Apply the finishing coat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apply the finishing coat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наносить последний слой
Translate

- apply [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

  • apply oneself to - применять себя к

  • apply oneself - применять себя

  • apply for work - подать заявку на работу

  • apply bandage - накладывать повязку

  • apply forceful measures - применять силовые меры

  • apply coat - наносить покрытие

  • apply for assistance - обращаться за помощью

  • apply for loans - обращаться за кредитами

  • apply for credit - просить кредит

  • apply to customs - применять к таможне

  • Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for

    Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt

    Значение apply: make a formal application or request.

- the [article]

тот

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

  • finishing groove - чистовой калибр

  • plates finishing - отделка толстолистового проката

  • black finishing - отделка чернением

  • exterior finishing - наружная отделка

  • boiling water method of finishing - метод термофиксации кипящей водой

  • broad-nose finishing tool - широкий чистовой резец

  • coarse finishing - грубая отделочная обработка

  • finishing pond - нагульный пруд

  • finishing stand - чистовая клеть

  • finishing works - отделочные работы

  • Синонимы к finishing: finish, coating, sew up, terminate, do, end, put the finishing touches to, stop, polish off, wind up

    Антонимы к finishing: initial, start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake

    Значение finishing: bring (a task or activity) to an end; complete.

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть

  • tail coat - хвост

  • swagger coat material - нарядный пальтовый материал

  • coat armor - герб

  • scribe coat film - пленка для гравирования

  • storm coat - плащ

  • muscular coat - мышечная оболочка

  • fresh coat of paint - новый слой краски

  • leather coat - кожаный плащ

  • black coat - черный сюртук

  • winter coat - зимнее пальто

  • Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish

    Антонимы к coat: reveal, uncover

    Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.



Further down the table, the Czech Republic also achieved their best result to date, finishing sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Чешская Республика также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место.

Initially this means of communication would apply solely to financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе этот способ передачи сообщений о подозрительных операциях будет применяться только к финансовым учреждениям.

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кейнсианская оценка капитализма сохраняет свою актуальность и сегодня, после краха его соперника - социализма.

I've had some guys who... you know, when they see the finishing-line, they try to pacify me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были парни, которые, ну знаешь, когда видели финишную прямую, пытались меня умиротворить.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое нежелание направить их в нужное русло является постоянным источником глупости.

K?ster gave her the money and suggested she should apply to the new owner of the workshop for the job of charwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер выдал ей деньги и посоветовал попросить нового владельца оставить ее уборщицей в мастерской.

I don't know, I'd say he came pretty close to finishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я бы сказал, он был уже близок к завершению.

Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению.

And Maeby was having a harder time finishing Warden Gentles' screenplay than he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Мэйби была сложная ситуация с завершением сценария начальника Джентлза.

Yoshido insisted on finishing his script on the film's locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йосидо настаивал на том, чтобы завершить сценарий на местах съемки.

Yes, but first, I'm just finishing up a post on that creepy custodian guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но сначала закончу запись в блоге, о том странном смотрителе.

Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев.

It says, The actual finishing point is... Bar Hang in Ha Long Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано, ваша точка назначения - бар Хэнг в бухте Хэй Лонг.

We will apply to them the Great universal law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы применим к ним Великий всемирный закон!

You can still apply for a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты все еще можешь подать документы на кредит

Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

See, Mr. Garibaldi is finishing up some personal business on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Гарибальди заканчивает свои личные дела на Марсе.

Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а?

You're finishing your career as a DCI on a high, Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте.

Rosa, Marian and Wally put the finishing touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, Марион и Валли придали мне окончательный лоск.

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

My remarks do not, of course, apply to Piglet and Roo, because they are too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все это также неприменимо к Поросенку и Ру, ибо они слишком малы.

Finishing university, writing a thesis does not cut it for this job

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание университета, твои тезисы.. Это ничего не значит для нашей работы.

The customer is required to purchase the merchandise immediately, or it is left at the checkout area for the customer to purchase when finishing shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент обязан приобрести товар немедленно,или он остается в кассе для покупки клиентом после завершения покупки.

He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени.

The band started a tour of Europe, starting in London during October 2008 and finishing during November 2008 in Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала турне по Европе, начиная с Лондона в октябре 2008 года и заканчивая в ноябре 2008 года в Хельсинки.

She qualified in 3 apparatus finals finishing 6th in ball and 7th in clubs and ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она квалифицировалась в 3 финалах аппарата, заняв 6-е место в мяче и 7-е место в клубах и ленте.

On May 16–17, Halkina competed at the 2018 Holon Grand Prix finishing just out of the medals in the all-around by placing 4th behind Ekaterina Selezneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-17 мая Халкина участвовала в Гран-При Холона 2018 года, финишировав сразу после медалей в многоборье, заняв 4-е место после Екатерины Селезневой.

