Apprentice course - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apprentice course - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курс практического обучения
Translate

- apprentice [noun]

noun: ученик, подмастерье, начинающий, новичок

verb: отдавать в учение

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать



Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять.

Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником.

A sensitive child, Powys was not happy in school and left when he was 15 to become an apprentice on a farm in Suffolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный ребенок, Пауйс не был счастлив в школе и ушел, когда ему было 15 лет, чтобы стать учеником на ферме в Суффолке.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

The Master patiently explained to his apprentice about the need to denature the ribozyme contaminants with the Machine Lake equipment first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер терпеливо объяснил подмастерью, почему сначала необходимо денатурировать рибозим-загрязнитель в Машинном озере.

No firsthand accounts of apprenticeship with Ben Franklin or your fling with Betsy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сведений об обучении у Бена Франклина или об интрижке с Бетси Росс.

She just got back from a really fancy apprenticeship in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что вернулась после потрясающего обучения в Швейцарии.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

Of course it would never occur to me to go to all this trouble for the sake of any old pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и в голову не пришло бы тащиться в такую даль за этим несчастным карандашом.

It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.

Of course - we specialize in shipping of all types of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, можем - мы отправляем все типы машин.

Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...

The Trump administration’s bombast toward Iran is, in a sense, par for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бравады администрации Трампа в адрес Ирана в каком-то смысле являются продолжением привычной линии.

One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос: сможем ли мы когда-нибудь подтвердить существование других вселенных?

Of course, Abrams and Kasdan had a whole new kind of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Абрамс и Кэздан испытывали на себе давление совершенно нового типа.

In the early 1990's, it weathered the implosion of the Japanese economic miracle, and maintained a steady course through the Asian economic crisis later in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 90-х годов он пережил коллапс японского экономического чуда и позднее на протяжении этого десятилетия продолжал следовать устойчивым курсом, несмотря на охвативший Азию экономический кризис.

What I wasn't expecting, of course, was the red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я, конечно же, не ожидал, это красной ленточки.

The apprentice would put up the shop shutters, but since these July nights were scorching hot, the door would be left open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюстина запирала ставни, но дверь на улицу оставалась открытой, - июльские ночи были знойны.

Yura is the one that works as a mortician's apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юра - это тот, который работает подмастерьем владельца похоронного бюро.

You have been chosen to audition for my apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были выбраны на прослушивание для моего ученичества.

You wont understand it, but my soul has served an apprenticeship that has lasted for forty-three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймете, но моя душа отбыла срок, тянувшийся сорок три года.

You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки.

Meet Neil Jones, my new apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомьтесь Нейл Джонс, мой новый помощник.

And all the young critics of the age, the clerks, apprentices, &c., called it low, and fell a groaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все молодые критики нашего времени, писцы, ученики и т. п., объявили сцену низкой и громко выражали свое неудовольствие.

The Butcher's apprentice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощницу мясника, значит?

Many male and female musicians, instrumentalists, dancers, cooks, tailor's apprentices, and others are needed for the interludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мужчины и женщины-музыканты, инструменталисты, танцоры, повара, портновские подмастерья и другие нужны для интермедий.

Typical apprenticeship programs consists of 80-90% hands-on work under the supervision of journeymen and 10-20% classroom training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные программы ученичества состоят из 80-90% практической работы под руководством подмастерьев и 10-20% аудиторного обучения.

As a young man, he went to Rome where he was apprenticed to Domenichino, with whom he traveled to Naples in 1634.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи молодым человеком, он отправился в Рим, где был учеником Доменикино, с которым он отправился в Неаполь в 1634 году.

This usually requires that they work under another tradesperson in much the same way as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно требует, чтобы они работали под руководством другого торговца примерно так же, как и ученик.

From 1922/1923 to 1926 Gray created an informal architectural apprenticeship for herself as she never received any formal training as an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922/1923 по 1926 год Грей создала неофициальное архитектурное ученичество для себя, поскольку она никогда не получала никакого формального образования в качестве архитектора.

Tom soon discovers a woman that resembles Clytie Potts, a London Apprentice Historian that he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре том обнаруживает женщину, похожую на Клити Поттс, ученицу лондонского историка, которую он знал.

On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала.

Swordsmiths in Japan are licensed; acquiring this license requires a long apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фехтовальщики в Японии имеют лицензию; получение этой лицензии требует длительного ученичества.

Through Siegfried's connections, Fritz was assigned a series of practical apprenticeships in different chemical companies, to gain experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря связям Зигфрида, Фриц получил ряд практических стажировок в различных химических компаниях, чтобы набраться опыта.

The term professional may also imply preparation, for example, by academic study or apprenticeship by the photographer in pursuit of photographic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин профессиональный может также подразумевать подготовку, например, путем академического обучения или стажировки фотографа в поисках фотографических навыков.

