Application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- application [æplɪˈkeɪʃn] сущ
- приложениеср, прикладная программа, программаж(annex, application program, program)
- client application – клиентское приложение
- rapid application development – быстрая разработка приложений
- main application window – главное окно приложения
- application performance management – управление производительностью приложений
- application layer protocol – протокол уровня приложения
- fully functional application – полнофункциональное приложение
- backup application – программа резервного копирования
- заявлениеср, ходатайствоср, обращениеср, жалобаж, прошениеср(statement, petition, appeal, complaint)
- written application – письменное заявление
- decision on the application – решение по ходатайству
- initial application – первичное обращение
- использованиеср, применениеср, практическое применение(use, practical application)
- industrial application – промышленное использование
- find wide application – найти широкое применение
- information technology application – применение информационных технологий
- заявкаж, подача заявки(request, filing)
- international application – международная заявка
- нанесениеср(drawing)
- method of application – способ нанесения
- аппликацияж(applique)
- local application – местная аппликация
- область применения(scope)
- назначениеср(purpose)
- прикладная задача(applied problem)
-
- application [æplɪˈkeɪʃn] прил
- прикладной(applied)
- application programming interface – прикладной программный интерфейс
- заявочный
-
| noun | |||
| приложение | application, annex, appendix, supplement, enclosure, addendum | ||
| применение | use, application, applying, employment, practice, appliance | ||
| заявка | bid, application, request, claim, proposal, requisition | ||
| заявление | statement, application, declaration, claim, allegation, assertion | ||
| прошение | petition, application, suit | ||
| просьба | request, application, plea, petition, wish, entreaty | ||
| употребление | use, usage, application, utilization | ||
| применимость | applicability, application, adaptability, workability | ||
| прикладывание | application, apposition | ||
| прилежание | diligence, industry, application, studiousness, assiduity, assiduousness | ||
| старание | diligence, effort, endeavor, application, exertion, assiduity | ||
| рвение | zeal, eagerness, fervor, ardor, fervency, application | ||
- application сущ
- use
- program · software · application program · app · aplication
- usage · operation · entry · utilization · drawing
- practical application · applicability
- request · application form · petition · requisition
- coating · deposition
- statement · claim · declaration · announcement
- appendix · attachment · enclosure · addendum
noun
- request, appeal, petition, entreaty, plea, solicitation, supplication, requisition, suit, approach, claim, demand
- implementation, use, exercise, employment, utilization, practice, applying, discharge, execution, prosecution, enactment, praxis
- relevance, relevancy, bearing, significance, pertinence, aptness, appositeness, germaneness, importance
- putting on, rubbing in, applying
- ointment, lotion, cream, rub, salve, emollient, preparation, liniment, embrocation, balm, unguent, poultice
- program, software, routine
- practical application
- covering, coating
- application program
- diligence
- lotion
inaction, idleness, avoid, apathy, neglect, disregard, misuse, disuse, indifference, negligence, abeyance, borrow, buy, carelessness, disinterest, distraction, emptiness, heedlessness, inactivity, inattention, inattentiveness, indolence, inertness, lack of attention, laziness
Application a formal request to an authority for something.