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

2 Only the highest-finishing car for each manufacturer scored points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 только самые высокие-отделка автомобиля для каждого производителя набрала очки.

In the 2010–11 season Wichita State improved once again to finish the season at 29–8, finishing second in the Missouri Valley to Missouri State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010-11 штат Уичито снова улучшился, чтобы закончить сезон на 29-8,заняв второе место в долине Миссури в штате Миссури.

The former president was defeated, finishing third, but the split in the Democratic Party defeated Cheatham in favor of an old Johnson Unionist ally, Horace Maynard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент потерпел поражение, заняв третье место, но раскол в Демократической партии победил Читама в пользу старого союзника Джонсона-Юниониста Горация Мейнарда.

He had an instant impact, scoring 8 goals in 27 appearances, and finishing as the club's joint top-scorer with Kevin McKenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал мгновенное влияние, забив 8 голов в 27 матчах и став лучшим бомбардиром клуба вместе с Кевином Маккенной.

It was the 13th best-selling DVD of 2000 counting both versions, finishing the year with 910,000 units sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 13-й самый продаваемый DVD 2000 года, считая обе версии, закончив год с 910 000 проданных единиц.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

In its second weekend, Maleficent dropped by 50.6% to $34.3 million, finishing in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд Maleficent упала на 50,6% до $34,3 млн, заняв второе место.

During this time he wrote his study of India, finishing it around 1030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он написал свое исследование Индии, закончив его около 1030 года.

As he is finishing up, the man is shot; the short film ends with Deadpool commenting on the strangeness of the phone booth's presence, and eating the man's ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заканчивает, мужчина снимается; короткометражный фильм заканчивается тем, что Дэдпул комментирует странность присутствия телефонной будки и ест мороженое мужчины.

Olivia, an English teenager, arrives at a finishing school in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия, английский подросток, поступает в школу для выпускников во Франции.

After finishing secondary school, he went to Lyon in 1901 to work as a bookkeeper, then moved to Paris in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он уехал в Лион в 1901 году, чтобы работать бухгалтером, затем переехал в Париж в 1903 году.

In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место.

The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла.

From January to March 2010, they toured Germany, Eastern Europe and Scandinavia, finishing in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по март 2010 года они гастролировали по Германии, Восточной Европе и Скандинавии, завершив свою карьеру в Москве.

Finishing his first Serie A campaign with 21 goals and 8 assists, Ronaldo won the inaugural Serie A Award for Most Valuable Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свою первую кампанию в Серии А с 21 голом и 8 голевыми передачами, Роналду получил первую награду Серии А за самого ценного игрока.

After the second rest day, the Tour took a long transfer west for stage 16, finishing in Nîmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго дня отдыха тур занял долгий переход на запад для этапа 16, завершившегося в Ниме.

The five teams finishing in 3rd–7th contest the end of season European Playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять команд финишируют в 3-м-7-м туре финала плей-офф чемпионата Европы.

Teams finishing 11th or lower in their Regionalliga remained where they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, занявшие 11-е или более низкое место в своей региональной лиге, остались там, где были.

The club went on to endure a mediocre decade, finishing no higher than eighth but no lower than 18th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб продолжал терпеть посредственное десятилетие, финишировав не выше восьмого, но и не ниже 18-го.

After finishing his playing career, he became a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания игровой карьеры он стал тренером.

Berardo earned his 2016 European Tour card by finishing 22nd at qualifying school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берардо заработал свою европейскую туристическую карту 2016 года, закончив 22-е место в квалификационной школе.

After weaving, finishing can be applied to the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ткачество, отделка может быть применен к ткани.

He made his European season debut at the 2010 Vuelta a Murcia finishing in seventh place overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в европейском сезоне в 2010 году на Вуэльте а Мурсия, заняв в общем зачете седьмое место.

Despite a 30–20 record to start the year, the Cavaliers again failed to make the playoffs, finishing the season 42–40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекорд 30-20 для начала года, Кавальерс снова не смогли пробиться в плей-офф, завершив сезон 42-40.

After finishing their major European tour, the band began a US tour which eventually ended on December 8, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения своего крупного европейского турне группа начала турне по США, которое в конечном итоге закончилось 8 декабря 1993 года.

It ended up grossing $7.1 million, finishing seventh at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге фильм собрал 7,1 миллиона долларов и занял седьмое место в прокате.

He helped the Phillies to another pennant in 1983, finishing 15–16 with a 3.11 ERA in 37 starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог Филлис получить еще один Вымпел в 1983 году, финишировав 15-16-м с результатом 3,11 эры в 37 стартах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply the finishing coat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply the finishing coat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, the, finishing, coat , а также произношение и транскрипцию к «apply the finishing coat». Также, к фразе «apply the finishing coat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information