He set up a workshop of great importance in Zaragoza, with numerous disciples and apprentices in this workshop were conducted over twenty five altarpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал мастерскую большой важности в Сарагосе, с многочисленными учениками и подмастерьями в этой мастерской было проведено более двадцати пяти алтарных изделий.

To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond & Field, and reading law with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать расходов на юридическую школу, Кулидж следовал обычной практике обучения в местной юридической фирме Хаммонд и Филд и читал с ними юриспруденцию.

The story revolves around an eccentric samurai, Gintoki Sakata, his apprentice, Shinpachi Shimura, and a teenage alien girl named Kagura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История вращается вокруг эксцентричного самурая, Джинтоки Саката, его ученика Синпати Симуры и подростка-инопланетянина по имени Кагура.

Soon she married a man by the name of Graphemes, who served as an apprentice in a jewellery workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она вышла замуж за человека по имени графем, служившего подмастерьем в ювелирной мастерской.

The series bases itself around a young orphan named Will who becomes apprentice to a high ranking ranger named Halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал основан вокруг молодого сироты по имени Уилл, который становится учеником высокопоставленного рейнджера по имени Хальт.

The apprenticeship of the protagonist, Silvio Astier, develops in four separate episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученичество главного героя, Сильвио Астье, развивается в четырех отдельных эпизодах.

This is awarded non-vocational students or vocational students who choose to not take their apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта премия присуждается студентам-непрофессионалам или студентам-профессионалам, которые решили не проходить обучение.

After an argument with a teacher, he decided that he no longer wished to remain at the school, and became an apprentice at a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спора с учителем он решил, что больше не хочет оставаться в школе, и стал подмастерьем в скобяной лавке.

Howl's apprentice Michael Fisher runs most of the day-to-day affairs of Howl's business, while Howl chases his ever-changing paramours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик Хоула Майкл Фишер руководит большей частью повседневных дел в бизнесе Хоула, в то время как Хоул преследует своих постоянно меняющихся любовниц.

This is done with the aid of aptitude tests, tips, and information on 'how to retain an apprentice or apprenticeship'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с помощью тестов способностей, советов и информации о том, как сохранить ученика или ученичество.

In 2011, Freelance Music Apprenticeships are available in music colleges in Birmingham, Manchester and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году внештатное музыкальное обучение можно получить в музыкальных колледжах Бирмингема, Манчестера и Лондона.

In 1974 his fourth book, Tales of Power, was published and chronicled the end of his apprenticeship under the tutelage of Matus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году была опубликована его четвертая книга Сказки о силе, в которой рассказывалось о конце его ученичества под опекой Матуса.

At ten, young Vincenzo was sent to the city of Ravenna and was apprenticed to a xylographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять лет юного Винченцо отправили в Равенну и отдали в ученики к ксилографу.

Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along the English coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был принят в качестве ученика торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих уголь вдоль английского побережья.

He completed his butchery apprenticeship in 1984 and took a job in Wohlen's main wholesale butchery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он закончил свое ученичество мясника и устроился на работу в главную оптовую мясную лавку Волена.

He participated in painting of the Big Theatre as artist apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в живописи Большого театра в качестве ученика художника.

You know those fancy Trump Place apartments that The Apprentice winner Kelly Perdew is overseeing as his prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете эти шикарные апартаменты на Трамп-Плейс, за которыми присматривает победитель-подмастерье Келли Пердью в качестве своего приза?

Viola instructs the apprentices to refer to George as though he is their master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола велит ученикам обращаться к Джорджу так, как будто он их учитель.

His apprenticeship with the Lathrops lasted seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ученичество у Латропов продолжалось семь лет.

A year later, in 1948, he took a break from studying to gain practical experience and finish his carpentry apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, в 1948 году, он сделал перерыв в учебе, чтобы получить практический опыт и закончить свое ученичество плотника.

In the past, many of those who applied for an apprenticeship had only primary school education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом многие из тех, кто подавал заявки на получение ученичества, имели только начальное школьное образование.

Sordid promises him that he can become his apprentice if he helps him exact his vengeance on Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерзкий обещает ему, что он может стать его учеником, если тот поможет ему отомстить Саймону.

After the enemy wizards are vanquished, the apprentice takes an underground passage to reach Vissiluth's citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вражеские волшебники побеждены, ученик берет подземный ход, чтобы добраться до Цитадели Виссилута.

In short, the novel The Apprenticeship of Duddy Kravitz is the both original work and the source work for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, роман ученичество Дадди Кравица - это как оригинальная работа, так и исходная работа для фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apprentice course». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apprentice course» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apprentice, course , а также произношение и транскрипцию к «apprentice course». Также, к фразе «apprentice course» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information