Appoint president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назначать, определять, утверждать, предписывать, устраивать, договариваться, предназначать, оборудовать, снаряжать
appoint as head of - назначать главой
appoint a liquidator - назначить ликвидатора
appoint a task force - назначить целевую группу
appoint an agent - назначать агент
appoint a solicitor - назначить адвоката
appoint him - назначить его
the commission decided to appoint - комиссия приняла решение назначить
has agreed to appoint - согласился назначить
power to appoint - право назначать
seeking to appoint - стремясь назначить
Синонимы к appoint: vote in, detail, select, commission, choose, name, elect, designate, install as, co-opt
Антонимы к appoint: choose, select, remove
Значение appoint: assign a job or role to (someone).
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
President of the Russian Olympic Committee - президент олимпийского комитета России
stake president - президент кола
honorary president - почетный президент
, the president warned - , Предупредил президент
office of the president of the general - офис президента генерала
vice president and general counsel - вице-президент и главный юрисконсульт
the president of armenia - президент армении
the president of venezuela - Президент Венесуэлы
tenure as president - срок пребывания на посту президента
president-elect barack obama - Избранный президент США Барак Обама
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
Former chancellor Franz von Papen and other conservative leaders persuaded President Paul von Hindenburg to appoint Hitler as chancellor on 30 January 1933. |
Бывший канцлер Франц фон Папен и другие лидеры консерваторов убедили президента Пауля фон Гинденбурга назначить Гитлера канцлером 30 января 1933 года. |
On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor. |
16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности. |
Hoover also joined the board of trustees at Stanford, and led a successful campaign to appoint John Branner as the university's president. |
Гувер также вошел в Совет попечителей Стэнфорда и возглавил успешную кампанию по назначению Джона Браннера президентом университета. |
However, the Senate was controlled by the Republican Party, which argued that the next president should instead appoint Scalia's successor. |
Однако Сенат контролировался Республиканской партией, которая утверждала, что следующий президент должен вместо этого назначить преемника Скалии. |
Before taking office, the president-elect and his transition team must appoint people to more than 6,000 federal positions. |
Перед вступлением в должность избранный президент и его переходная команда должны назначить людей на более чем 6000 федеральных должностей. |
The president may at his pleasure appoint any distinguished officer from the armed forces including the service chiefs as honorary aide-de-camp. |
Президент может по своему усмотрению назначить почетным адъютантом любого выдающегося офицера Вооруженных сил, включая начальников служб. |
On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate. |
8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры. |
In November, 1932, Thyssen and Hjalmar Schacht were the main organisers of a letter to President Paul von Hindenburg urging him to appoint Hitler as Chancellor. |
В ноябре 1932 года Тиссен и Яльмар шахт были главными организаторами письма президенту Паулю фон Гинденбургу с призывом назначить Гитлера канцлером. |
Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation. |
Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса. |
I had to petition the Cabinet to appoint me acting President. |
Пришлось писать прошение кабинету президента, чтобы меня назначили исполняющим обязанности. |
The president may also appoint judges, ambassadors, consuls, ministers and other officers with the advice and consent of the Senate. |
Президент может также назначать судей, послов, консулов, министров и других должностных лиц по рекомендации и с согласия Сената. |
In the United States, the U.S. Constitution provides the president with the power to appoint individuals to government positions. |
В Соединенных Штатах Конституция США наделяет президента полномочиями назначать отдельных лиц на государственные должности. |
Furthermore, the Constitution authorized the President to appoint 12 individuals to represent the particular interests of a given group, including the Whites. |
Кроме того, Конституция разрешает президенту назначить 12 лиц для представительства специфических интересов той или иной группы, в том числе белых. |
Although their executive powers are somewhat limited, the President does have the power to appoint the Prime Minister and veto government legislation. |
Хотя их исполнительные полномочия несколько ограничены, президент имеет право назначать премьер-министра и накладывать вето на правительственное законодательство. |
Stanton, for his part, feared allowing Johnson to appoint his successor and refused to resign, despite his public disagreements with his president. |
Стэнтон, со своей стороны, опасался позволить Джонсону назначить своего преемника и отказался уйти в отставку, несмотря на свои публичные разногласия с президентом. |
Almost every president has used recess appointments to appoint judges, over 300 such judicial recess appointments before 2000, including ten Supreme Court justices. |
Почти каждый президент использовал перерывы для назначения судей, более 300 таких судебных перерывов до 2000 года, включая десять судей Верховного Суда. |
On October 23, 1980, President Carter used his recess appointment powers to appoint Truesdale to the NLRB once again. |
23 октября 1980 года президент Картер использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова назначить Трусдейла в НЛРБ. |
When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint. |
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить. |
During recesses of the Senate, the president may appoint officers, but their commissions expire at the conclusion of the Senate's next session. |
Во время перерывов в работе Сената президент может назначать должностных лиц, но их полномочия истекают в конце следующей сессии сената. |
Pursuant to Section 4 of the 25th Amendment we must achieve a majority vote to officially appoint Raymond Jarvis as acting President. |
В соответствии с разделом четвертым 25-ой поправки, нужно достичь большинства голосов, чтобы официально назначить Рэймонда Джарвиса исполняющим обязанности президента. |
James Wilson wanted the president to appoint judges to increase the power of that office. |
Вот план первого этажа, который также показывает его как навес для автомобиля. |
The President of the United States would appoint five members, who would represent the public. |
