Are mated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we are surprised to learn - мы с удивлением узнали
findings are of value - выводы имеют значение
are usually handled - обычно обрабатываются
values are reduced by - Значения уменьшаются
we are dedicated - мы занимаемся
are we heading - мы идем
settings are fine-tuned - настройки доработаны
are distributed across - распределены по
no changes are saved - никакие изменения не будут сохранены
are hesitating - колеблешься
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
verb: спариваться, сопрягать, спаривать, сочетать браком, сочетаться браком, зацеплять, зацепляться, делать мат
mated confectlon - спаренная сборка
mated tire building - спаренная сборка покрышек
connectors are mated - соединители сопрягаются
will be mated - будет сопрягаться
are mated - сопрягаются
were mated - скрещивали
mated unmated - Mated Разъединенные
mated together - спаренных вместе
mated animals - вязка животных
mated at - повязана на
Синонимы к mated: paired, couple, copulate, breed, checkmate, pair, match, twin
Антонимы к mated: unmated, uncoupled
Значение mated: (of animals or birds) come together for breeding; copulate.
On completion, the forward section was towed to their yard in Lorain, Ohio where it was mated with the stern portion. |
После завершения строительства носовая часть была отбуксирована на их верфь в Лорейне, штат Огайо, где она была соединена с кормовой частью. |
The engine used is the 2.0 L 3ZR-FAE petrol inline-four mated with a continuously variable transmission. |
В качестве двигателя используется бензиновый рядный двигатель объемом 2,0 л 3ZR-FAE с бесступенчатой коробкой передач. |
One female was already previously mated and the other was a novel female. |
Одна самка уже была ранее спарена, а другая была новой самкой. |
The 3.6L V6 will be mated to either a six-speed Aisin manual transmission, or the Wrangler JL's ZF 850RE eight-speed automatic transmission. |
3,6-литровый V6 будет сочетаться либо с шестиступенчатой механической коробкой передач Aisin, либо с восьмиступенчатой автоматической коробкой передач Wrangler JL ZF 850RE. |
Once you've mated, of course, you have to bring up the children. |
Однажды спарившись, конечно, ты должен воспитать детей. |
The sperm of the male that mated most recently with the female is most likely to have fertilized the eggs, but the sperm from a prior mating may still prevail. |
Сперматозоиды самца, который спаривался с самкой совсем недавно, скорее всего, оплодотворили яйцеклетки, но сперматозоиды от предыдущего спаривания все еще могут преобладать. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
Once mated, the female continues to develop and lay eggs; in the typical case of Psoroptes, females produce one large egg at a time. |
После спаривания самка продолжает развиваться и откладывать яйца; в типичном случае Psoroptes самки производят по одному большому яйцу за раз. |
It was basically a Joslyn Carbine action mated to a heavily modified 1863 Springfield barrel and stock. |
Это был в основном карабин Джослинского действия, соединенный с сильно модифицированным стволом и прикладом Спрингфилда 1863 года. |
The mated Enterprise/SCA combination was then subjected to five test flights with Enterprise uncrewed and unactivated. |
Девиз Ксевкии - Nemo me impune lacessit, то есть никто не должен нападать на меня безнаказанно. |
There were three engine choices, mated to four- and five-speed manual transmissions or an optional three-speed automatic in the case of the four-cylinder engines. |
На выбор предлагалось три двигателя: четырех - и пятиступенчатая механическая коробка передач или дополнительный трехступенчатый автомат в случае четырехцилиндровых двигателей. |
However, when the same forms mated with each other and no crossing occurred between lakes, the spawning rates were normal. |
Однако, когда одни и те же формы спаривались друг с другом и не происходило скрещивания между озерами, скорость нереста была нормальной. |
Delta IV CBCs and second stages to be mated and tested in the HIF before they are moved to the pad. |
Дельта IV CBCs и вторые ступени должны быть сопряжены и протестированы в HIF, прежде чем они будут перемещены на площадку. |
In a pair of gears, backlash is the amount of clearance between mated gear teeth. |
В паре шестерен люфт - это величина зазора между сопряженными зубьями шестерни. |
Since it would not be radioactive, it could be safely transported and mated to the lower stages without shielding. |
Поскольку он не был радиоактивным, его можно было безопасно транспортировать и соединять с нижними ступенями без экранирования. |
Non-dominant males adopt a subordinate behavior, acting as a satellite to mated pairs. |
Недоминирующие самцы принимают подчиненное поведение, выступая в качестве спутника для спаривающихся пар. |
So all went well with this well-mated pair. |
Итак, успех во всем сопутствовал этой удачно подобранной супружеской чете. |
However, gilts are not normally mated to the boar until they are a year old. |
Тем не менее, позолота обычно не спаривается с кабаном, пока ему не исполнится год. |
