Ира выбрала профессию психолога и сдала документы в институт.
He taught contempt for the real world and disdain for the practical application of scientific knowledge. Он учил презирать реальный мир и практическое применение научных знаний.
A discreet and speedy resolution and Sir Malcolm's undying gratitude will nail the application. Скрытая и быстрая развязка и вечная благодарность сэра Малкольма подкрепит ходатайство.
Shortcomings made evident by even the most basic common sense were plastered over with a liberal application of faith. Недостатки, которые легко выявлялись даже самым элементарным здравым смыслом, покрывались щедрым навязыванием веры.
But the importance of the application lies not in its exact date, but in its general requirements. Но важность заявления основана не в эти конкретные числа, но на общих требованиях.
We have the right to a formal evaluation before they can deny our official application. У нас есть право на формальную оценку прежде чем дадут отказ на официальное прошение.
I believe staff has found the application to meet the basic requirements for approval. Наш штат решил, что ходатайство отвечает основным требованиям для разрешения.
We can't approve your application without consent of law enforcement. Мы не можем утвердить вашу заявку без разрешения представителя местной власти.
To my certain knowledge, Lord Sebastian has always conducted his life at the House with the most studious application. Я достоверно знаю, что лорд Себастьян проводил свою жизнь дома, усердно занимаясь науками.
I would like to formally withdraw my application for the position of sergeant on the grounds... Я хотела бы официально отозвать своё заявление на звание сержанта, на том основании...
He and I have agreed to consider favourably your application for a transfer should you care to make one. Мы с ним согласились положительно рассмотреть вашу просьбу о переводе, если вы такую просьбу подадите.
The card, filled out right in front of him, is stamped with a number marked with the date of his application. На карточке, заполняемой перед ним, есть штамп с номером и датой подачи заявления.
I'm gonna need a copy of your purchase agreement, your mortgage application, and the other documentation, Мне потребуется копия договора о покупке, заявление на ссуду и прочие документы.
I made an application to the M.C. Guffin Foundation for a grant to upgrade our office equipment. Я подал заявление в фонд Макгаффина с просьбой обновления нашего офисного оборудования.
She even wrote an essay about it for a college application. Она даже эссе написала об этом, для поступления в колледж.
I rejected this woman's loan application on grounds of insufficient credit. Я отказал ей в ссуде на основании недостаточности доверия.
It's an application for the Manhattan Millionaire Society Bachelors Auction. Это заявление на участие в Аукционе общества миллионеров-холостяков Манхэттена.
I need to make an application to recall Miss Kim Baker and re-examine her. Я подаю ходатайство о повторном вызове мисс Ким Бейкер для дополнительного допроса.
I'm presenting new evidence that bears directly on my client's parole application. Я представляю новое доказательство, которое имеет прямое отношение к его ходатайству об УДО.
Matteo blinked, startled by this logical but unexpected application of the rule. Непредвиденное, но вполне логичное применение правила заставило Маттео вздрогнуть.
This is an application to join the NYPD softball team. Это соглашение о принятии в департаменскую команду по софтболу.
A six-month extension on your application for heritage protection for the archives building... Продление на полгода вашей заявки в охрану культурного наследия касаемо здания архива...
and he became ill for 20 years of his life and never followed it up. He sent in his patent application with the sort of papers all neatly attached together. В качестве заявки на патент он послал листы бумаги, аккуратно скрепленные между собой.
An application was made last month to transfer the licence to the new owner, Mitchell Channing. Заявка была подана в прошлом месяце для передачи лицензии новому владельцу, Митчеллу Ченнингу.
They had heard our television broadcasts and thought them an application for cosmic citizenship. Они услышали наши телевизионные трансляции и расценили их как заявку на космическое гражданство.
I'd like to put in an application to get all my teeth extracted. Я бы хотел подать прошение, чтобы мне вырвали все зубы.
You must sign this application for your immediate hospital discharge at your own risk. Подпишите это заявление о срочной выписке из больницы под свою ответственность.
I was wondering if I might bother you for the code, And if you could reboot the application for this mobile device. Могу я попросить вас выслать код и установить приложение на этот новый мобильный телефон.
Her eyes were a pale blue, made vivid by the skillful application of mascara and an eye shadow in two shades of gray. Умело наложенная на ресницы тушь и жемчужно-серые тени на веках придавали живой блеск светло-голубым глазам.
Slocum said the moron who kicked my army application was right. Слокэм сказал, что тот дебил, который отказал мне в приеме на службу, был прав.
But his application had not been accepted, for the USFC had never even officially seen it. Его заявление не было принято, и в ОВСН его официально вообще не рассматривали.
I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism. Я не понимаю срочности чего-то, что почти не имеет практического применения, кроме убийства организма носителя.
Your application for a handicap space says you can walk 50 yards. Твоя инвалидность подразумевает то, что ты можешь пройти 50 ярдов.
That you have not yet submitted an application for Head of Ladieswear. Что ты еще не подавала заявление о приеме на должность заведующей отдела дамского платья.
He became a subject in an experimental program that sought to reverse schizophrenia through the application of cybernetic models. Там он стал участником экспериментальной программы, которая пыталась обратить вспять шизофрению применением кибернетических моделей.
Now, what Berners-Lee is proposing in this paper is an application that could run on this network of networks. Бернерс-Ли в своей статье предлагает создать приложение для управления этой сетью сетей.
I ran the names from the files you discovered against women who use the Angler application. Я просмотрел все имена в найденных вами файлах на женщин, которые используют это приложение.
The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments. На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение.
My mission has been to investigate the application of paranormal powers for military defense. Я работаю над использованием паранормальных способностей в целях военной обороны.
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.
Over the next few minutes, that application of power would slow Alpha, bringing it briefly to a halt. За несколько минут это замедлит Альфу и на короткое время остановит ее.
Wild Man says always wait one hour after application of sunscreen before entering the water! Бунтарь советует всегда ждать час после использования солнцезащитного крема перед тем, как войти в воду.
We're gonna have to scramble a little to get the registration forms and keg application into the dean's office in time. Нам придется побегать, чтобы занести регистрационные формы и бланк заявления в офис декана вовремя.
A formal application was laid before the High Council on Earth within the last 30 days. Официальное заявление было вынесено Верховному Совету не Земле в течение последних 30-ти дней.
Small business incorporation papers, credit application, lease agreements. Документы малого предприятия, кредитная заявка, договор аренды.
Student Music Festival Band Application Приглашаем на Фестиваль школьных музыкальных коллективов
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «application» , произношение и транскрипцию к слову «application». Также, к слову «application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации