Approved party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарегистрированная партия
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party to a lawsuit - сторона в судебном процессе

  • admit to party - принимать в партию

  • party accused - обвиняемый

  • ecological party - экологическая партия

  • party playlist - плей-лист для вечеринки

  • motor third party liability insurance - страхование гражданской ответственности

  • third party adaptor - внешний адаптер

  • socialist party of ukraine - Социалистическая партия Украины

  • acting party leader - исполняющие обязанности лидера партии

  • bachelor party - Мальчишник

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



To join the party, an applicant must be approved by the communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вступить в партию, кандидат должен быть одобрен Коммунистической партией.

Factory managers and foremen could hold their posts only if they were cleared under the nomenklatura list system of party-approved cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводские руководители и бригадиры могли занимать свои должности только в том случае, если они были очищены от номенклатурно-списочной системы партийных кадров.

To reach sympathisers unwilling to join the party, front organizations were created that advocated party-approved positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения сочувствующих, не желающих вступать в партию, были созданы фронтовые организации, отстаивавшие утвержденные партией позиции.

One Party has approved a complex national programme of soil fertility improvement and established a database on soil quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Сторона приняла комплексную национальную программу улучшения плодородия почв и создала базу данных о качестве почв.

The coalition deal was approved by both parties at party conferences on 14 November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционное соглашение было одобрено обеими сторонами на партийных конференциях 14 ноября 2005 года.

However that decision must be approved by the next higher level of the local party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то сомнительный момент Патриот страстно целует Кейт, что побуждает ее оттолкнуть его через мгновение испуга.

The building was approved in June 2015 by the Australian Liberal Party's former Planning Minister Robert Stokes as a major building project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было одобрено в июне 2015 года бывшим министром планирования австралийской Либеральной партии Робертом Стоксом в качестве крупного строительного проекта.

At the start of the 67th Congress in 1921, the committee assignments were made by each party and then formally approved by the whole House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 67-го съезда в 1921 году назначения комитетов были сделаны каждой партией, а затем официально утверждены всей палатой.

Party-approved censors exercised strict control in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы партийные цензоры осуществляли строгий контроль.

In 1962–1964, the party leadership approved a mass amnesty, extended to, among other prisoners, ca. 6,700 guilty of political crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962-1964 годах партийное руководство утвердило массовую амнистию, распространявшуюся, в частности, на заключенных ок. 6700 виновны в политических преступлениях.

To become a party member, one had to be approved by various committees and one's past was closely scrutinized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать членом партии, нужно было получить одобрение различных комитетов и тщательно изучить свое прошлое.

In January 1977, a loya jirga approved the constitution establishing a presidential one-party system of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1977 года Лойя Джирга одобрила Конституцию, устанавливающую президентскую однопартийную систему правления.

Some limited use of third-party social media APIs or features is permitted when approved by YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ограниченное использование API-интерфейсов и функций социальных сетей сторонних производителей при условии утверждения их специалистами YouTube.

They gleefully approved and congratulated the ruling Christian Democratic party for taking such a vigorous step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одобряли христианско-демократическую партию и приветствовали такой решительный шаг с ее стороны.

Third-party in-stream ads and their companion banner ads must be served via a linear VAST tag (see below for the detailed XML summary) by a YouTube VAST-approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние объявления In-Stream и сопутствующие объявления должны предоставляться поставщиком, утвержденным YouTube. При этом следует использовать линейный тег VAST (подробная информация приведена в таблице ниже).

Business owners abandoned the GIA to support first the AIS and eventually the government-approved Islamist Hamas or Movement of Society for Peace party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса отказались от GIA, чтобы поддержать сначала АИС,а затем одобренную правительством исламистскую партию ХАМАС или движение общества За мир.

The Working Party approved the attached mandate and urged the team of specialists to elect a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа утвердила прилагаемый мандат и предложила группе специалистов избрать руководителя группы.

For example, the Party's main current activity is drafting the documents that will be approved at the next congress, scheduled for the autumn of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основной деятельностью Партии в настоящее время является составление документов, которые будут одобрены на следующем конгрессе, запланированном на осень 2007 г.

The party was superseded by the Union Party, which was officially approved in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была заменена партией Союза, которая была официально утверждена в сентябре 2011 года.

The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места.

