Are inflated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are inflated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завышены
Translate

- are [noun]

noun: ар

- inflated [adjective]

adjective: надутый, вздутый, дутый, напыщенный

  • inflated satellite - надутый спутник

  • inflated number - раздутое количество

  • inflated ego - раздутое эго

  • inflated with air - надувают воздухом

  • falsely inflated - ложно завышены

  • inflated market - надутый рынок

  • inflated budget - надутый бюджет

  • inflated expenses - завышенные расходы

  • inflated salaries - раздутые зарплаты

  • inflated demand - надутый спрос

  • Синонимы к inflated: blown up, pumped up, distended, puffed up/out, aerated, swollen, expanded, filled, engorged, extortionate

    Антонимы к inflated: reduced, deflated, minimized, humble, shrunken, compressed, contracted, underestimated

    Значение inflated: distended through being filled with air or gas.



Biomass densities in Southeast Alaska are estimated by divers, then inflated by twenty percent to account for geoducks not visible at the time of survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность биомассы на юго-востоке Аляски оценивается водолазами, а затем завышается на двадцать процентов, чтобы учесть геодезические точки, не видимые во время съемки.

She has an inflated sense of self-worth, thinks she's God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипертрофированное чувство собственного достоинства, считает себя Богом.

Toyota's 20-valve power figures are widely believed to be inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что показатели мощности 20 клапанов Toyota завышены.

The flesh comprises both inflated hyphae up to 12 µm, and narrow hyphae up to 4  µm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть содержит как раздутые гифы до 12 мкм, так и узкие гифы до 4 мкм.

The tyres are inflated to the manufacturer's specification for the vehicle loading condition for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в шинах должно соответствовать техническим условиям изготовителя для испытания транспортного средства с учетом его нагрузки.

The serrated fingers inflated and hardened into solid knives of bony carapace the colour of sword beetles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубренные ногти резко увеличились, затвердели и стали острыми костяными ножами цвета жука-меченосца.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping-bags, and inflated their air-beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы.

I am not impressed... By inflated tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не впечатляют... выдуманные истории.

The silence was inflated by their inaudible breath, their invisible dreams, the stifled gasping of their fears and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина набухала их неслышимым дыханием, неразличимыми снами, страхами и надеждами.

Well, my guess is that the prison is giving inflated contracts to companies... that are either shells or subsidiaries of Fitzcore... and Fitzcore is paying kickbacks into the Jason Figueroa campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, что тюрьма заключает контракты с компаниями, являющимися либо прикрытием, либо отделениями FitzCORE, а FitzCORE выплачивает откаты кампании Джейсона Фигуэро.

Your uncle may be a big deal here in Banshee, but in the rest of the world, he's just a country inbreed with an inflated ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дядя может и шишка тут, в Банши, но для всех остальных он просто колхозник с раздутым эго.

Does it make sense to pay inflated prices for basketballs and school supplies when they can be bought in bulk and allocated across several school districts for a fraction of the cost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли платить по завышенным ценам за баскетбольные мячи и школьные принадлежности, если можно это покупать оптом и распределять между несколькими школьными округами, что позволит экономить деньги.

But we have this food... and this lovely roof over our heads, recent bee infestation excluded, which my father-in-law has offered up at a ridiculously inflated price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть эта еда... и эта милая крыша над головами, недавнее нашествие пчел не считаем, которую мой свекор предложил за нелепо раздутый прайс.

It seems as if dark energy Supplied the kick that inflated the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатления, что темная энергия совершила толчок, который надул Вселенную

Happily, the rest of my tyres stayed inflated and as darkness fell... we finally reached our destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью остальные шины остались надутыми и когда наступил поздний вечер мы достигли конечного пункта.

She was struggling with a white sphere which probably contained bedclothes. In the half darkness of the room it looked like an inflated ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увязывала узел, видимо, с постелью.

Okay, for future reference; having a convertible filled with inflated rubber, not smart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, на будущее: нам надо заполнить гелием эту резину.

It increases my already inflated self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поднимает и так завышенную самооценку.

I'd say he suffers from an over-inflated sense of self worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он страдает от непомерного чувства собственного достоинства.

In his inflated suit, although warm, he felt like some kind of uncoordinated space traveler trekking across a distant planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надутом костюме, хотя и очень теплом, он чувствовал себя лишенным координации астронавтом, который с трудом пробирается по далекой планете.

The S.E.C. is cracking down on inflated fund expenses, - so knock it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шервуд ужесточает нормы на завышенные расходы фонда, так что брось это.

Now that his secret was out, Milo relaxed with Yossarian and Orr and inflated opulently with a vast, shy pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда его секрет выплыл наружу, Милоу стал держаться с Йоссарианом и Орром гораздо непринужденнее. Этого скромного от природы человека распирала гордость.

I inflated her like a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздула ее как воздушный шар.

He was bundled from head to foot in a puffy white jumpsuit that gave the impression he had been inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет в толстый белый комбинезон и казался словно надутым.

These are followed by inflated pods which are about 15 mm long and 10 mm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними следуют надутые стручки длиной около 15 мм и шириной около 10 мм.

Canadians had been victimised over a 14-year or a 16-year period, the bureau said, noting that the scheme inflated the price of bread by at least $1.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы подвергались преследованиям в течение 14 или 16 лет, сообщило бюро, отметив, что эта схема привела к завышению цен на хлеб по меньшей мере на 1,50 долл.

