Меню

Are being educated: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are being educated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Словарь | Произношение | Примеры предложений
воспитываютсяTranslate

- are [noun]

noun: ар

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- educated [adjective]

adjective: образованный, развитой, дрессированный, тренированный



In northern Quebec and Nunavut, Inuit women are being educated to be midwives in their own communities. В Северном Квебеке и Нунавуте инуитские женщины получают образование, чтобы стать акушерками в своих собственных общинах.
The teachers who are being educated in that school are being taught how to make unsuccessful ones from students. Учителя, получающие образование в этой школе, учатся тому, как сделать из учеников неудачников.
So, one by one, teachers are being educated as makers of unsuccessful ones. Итак, один за другим учителя воспитываются как создатели неудачных.
Другие результаты
In our society, spelling serves as an index of privilege, separating the cultured from the brute, the educated from the ignorant, independent of the content that's being written. В современном обществе орфография служит показателем привилегированности, отделяющей культуру от невежества, образование от безграммотности, независимо от содержимого написанного.
I'd seen firsthand how the other half was being treated and educated. Я собственными глазами видела, как обращаются с другими и как им преподают.
Being educated means to know a lot of necessary and useful things for life, which is why every decent person studies at school. Быть образованным, значит знать много необходимых и полезных вещей для жизни, и по этой причине каждый приличный человек учится в школе.
Obviously, being highly educated, wearing a tie, eating with a fork, or cutting one's nails weekly is not enough. Безусловно, для этого недостаточно быть высоко образованным, носить галстук, есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.
Rather than being somewhat provincial, Middle Israel is educated, bilingual or multilingual, and extremely well connected to the wider world. Вместо того, чтобы быть в какой-то степени провинциальным, Средний Израиль является образованным, двуязычным или многоязычным, и он очень хорошо связан с остальным миром.
Communities and individuals should be educated and empowered to master technologies for truly productive purposes, rather than being mastered by them for someone else’s ends. Сообщества и люди должны быть образованы и иметь навыки, позволяющие управлять технологиями в производственных целях, а не подчиняться им ради чужой выгоды.
Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.) Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)
Given Switzerland’s reputation for being wealthy, well educated, innovative, and resilient, its success in the index may not seem surprising. Учитывая репутацию Швейцарии – богатая, хорошо образованная, инновационная и устойчивая страна, – её успех в индексе может показаться неудивительным.
Come, listen, said he coldly. I have made another woman of her, chaste, pure, well bred, religious, a perfect lady. She is being educated. Выслушай, - сказал он холодно. - Я сделал ее женщиной целомудренной, безупречной, хорошо воспитанной, религиозной, словом, порядочной женщиной; она на пути просвещения.
Being well educated, he kept the accounts of the contractor, drew up the estimates, and could set his comrades to work success - fully, but he worked unwillingly himself. Грамотный, он вел счета подрядчика, составлял сметы, умел заставить товарищей работать успешно, но сам работал неохотно.
Leonora herself always struck me as being remarkably well educated. Сама Леонора всегда поражала меня своей осведомленностью.
It comes of being educated by nuns. И все - результат воспитания монашенок.
Mlle.'s little brother and sister also benefited by the Grandmother's will, and are now being educated in London. Маленький брат и сестра ее тоже обеспечены завещанием бабки и учатся в Лондоне.
But, without being highly educated, I knew a way to save time and expense. Но я, хотя и не был уж так образован, однако знал способ, как сократить и время и расходы.
He atones for being occasionally somewhat over-dressed, by being always absolutely over-educated. Если иной раз чересчур франтит, то этот грех искупается его замечательной образованностью.
After being orphaned as a child, Meïr was cared for and educated by his stepfather, Rabbi Leib of Volochysk. Осиротев в детстве, Меир был воспитан и воспитан своим отчимом, раввином Лейбом из Волочиска.
Dan Parsons joined the Navy and, after being honorably discharged, became educated in law. Дэн Парсонс поступил на флот и, получив почетную отставку, получил юридическое образование.
In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, Cosimo III. В 1626 году они запретили любому Тосканскому подданному получать образование за пределами Великого Герцогства, закон позже был отменен, но воскрешен внуком Марии Маддалены, Козимо III.
Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count. К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.
However, Asian Americans as a whole earn more than any other race due to a greater percentage of them being educated overall, an example of Simpson's paradox. Тем не менее, американцы азиатского происхождения в целом зарабатывают больше, чем любая другая раса, из-за большего процента их общего образования, что является примером парадокса Симпсона.
Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count. К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.
In 2010, 84 children were being educated in this manner. В 2010 году таким образом обучалось 84 ребенка.
It is assumed for him being primary educated in his hometown and beyond. Предполагается, что он получил начальное образование в своем родном городе и за его пределами.
Being part Cherokee, Cooley was sent to the Chemawa Indian School in Salem, Oregon to be educated. Будучи наполовину чероки, Кули был направлен в школу индейцев Чемава в Салеме, штат Орегон, чтобы получить образование.
In his concern to purify the Latin that was still being spoken as a lingua franca in educated circles, he wrote a commentary on Quintilian. Стремясь очистить латынь, на которой в образованных кругах все еще говорили как на lingua franca, он написал комментарий к Квинтилиану.
Children being educated to use public litter bins is a form of disciplinary education that is expected by some societies. Обучение детей пользованию общественными мусорными баками является одной из форм дисциплинарного образования, ожидаемой некоторыми обществами.
While Freeland remained complacent about their activities, other plantation owners became incensed about their slaves being educated. В то время как Фриленд оставался доволен их деятельностью, другие владельцы плантаций пришли в ярость из-за того, что их рабы получали образование.
From 1951 to 1956, the number of pupils being educated at the colony's schools rose from 200,000 to 500,000. С 1951 по 1956 год число учащихся, получавших образование в школах колонии, возросло с 200 000 до 500 000 человек.
Despite not being formally educated he became capable in mathematics, astronomy and charting by the time of his Endeavour voyage. Несмотря на то, что он не получил формального образования, он стал способным в математике, астрономии и картографии ко времени своего путешествия в Индевор.
Girls were raised at home by their mothers while they were being educated. Девочек воспитывали дома их матери, пока они получали образование.
Born in Ballsbridge, Dublin, Mulcahy was educated locally before being conferred with a Bachelor of Arts from University College Dublin. Родившийся в Боллсбридже, Дублин, Малкахи получил местное образование, прежде чем получил степень бакалавра искусств в Университетском колледже Дублина.
During the time most blacks were enslaved, many were prohibited from being educated and attaining literacy. В то время, когда большинство чернокожих были порабощены, многим было запрещено получать образование и учиться грамоте.
Despite African immigrants being highly educated many often find it hard to become employed in high level occupations. Несмотря на то, что африканские иммигранты высокообразованны, многие из них часто испытывают трудности с трудоустройством в высокоуровневых профессиях.
In 19th century Iran, Mirza Malkom Khan arrived after being educated in Paris. В Иран 19-го века Мирза Малком-Хан прибыл после получения образования в Париже.

0Вы посмотрели только
% информации