Президент Соединенных Штатов назначит пять членов, которые будут представлять общественность. |
Despite the variability, all but four presidents have been able to appoint at least one justice. |
Несмотря на различия, все президенты, кроме четырех, смогли назначить по крайней мере одного судью. |
The military retains the ability to appoint the national Minister of Defence for the next two full presidential terms since the constitution took effect. |
Военные сохраняют за собой право назначать Национального министра обороны на следующие два полных президентских срока с момента вступления в силу Конституции. |
The 25th Amendment clearly states that in the event that the President becomes incapacitated, the cabinet must appoint the V.P. to acting President... |
В 25-ой поправке четко сказано, что в случае становления президента недееспособным, вице-президент должен быть назначен и.о. президента. |
In presidential systems, the executive acts as both head of state and head of government, and has power to appoint an unelected cabinet. |
В президентских системах исполнительная власть действует как глава государства, так и глава правительства и имеет право назначать неизбранный кабинет министров. |
By law, however, Congress may allow the president, heads of executive departments, or the courts to appoint inferior officials. |
Однако по закону Конгресс может разрешить президенту, руководителям исполнительных департаментов или судам назначать нижестоящих должностных лиц. |
Appadurai became one of the more outspoken critics of President Kerrey when he attempted to appoint himself provost in 2008. |
Аппадурай стал одним из самых откровенных критиков президента Керри, когда тот попытался назначить себя проректором в 2008 году. |
During the 1980 presidential campaign, Reagan pledged that he would appoint the first female Supreme Court Justice if given the opportunity. |
Во время президентской кампании 1980 года Рейган пообещал, что назначит первую женщину-судью Верховного Суда, если представится такая возможность. |
The Residence Act did not authorize the President to appoint any more than three commissioners that could serve at the same time. |
Закон о резиденции не уполномочивал президента назначать более трех членов комиссии, которые могли бы работать одновременно. |
If not, the President is free to either appoint the individual, who received a plurality of votes on this last ballot, as Chancellor or to dissolve the Bundestag. |
В противном случае президент волен либо назначить канцлером лицо, получившее множество голосов в последнем туре голосования, либо распустить Бундестаг. |
The conference agreed to appoint a new president of Lebanon and to establish a new national government involving all the political adversaries. |
Конференция согласилась назначить нового президента Ливана и создать новое национальное правительство с участием всех политических противников. |
The president shall take care that the laws are faithfully executed and the president has the power to appoint and remove executive officers. |
Президент заботится о том, чтобы законы исполнялись добросовестно, и президент имеет право назначать и смещать исполнительных должностных лиц. |
Burr persuaded President Thomas Jefferson to appoint Wilkinson to the position of Governor of the Louisiana Territory in 1805. |
Берр убедил президента Томаса Джефферсона назначить Уилкинсона на должность губернатора Луизианской территории в 1805 году. |
This all but forced Jaruzelski, who had been named president in July, to appoint a Solidarity member as prime minister. |
Все это едва не вынудило Ярузельского, назначенного президентом в июле, назначить члена солидарности премьер-министром. |
The committee transferred important powers from the Senate to the president, for example the power to make treaties and appoint ambassadors. |
Комитет передал важные полномочия от Сената президенту, например право заключать договоры и назначать послов. |
Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации. |
|
You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President. |
Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain. |
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях. |
You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city... |
Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить. |
In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting. |
Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ. |
During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence. |
В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
В состав Президиума входят Председатель и два секретаря. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council. |
Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности. |
Президент исправляется, стал более формальным. |
|
In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi. |
В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони. |
The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No. |
Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет. |
Offering to officially recognize that fact is the most powerful bargaining chip the next president can play in future negotiations with Russia. |
Предложение официально признать данный факт является самым мощным переговорным козырем, которым следующий президент может воспользоваться на будущих переговорах с Россией. |
“It is a very serious matter, but, Mr. President, I think that would be a mistake,” Cheney said. |
«Это очень серьезный вопрос, однако, господин президент, я думаю, что это было бы ошибкой», — заявил Чейни. |
Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation. |
Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация». |
Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath. |
Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку. |
They attempted to assassinate the president. |
Они попытались совершить покушение на президента. |
During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members. |
Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс. |
It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages. |
Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki. |
The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice. |
Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз. |
A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe. |
Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appoint president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appoint president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appoint, president , а также произношение и транскрипцию к «appoint president». Также, к фразе «appoint president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