Young males who have never mated before are more susceptible to the call of a queen. |
Молодые самцы, которые никогда раньше не спаривались, наиболее восприимчивы к нему. |
They began with a servant, went on to a courtesan and then to a quite nice woman, very unsuitably mated. |
Начав со служанки, он обратил свою страсть сперва на куртизанку, а затем на весьма приличную женщину, которая очень неудачно вышла замуж. |
Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть. |
Mated to a 6-speed transmission, this engine churns out a maximum power output of 23.17 PS at 9,500rpm along with a peak torque of 18.3 Nm at 8,000rpm. |
В паре с 6-ступенчатой коробкой передач этот двигатель выдает максимальную мощность 23.17 л. с. при 9500 об / мин, а пиковый крутящий момент 18.3 Нм при 8000 об / мин. |
The motorcycle derives its power from a 149.5cc, single-cylinder, air-cooled engine that, mated to a 5-speed gearbox, produces 16.8bhp at 9,000rpm and 13Nm at 7,500rpm. |
Мотоцикл получает свою мощность от 149,5 куб. см, одноцилиндрового двигателя с воздушным охлаждением, который, в сочетании с 5-ступенчатой коробкой передач, производит 16,8 л. с. при 9000 об / мин и 13 Нм при 7500 об / мин. |
Young males in Egypt, India, and Pakistan are first mated at about 3.0–3.5 years of age, but in Italy they may be used as early as 2 years of age. |
Молодые самцы в Египте, Индии и Пакистане впервые спариваются примерно в возрасте 3,0–3,5 лет, но в Италии их можно использовать уже в возрасте 2 лет. |
The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads. |
Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана. |
In addition to the greater size of the queen, she has a functional set of ovaries, and a spermatheca, which stores and maintains sperm after she has mated. |
В дополнение к большему размеру матки, она имеет функциональный набор яичников и сперматозоид, который хранит и поддерживает сперму после того, как она спаривается. |
Once mated, queens may lay up to 2,000 eggs per day. |
После спаривания матки могут откладывать до 2000 яиц в день. |
In eusocial colonies there is a reproductive skew favoring queens, but workers still have quite a lot of opportunity for mated reproduction. |
В эусоциальных колониях существует репродуктивный перекос в пользу маток, но у рабочих все еще есть довольно много возможностей для спаривания. |
In post- copulatory mate- guarding males are trying to prevent other males from mating with the female that they have mated with already. |
При посткопуляционном спаривании охраняющие самцов самцы пытаются помешать другим самцам спариваться с самкой, с которой они уже спарились. |
Most species of stingless bees, like Plebeia remota, are only mated once, and thus make use of mating plugs to store all the sperm they collect for future use. |
Большинство видов пчел без жал, таких как Plebeia remota, спариваются только один раз, и поэтому используют брачные пробки для хранения всей спермы, которую они собирают для будущего использования. |
The Lt. Kernal mated a 10 megabyte Seagate ST-412 hard drive to an OMTI SASI intelligent controller, creating a high speed bus interface to the C64's expansion port. |
Лейтенант Кернал соединил 10-мегабайтный жесткий диск Seagate ST-412 с интеллектуальным контроллером OMTI SASI, создав высокоскоростной интерфейс шины с портом расширения C64. |
In general, mated egg laying queens are attractive to workers whereas young winged virgin queens, which are not yet mated, elicit little or no response. |
В целом, спаривающиеся яйцекладущие царицы привлекательны для рабочих, тогда как молодые крылатые девственные царицы, которые еще не спариваются, вызывают мало или вообще не вызывают отклика. |
For Delta IV Medium launches, the CBC and DCSS were mated in the HIF. |
Дельта IV медиум запуски, CBC и распределенных ВС были совмещены в ФОМС. |
For Delta IV Heavy launches, the port and starboard strap-on CBCs are also mated in the HIF. |
Для Дельта IV тяжелых катеров, по левому и правому бортам ремень-на проведение клинического анализа крови и сцеплялись в ФОМС. |
A dingo pack usually consists of a mated pair, their offspring from the current year, and sometimes offspring from the previous year. |
Стая динго обычно состоит из спаривающейся пары, их потомства от текущего года, а иногда и от предыдущего года. |
The Verso-S is available with a choice of two engines, a 1.3 litre petrol unit or a 1.4 litre D-4D turbodiesel unit, both mated to a six speed manual transmission. |
Verso-S доступен с двумя двигателями на выбор: 1,3-литровым бензиновым агрегатом или 1,4-литровым турбодизельным агрегатом D-4D, оба в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач. |
In this set up the bait and prey harboring cells are mated in a random order. |
В этой установке приманка и укрывающие добычу клетки спариваются в случайном порядке. |
The process relies upon mated dies that press the paper into a shape that can be observed on both the front and back surfaces. |
Процесс основан на сопряженных штампах, которые прижимают бумагу к форме, которую можно наблюдать как на передней, так и на задней поверхностях. |