The policy of the Australian Labor Party is contained in its National Platform, which is approved by delegates to Labor's National Conference, held every three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Австралийской лейбористской партии изложена в ее национальной платформе, которая утверждается делегатами на Национальной конференции лейбористов, проходящей каждые три года.

The Working Party approved the revised ECE Standardization List and asked the secretariat to publish this new edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа одобрила пересмотренный Перечень ЕЭК по стандартизации и просила секретариат опубликовать его.

It convenes in full once a year to approve party-sponsored resolutions and local regulations and duly confirm party-approved appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он созывается в полном объеме один раз в год для утверждения партийных резолюций и местных постановлений и надлежащего подтверждения партийных назначений.

However, in keeping with Communist Party philosophy, candidates must be selected from a pre-approved list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в соответствии с философией Коммунистической партии кандидаты должны выбираться из заранее утвержденного списка.

In November 2002, the Privy Council approved that Tonga become a party to the remaining nine international counter terrorism conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Личный совет вынес решение о присоединении Тонга к девяти остальным международным антитеррористическим конвенциям.

The Working Party approved as new UNECE standards the amended texts on edible meat co-products and duck meat - carcasses and parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа утвердила в качестве новых стандартов ЕЭК ООН пересмотренные тексты, касающиеся пищевых мясных субпродуктов и мяса уток - тушки и их части.

The executive board of the People's Party approved the coalition agreement the next day, the Green Party federal congress followed on 4th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет Народной партии одобрил коалиционное соглашение на следующий день, федеральный конгресс партии Зеленых последовал 4 января.

On 27 November, UP held a membership vote on the pre-agreement with the Socialist Party, which was approved by 96.8% of the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября UP провел голосование по предварительному соглашению с Социалистической партией, которое было одобрено 96,8% участников.

Privy Council, by its decision of 1 November 2002, approved that Tonga becomes a party to the remaining nine treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим решением от 1 ноября 2002 года Личный совет короля утвердил намерение Королевства стать участником остальных девяти международных договоров.

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка.

A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации.

You can't expect her to go to a slumber party every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли она могла шляться с подружками по выходным.

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

I'm having a Real Housewives of Atlanta season two party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вечер просмотра второго сезона Домохозяек Атланты.

Uh, Michael Cunningham's book party or the shindig at the Met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презентация книги Майкла Каннигхэма или шумная вечеринка в Мет.

I daresay she's giving a farewell party to her friends on board, said Dr. Macphail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она устроила прощальный вечер для своих знакомых с парохода, - сказал доктор Макфейл.

No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам.

He was the regulator who approved the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер, одобривший препарат.

Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели Техаса одобрили это постановление 23 февраля 1861 года.

The original C5 South Extension was called MCTEP, and was already approved by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное Южное расширение С5 называлось MCTEP и уже было одобрено Сенатом.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

The State Council approved Tibet Lhasa Economic and Technological Development Zone as a state-level development zone in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Государственный совет утвердил зону экономического и технологического развития Тибет-Лхаса в качестве зоны развития на государственном уровне.

Approved designs were returned to the states for selection of a final design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта.

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации.

The list of approved and rejected claims is available on a web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список одобренных и отклоненных претензий доступен на веб-сайте.

The Revised P&C were approved in February 2012 but will not be used for audit until the FSC IGIs are also complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные P&C были утверждены в феврале 2012 года, но не будут использоваться для аудита до тех пор, пока не будут также завершены FSC IGIs.

In 2008, the City of Austin, Texas approved the naming of Doug Sahm Hill, in Butler Metro Park near Lady Bird Lake, in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году город Остин, штат Техас, одобрил присвоение имени дугу Сэму Хиллу, расположенному в Батлер-Метропарке недалеко от озера Леди Берд, в его честь.

On 15 August 2016 the government approved a merger between SEMLEP and Northamptonshire LEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2016 года правительство одобрило слияние SEMLEP и Northamptonshire LEP.

But the New American Bible approved for liturgical use in the United States lists the original nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой американской библии, одобренной для литургического использования в Соединенных Штатах, перечислены первоначальные девять.

On June 30, 2017, Germany approved a bill criminalizing hate speech on social media sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2017 года Германия одобрила законопроект, предусматривающий уголовную ответственность за разжигание ненависти на сайтах социальных сетей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, party , а также произношение и транскрипцию к «approved party». Также, к фразе «approved party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information