Extensive moderate defects may be repaired by lining with a fabric liner that is pulled through the pipe, inflated, and then made rigid through chemical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные умеренные дефекты могут быть устранены с помощью подкладки с тканевым вкладышем, который протягивается через трубу, надувается, а затем делается жестким с помощью химических средств.

What do you do when you know that someone has deliberately inflated their Bio, presumably to enhance their job prospects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, когда знаете, что кто-то намеренно раздул свою биографию, предположительно, чтобы улучшить свои перспективы на работе?

Some tires, particularly those with a slow leak, can be repaired and re-inflated; others, especially those with worn tread, must be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шины, особенно с медленной утечкой, могут быть отремонтированы и повторно надуты; другие, особенно с изношенным протектором, должны быть заменены.

A 2001 study concluded that a pattern of sending less expensive inmates to privately run facilities artificially inflated cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2001 года был сделан вывод о том, что практика направления менее дорогостоящих заключенных в частные учреждения искусственно завышала экономию средств.

The current design is shaped like a shallow cone, with the structure built up as a stack of circular inflated tubes of gradually increasing major diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конструкция имеет форму неглубокого конуса, причем структура построена в виде стопки круглых надутых трубок постепенно увеличивающегося большого диаметра.

The body of the tube is significantly thicker, as it will be inflated into its final shape in the second step using stretch blow molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело трубки значительно толще, так как оно будет надуто в свою окончательную форму на втором этапе с использованием растягивающего выдувного формования.

They inflated quickly since they required less gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро надувались, так как требовали меньше газа.

When Lowe arrived from Mechanicsville to the site of the Intrepid at Gaines' Mill, he saw that the aerostat's envelope was an hour away from being fully inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лоу прибыл из Механиксвилла на место стоянки бесстрашного в Гейнс-Милле, он увидел, что оболочка аэростата была в часе езды от полного надувания.

The inflated spheres appeared as multi-colored orbs over Richmond and were piloted by Captain Landon Cheeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Ричмондом появились надувшиеся шары в виде разноцветных шаров, пилотировал их капитан Лэндон Чивз.

These small standard errors will cause the estimated t-statistic to be inflated, suggesting significance where perhaps there is none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие стандартные ошибки приведут к тому, что оцененная t-статистика будет завышена, предполагая значимость там, где ее, возможно, нет.

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростинка, находящаяся внутри надутого пузыря, звучит непрерывно, и ее нельзя потрогать языком.

The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции.

It is characterized by an inflated view of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него характерно завышенное представление о собственной ценности.

As a result of the riot damage, an estimated 2,900 insurance policies were cancelled and 500 businesses suffered inflated insurance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате беспорядков было аннулировано около 2900 страховых полисов, а 500 предприятий пострадали от завышенных страховых тарифов.

The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер.

I have noticed that this article has inflated some numbers for example the UK figure which stands far below that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в этой статье были завышены некоторые цифры, например, показатель Великобритании, который стоит намного ниже этого.

You also have to remember that Washington is a city of only half a million people so the murder rate is actually inflated anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны помнить, что Вашингтон-это город с населением всего в полмиллиона человек, поэтому уровень убийств на самом деле завышен в любом случае.

The lungs are fully inflated within the cavity because the pressure inside the airways is higher than the pressure inside the pleural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие полностью раздуты внутри полости, потому что давление внутри дыхательных путей выше, чем давление внутри плеврального пространства.

Flore and Wicherts concluded the reported effect is small, but also that the field is inflated by publication bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флор и Уичертс пришли к выводу, что сообщаемый эффект невелик, но также и то, что поле раздуто тенденциозностью публикаций.

By leaving most of the cells open only at the leading edge, incoming air keeps the wing inflated, thus maintaining its shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя большинство ячеек открытыми только на передней кромке, поступающий воздух поддерживает крыло надутым, таким образом сохраняя его форму.

Remove all this over-inflated controversy now and keep the simple facts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите всю эту чрезмерно раздутую полемику сейчас и сохраните простые факты!

As they are inflated, they expand along the axis, and as they deflate, they contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они надуваются, они разрастаются вдоль оси, и как они сдуваются, они заключают контракт.

Inflated claims for damages and allegations of economic harm are common in copyright disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышенные требования о возмещении ущерба и утверждения об экономическом ущербе часто встречаются в спорах об авторских правах.

Please stop adding poorly sourced, and horribly inflated population figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перестаньте добавлять плохо поставляемые и ужасно завышенные цифры численности населения.

The body is inflated to increase apparent size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело раздувается, чтобы увеличить кажущийся размер.

Nevertheless, obviously inflated figures continue to be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, очевидно завышенные цифры продолжают повторяться.

It is also out of print on home media, leading to inflated prices among resellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не печатается на домашних носителях, что приводит к завышенным ценам среди реселлеров.

Use of these was influential in acquitting many of the 491 defendants, suggesting the police had fabricated or inflated charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование оказало большое влияние на оправдание многих из 491 обвиняемых, что свидетельствует о том, что полиция сфабриковала или раздула обвинения.

And the US is notoriously famous to present inflated GDP figures due to the definition they use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А США печально известны тем, что представляют завышенные цифры ВВП из-за определения, которое они используют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are inflated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are inflated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, inflated , а также произношение и транскрипцию к «are inflated». Также, к фразе «are inflated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information