I will submit a detention application, which will be ruled on by the custodial judge. |
Я представлю требование о заключении вас под стражу, которое будет рассмотрено судьёй. |
A time-limited test version for evaluations may be downloaded from the webpage - it will be differentiated between commercial application or academic use. |
Trial-версию можно загрузить с домашней странички, но она довольно сильно отличается от коммерческой версии. |
Simply, click on the Create a Support Case button to get started, choose Application Review as the Case Type, and provide the necessary info to start a case. |
Просто нажмите ее, выберите в качестве типа запроса «Проверка приложения» и предоставьте всю необходимую информацию, чтобы начать работу с запросом. |
The application for revision must be made within 30 calendar days of the discovery of the fact and within one year of the date of the judgement. |
Ходатайство о пересмотре решения должно быть представлено в течение 30 календарных дней с момента открытия факта и в течение одного года с даты вынесения решения. |
Unless I had been animated by an almost supernatural enthusiasm, my application to this study would have been irksome and almost intolerable. |
Если бы не моя одержимость, эти занятия были бы тягостны и почти невыносимы. |
Strengthened application of the systems approach in emergencies was evidenced during 2011 in response to the Horn of Africa famine and flooding in the Philippines. |
Более целенаправленное применение системного подхода в случае возникновения чрезвычайных ситуаций отмечено при реагировании в 2011 году на голод на Африканском Роге и наводнения на Филиппинах. |
2.8 This Agreement will be effective on the day on which we acknowledge acceptance of your application. |
Настоящее Соглашение вступает в силу в день, в который мы подтверждаем получение вашего заявления. |
In these circumstances, the female is still required to fill in an application form and is also offered the opportunity for a personal interview. |
При этом женщина по-прежнему должна заполнять соответствующий бланк для подачи ходатайства и также имеет возможность пройти личное собеседование. |
It's just awesome to finally have an application... a practical application for string theory. |
Приятно, что наконец, моя теория получила практическое применение. |
To my certain knowledge, Lord Sebastian has always conducted his life at the House with the most studious application. |
Я достоверно знаю, что лорд Себастьян проводил свою жизнь дома, усердно занимаясь науками. |
We may refuse your application for any reason and we are not obliged to provide you with any reason for doing so. |
Мы вправе предоставить отказ по вашему заявлению по какой-либо причине, и мы не обязаны сообщать вам причину этого. |
If you choose a discount on a subscription fee instead of a discount on calls, submit an application in any LMT Customer Service Centre or at LMT dealers. |
Если вместо скидок на разговоры, хочешь получить скидки на абонентскую плату, необходимо подать заявление в любом Центре обслуживания абонентов LMT или у дилеров LMT. |
I'll say this very slowly... is merely the application and outcome of applied chemistry. |
Буду говорить медленно. Это всего лишь результат применения прикладной химии. |
We have now reviewed your application and we are sorry that we cannot offer you a position at Contoso Entertainment Systems. |
Мы рассмотрели вашу заявку и вынуждены сообщить, что не можем предложить вам должность в компании Contoso Entertainment Systems. |
After having taken into account a number of minor amendments proposed by some members of the Committee, the Committee adopted the revised application form. |
Приняв во внимание ряд мелких поправок, предложенных некоторыми членами Комитета, Комитет утвердил пересмотренную форму заявления. |
Please indicate this number when filling up application form for issuance of payment card. |
Укажите номер картинки при заполнении заявления на получение платежной карты. |
The /3GB switch should not be used on Windows 2000 Server because it is unsupported and can cause application or operating system crashes. |
Ключ /3GB не должен использоваться в Windows 2000 Server, так как он не поддерживается и может быть причиной отказов приложений или операционной системы. |
In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format. |
Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF. |
When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions. |
Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии. |
During the discussions in plenary session regarding the application of the criteria to the selected partnerships, three concerns emerged. |
В ходе дискуссий на пленарном заседании относительно применения этих критериев к отобранным партнерствам возникли три проблемы. |
No change of guidance is intended; such phrases often make application of a guideline simpler, if they are memorable. |
Никаких изменений в руководстве не предполагается; такие фразы часто упрощают применение руководства, если они запоминаются. |
By choice, the Linux kernel has no stable device driver application binary interface. |
По своему выбору ядро Linux не имеет стабильного двоичного интерфейса приложения драйвера устройства. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index. |
Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития. |
A designer may include a safety factor between the rated torque and the estimated full load torque required for the application. |
Проектировщик может включить коэффициент безопасности между номинальным крутящим моментом и расчетным моментом полной нагрузки, необходимым для применения. |
Until the application of the coal-fired steam engine to ships in the early 19th century, oars or the wind were the principal means of watercraft propulsion. |
До применения паровой машины, работающей на угле, на судах в начале 19-го века весла или ветер были основным средством движения судов. |
IGTV is a vertical video application launched by Instagram in June 2018. |
IGTV-это вертикальное видео-приложение, запущенное Instagram в июне 2018 года. |
They still have to be new, represent a non-obvious technical solution to a technical problem, and be susceptible of industrial application. |
Они по-прежнему должны быть новыми, представлять собой неочевидное техническое решение технической проблемы и поддаваться промышленному применению. |