All trim levels are powered by the 2.8-litre turbodiesel engine mated to either a 6-speed manual or automatic transmissions. |
Все Трим-уровни приводятся в действие 2,8-литровым турбодизельным двигателем, соединенным с 6-ступенчатой механической или автоматической коробкой передач. |
Virginal queens attract males through a sex hormone that mated queens lack; thus, males are much more attracted to younger queens. |
Девственные королевы привлекают мужчин через сексуальный гормон, которого не хватает спаривающимся королевам; таким образом, мужчины гораздо больше привлекают молодых Королев. |
The chemical distinctions between the pheromones released by virginal and mated queens are significant in terms of proportions of hydrocarbons and lactones. |
Химические различия между феромонами, выделяемыми девственными и спаривающимися маточниками, значительны с точки зрения соотношения углеводородов и лактонов. |
When Math hears of this, he turns his nephews into a series of mated pairs of animals; Gwydion becomes a stag for a year, then a sow and finally a wolf. |
Когда Матх узнает об этом, он превращает своих племянников в серию спаривающихся пар животных; Гвидион становится оленем на год, затем свиньей и, наконец, волком. |
The original Mirage design mated the Chevy V8 to a Corvair transaxle via a Kelmark adapter and remote shifter. |
Оригинального дизайна Мираж в паре Шеви V8, чтобы на кабриолете коробки передач через Kelmark адаптер и пульт дистанционного переключения. |
When Jason and his crew of Argonauts arrived on Lemnos, they mated with the sex-starved women under Aphrodite's approval and repopulated the island. |
Когда Ясон и его команда Аргонавтов прибыли на Лемнос, они спарились с изголодавшимися по сексу женщинами под одобрением Афродиты и вновь заселили остров. |
Izanagi did not think that this was proper, but they mated anyway. |
Идзанаги не считал это правильным, но они все равно спаривались. |
Courtship feeding, billing and allopreening are commonly performed between partners, generally after the birds have paired and mated. |
Ухаживание кормление, выставление счетов и аллопрининг обычно выполняются между партнерами, как правило, после того, как птицы спариваются и спариваются. |
They were powered by the 1.6 liter engines mated to a 5 speed manual transmission. |
Они приводились в действие 1,6-литровыми двигателями, связанными с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission. |
Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT. |
When mated, females avoid the fecundation of some eggs to produce males. |
При спаривании самки избегают оплодотворения некоторых яиц, чтобы произвести самцов. |
In mated couples, the male often sings first, followed immediately by the female. |
В супружеских парах самец часто поет первым, а за ним сразу же следует самка. |
The purpose of these test flights was to measure the flight characteristics of the mated combination. |
Когда-то между Международным аэропортом Мальты и Вертодромом Ксевкия курсировал вертолет. |
When the female is mated by an infertile male, the corpus luteum persists without an embryo, leading to pseudopregnancy. |
Когда самка спаривается с бесплодным самцом, желтое тело сохраняется без эмбриона, что приводит к псевдопрегнации. |
Throughout the breeding season, in prime habitat, territories are held by mated pairs and single males looking for a partner. |
В течение всего сезона размножения, в первичных местах обитания, территории удерживаются спаривающимися парами и одинокими самцами, ищущими партнера. |
It was a mythological catalogue of the mortal women who had mated with gods, and of the offspring and descendants of these unions. |
Это был мифологический каталог смертных женщин, вступивших в брак с богами, а также потомков и потомков этих союзов. |
A few mare mules have produced offspring when mated with a purebred horse or donkey. |
Несколько кобыл-мулов произвели потомство, когда спаривались с чистокровной лошадью или ослом. |
Years later, Toothless and the Light Fury are shown to have mated and have given birth to three hybrid dragon fledglings named Night Lights. |
Много лет спустя Беззубик и светлая ярость спарились и родили трех гибридных драконьих птенцов по имени ночные огни. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
It is mated to a 5-speed automatic transmission. |
Он соединен с 5-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
One of the left-coiled snails later mated with Jeremy, producing 56 offspring, all of which were also 'normal' with right-coiling shells. |
Одна из левых свернутых улиток позже спаривалась с Джереми, производя 56 потомков, все из которых также были нормальными с правыми свернутыми раковинами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are mated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are mated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, mated , а также произношение и транскрипцию к «are mated». Также, к фразе «are mated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
