Applied social psychology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applied social psychology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прикладная социальная психология
Translate

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- psychology [noun]

noun: психология



It is now known that the confessions were given only after great psychological pressure and torture had been applied to the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно, что признательные показания были даны только после того, как на подсудимых было оказано сильное психологическое давление и применены пытки.

The use of game theory in the social sciences has expanded, and game theory has been applied to political, sociological, and psychological behaviors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование теории игр в социальных науках расширилось, и теория игр была применена также к политическому, социологическому и психологическому поведению.

Bowlby applied Craik's ideas to attachment, when other psychologists were applying these concepts to adult perception and cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулби применил идеи Крейка к привязанности, в то время как другие психологи применяли эти концепции к восприятию и познанию взрослых.

By the time Dewey moved to Chicago at the age of thirty-five, he had already published two books on psychology and applied psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Дьюи переехал в Чикаго в возрасте тридцати пяти лет, он уже опубликовал две книги по психологии и прикладной психологии.

Coaching psychology is a field of applied psychology that applies psychological theories and concepts to the practice of coaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология коучинга-это область прикладной психологии, которая применяет психологические теории и концепции к практике коучинга.

Coaching psychology can also be applied in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология коучинга также может применяться в школах.

Modern theories of education have applied many concepts that are focal points of cognitive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные теории образования применили множество концепций, которые являются фокусными точками когнитивной психологии.

Recent work in North America has sought to understand the applied use of liberation psychology in psychotherapy with LGBT individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя работа в Северной Америке была направлена на то, чтобы понять прикладное использование психологии освобождения в психотерапии с ЛГБТ-людьми.

I merely applied a touch of reverse psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обратился к психологии.

Reich concluded that they were compatible if dialectical materialism was applied to psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх пришел к выводу, что они совместимы, если применить диалектический материализм к психологии.

The Code is applicable to all psychologists in both research and applied fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс применим ко всем психологам как в исследовательской, так и в прикладной областях.

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

Using pleasure and pain to control behavior means behaviorists assumed the principles of psychological hedonism could be applied to predicting human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование удовольствия и боли для управления поведением означает, что бихевиористы предполагали, что принципы психологического гедонизма могут быть применены для предсказания поведения человека.

When you applied to the FBI, we constructed psychological profiles of you... breakdowns of your mental strengths and emotional weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подали заявление в ФБР, мы составили ваш психологический профиль... выделили вашу психологическую устойчивость и эмоциональные слабости.

Research in applied psychology has investigated practices of meat eating in relation to morality, emotions, cognition, and personality characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области прикладной психологии исследовали практику употребления мяса в отношении морали, эмоций, познания и личностных характеристик.

Self-healing may also be achieved through deliberately applied psychological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоисцеление также может быть достигнуто с помощью сознательно применяемых психологических механизмов.

The information gained in this area is then often used in the applied field of clinical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в этой области, затем часто используется в прикладной области клинической психологии.

The majority of publications using SCT, 56 percent, come from the field of Applied Health Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство публикаций, использующих SCT, 56 процентов, относятся к области прикладной психологии здоровья.

He created a large theoretical corpus which his disciples applied to such psychological problems as kleptomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал большой теоретический корпус, который его ученики применили к таким психологическим проблемам, как клептомания.

Nomothetic psychology seeks general laws that can be applied to many different people, such as the principle of self-actualization or the trait of extraversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номотетическая психология ищет общие законы, которые могут быть применены ко многим различным людям, такие как принцип самоактуализации или черта экстраверсии.

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

The fee conditions indicated are applied as of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные тарифы действительны во время заказа.

While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций.

Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки.

The intent of this experiment is to examine theories of behavioral psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого эксперимента, подтвердить теорию психологии поведения.

The psychological moment had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил подходящий психологический момент.

I don't need any psychological aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь ни в какой психиатрической помощи.

He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим.

Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов.

I just applied for a job down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что подал заявление на работу здесь внизу.

I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи.

Especially when they're waiting for news about a job they've applied for, and when they haven't heard, they bite your head off every time you tell them it will be sweet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда они ждут новостей о работе, на которую вы договорились, и когда новостей нет, они готовы оторвать вам голову каждый раз, когда вы говорите им, что все будет хорошо!

These are words that have been applied to Professor Murray many times, as recently as 12 months ago by Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слова, которые говорились о профессоре Маррее много раз, например, 12 месяцев назад Беном Бернанки, председателем Федеральной Резервной системы США.

Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

He moved to Skopje in 1945 and became a professor at the newly established School of Applied Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он переехал в Скопье и стал профессором вновь созданной школы прикладного искусства.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

The Duke of Newcastle was applied to a second time, not in the interests of South Australia, however, but of Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К герцогу Ньюкаслскому обратились во второй раз, правда, не в интересах Южной Австралии, а в интересах Квинсленда.

For this example's sake, imagine the wheel tilting over when this force is applied; it tilts to the left as seen from the subject holding it at its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого примера представьте себе, что колесо опрокидывается при приложении этой силы; оно наклоняется влево, как видно из объекта, удерживающего его на оси.

A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло.

The first exception applied to operations that discharge wastewater only during a 25-year, 24-hour storm event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое исключение относится к операциям, которые сбрасывают сточные воды только во время 25-летнего, 24-часового шторма.

The subfamily Bonasa was applied by British naturalist John Francis Stephens in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсемейство Bonasa было применено британским натуралистом Джоном Фрэнсисом Стивенсом в 1819 году.

Frank spent the rest of life supported by the World Council of Churches and his friend, the Swiss psychologist and existentialist, Ludwig Binswanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк провел остаток жизни при поддержке Всемирного Совета Церквей и своего друга, швейцарского психолога и экзистенциалиста Людвига Бинсвангера.

The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода.

In spite of this, the term has also been applied to spoken or sung texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, этот термин также применялся к устным или песенным текстам.

The problem continues to attract the attention of cognitive psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема продолжает привлекать внимание когнитивных психологов.

This term is applied to a wide array of elite groups existing in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин применяется к широкому кругу элитных групп, существующих в Соединенных Штатах Америки.

It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения.

This is only applied to Chinese Lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится только к китайскому лунному календарю.

It has been turned into a joke in recent years by being applied to trivia, but few people even know where the phrase came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы его превратили в шутку, применив к пустякам, но мало кто даже знает, откуда взялась эта фраза.

Like is written in the Wiki article, defining the tropes is secondary to the real psychological process going on – identifying speaker intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написано в статье Wiki, определение тропов вторично по отношению к реальному психологическому процессу, происходящему-идентификации намерений говорящего.

A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления.

It could be used folded or open, and applied in thirty-two different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было использовать сложенным или открытым и применять тридцатью двумя различными способами.

From 1948, with the National Party elected to power, South Africa applied apartheid also to what was then known as South West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 года, когда к власти была избрана Национальная партия, Южная Африка применила апартеид и к тому, что тогда называлось Юго-Западной Африкой.

This method of punishment was anciently applied even to clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод наказания издревле применялся даже к священнослужителям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applied social psychology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applied social psychology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applied, social, psychology , а также произношение и транскрипцию к «applied social psychology». Также, к фразе «applied social psychology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information