Reciprocal Teaching is a contemporary application of Vygotsky's theories; it is used to improve students' ability to learn from text. |
Взаимное обучение-это современное применение теорий Выготского; оно используется для улучшения способности учащихся учиться на основе текста. |
Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only. |
Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения. |
The scope of application of article 14 can be seen from the brief description of the provision given above. |
О сфере применения статьи 14 можно судить на основании краткого описания приведенного выше положения. |
Yeah, the weighting they gave certain categories of your son's application, they were inputted incorrectly. |
Да, при оценке заявления твоего сына, присвоенная категория была занесена неверно. |
Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required. |
В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными. |
After careful consideration, I find the application of the Felony Murder Rule in this case to be overbroad and misplaced. |
После тщательного рассмотрения я считаю применение в этом деле закона об убийстве в момент совершения преступления чрезмерным и неуместным. |
The European Commission is currently evaluating the application. |
В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку. |
In this application, laser ablation is known as laser cleaning. |
В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка. |
Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China. |
Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае. |
The JPEG image format is an application of the closely related discrete cosine transform. |
Формат изображения JPEG является приложением тесно связанного дискретного косинусного преобразования. |
The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application. |
Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований. |
Thus, a package management system might be used to produce a distribution of Linux, possibly a distribution tailored to a specific restricted application. |
Таким образом, система управления пакетами может быть использована для создания дистрибутива Linux, возможно, дистрибутива, адаптированного к конкретному ограниченному приложению. |
Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020. |
Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году. |
At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application. |
В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения. |
Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth. |
Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста. |
Numerous students captured photos on the social media application Snapchat, as the man ran from the property. |
Многочисленные студенты запечатлели на фотографиях в социальных сетях приложение Snapchat, как мужчина выбежал из дома. |
The required capacitance tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением. |
APPA 1000-2, slated for publication in 2019, will focus on implementation and application of key TCO principals in facility management. |
APPA 1000-2, планируемая к публикации в 2019 году, будет сосредоточена на внедрении и применении ключевых принципов ТШО в управлении объектами. |
Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce. |
Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе. |
Поэтому Смит не может обработать ваше заявление. |
|
A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications. |
Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки. |
The model's application in his county resulted in a 95 percent decline in school arrests. |
Применение этой модели в его округе привело к 95-процентному снижению числа арестов в школах. |
If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie. |
Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи. |
His increasingly comprehensive approach saw practical application as part of the war effort in the 1940s. |
Его все более всеобъемлющий подход видел практическое применение в рамках военных усилий в 1940-х годах. |
If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application. |
Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit. |
Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении. |
The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability. |
Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность. |
Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons. |
Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам. |
The second method is a more practical military application of Kim's Game. |
Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима. |
Не забудьте приложить к заявлению своё фото. |
- parts application data list - номенклатура запасных частей с описанием их применения
- auction participation application - заявка на участие в аукционе
- application name - имя приложения
- authorized application - авторизованное приложение
- web application - браузерное приложение
- web service application - веб-сервис приложение
- force application - приложение усилия
- context menu of the application - контекстное меню приложения
- sign application - подписывать заявление
- demand application - требовать приложение
- telephone application programming interface - прикладной программный интерфейс для телефонии
- calling application domain - вызывающий домен приложения
- application storage consolidation - консолидация хранения приложений
- java ee application - JAVA EE-приложение
- custom application - пользовательское приложение
- foliage application - некорневое внесение
- traditional application storage - традиционная система хранения приложений
- application buffer - буфер приложений
- foliar application - некорневое внесение
- bank card application - заявление на банковскую карту
- automated application integration - автоматизированная интеграция приложения
- http application inspection - проверка приложений HTTP
- brake application - торможение
- after tanning application - применение после загара
- scope of application - область применения
- registration application form - регистрационная заявка
- Oracle application specialist - специалист по приложениям Oracle
- clustered application - кластерное приложение
- listing application - заявление о листинге
- ERP application - ERP-приложение
