Are moulded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are moulded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отлиты
Translate

- are [noun]

noun: ар

- moulded

формованные



Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается.

This is often undesirable, as the mixture may still need to be pumped and moulded into its final form before it sets solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто нежелательно, так как смесь все еще может нуждаться в перекачке и формовании в ее окончательную форму, прежде чем она затвердеет.

Lower and upper refer to the different faces of the moulded panel, not the mould's configuration in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя и верхняя части относятся к различным граням формованной панели, а не к конфигурации формы в пространстве.

The moulded reliefs in the doorcase were added by Lorenzo Ghiberti in 1452.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепные рельефы в дверном шкафу были добавлены Лоренцо Гиберти в 1452 году.

Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные.

However, when 1877 approached, dresses moulded to fit the figure, as increasing slimmer silhouettes were favoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда приблизился 1877 год, платья были отлиты так, чтобы соответствовать фигуре, так как все более стройные силуэты были предпочтительны.

Five million bricks moulded and fired in the Hillingdon Brickfields every year were transported by canal to a yard near South Wharf Basin, Paddington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять миллионов кирпичей, отлитых и обожженных на Хиллингдонских кирпичных полях, каждый год доставлялись по каналу на верфь близ Саут-Уорф-Бейсин, Паддингтон.

He continued to have frequent professional associations with Yash Chopra, Aditya Chopra, and Karan Johar, who moulded his image and made him into a superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал иметь частые профессиональные связи с Яшем Чопрой, Адитьей Чопрой и Караном Джохаром, которые сформировали его образ и сделали его суперзвездой.

Notting Hill is right; it has always been right. It has moulded itself on its own necessities, its own sine qua non, it has accepted its own ultimatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттинг-Хилл изначально прав: он искал себя и обретал, менялся по мере надобности, и менялся самостоятельно.

The moulded lean-to roof is also of the late 15th century and has carved bosses, one of which bears the arms of Boteler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепная навесная крыша также относится к концу 15 века и имеет резные выступы, на одном из которых изображен герб Ботелера.

Finally, this was coated with stucco and moulded into the finished form; human body forms were first modelled in stucco, with their costumes added afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, это было покрыто штукатуркой и отлито в законченную форму; человеческие формы тела были сначала смоделированы в штукатурке, с их костюмами, добавленными позже.

Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели.

Ian McMillan is a poet, his language moulded by the area of Yorkshire he has always lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иэн Макмиллан поэт, его язык вылеплен по образцу Йоркшира, где он прожил всю жизнь.

Because sculpture involves the use of materials that can be moulded or modulated, it is considered one of the plastic arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скульптура предполагает использование материалов, которые могут быть отлиты или модулированы, она считается одним из пластических искусств.

In addition to architecture, another significant art form of the Shunga Dynasty is the elaborately moulded terracotta plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к архитектуре, еще одним важным видом искусства династии Шунга являются искусно отлитые терракотовые таблички.

A chewable toothbrush is a miniature plastic moulded toothbrush which can be placed inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательная зубная щетка-это миниатюрная пластиковая формованная зубная щетка, которую можно поместить внутрь рта.

Many late 19th-century majolica designs had rustic motifs with backgrounds of basketry and wooden-bound buckets decorated with moulded flowers, birds, fish and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие майоликовые орнаменты конца 19-го века имели деревенские мотивы с фоном корзин и деревянных ведер, украшенных лепными цветами, птицами, рыбами и животными.

The designers avoided welding parts wherever possible, preferring moulded and cast parts instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкторы избегали сварки деталей везде, где это было возможно, предпочитая литые и литые детали.

It possessed many possibilities, was capable of being moulded into many different forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык был создан из материала, мягкого, как глина, и таившего в себе много всяких возможностей.

They also have moulded rubber toes attached to their shoes, giving the appearance that they are barefoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют формованные резиновые пальцы, прикрепленные к их обуви, что создает впечатление, что они босиком.

There were no lubrication rings moulded or swaged into the Enfield projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В снаряде Энфилд не было смазочных колец, отлитых в форму или обжатых.

Rain tyres are cut or moulded with patterned grooves or tread in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые шины режутся или формуются с узорчатыми канавками или протектором в них.

They were brutality distilled and concentrated violence moulded them into the most fearsome close combat fighters Loken had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сконцентрированная и целеустремленная жестокость делала Пожирателей Миров самыми опасными противниками в ближнем бою.

Enough to see that she wore some kind of shawl over work trousers and a body-moulded leotard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Банкрофт была одета в нечто похожее на шаль, которую накинули поверх трико, облепившего тело.

Used a couple of old car springs, moulded the rest of the metal on the forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяли пару старых рессор, остальной металл выковали на кузнице.

The wonder material could be moulded into a myriad of different shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дивительный материал мог принимать различные формы.

A few of the more curious drew near and examined the bullet. Sure enough it was moulded as Calhoun had declared, and the dispute ended in the discomfiture of the young planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более любопытные подошли посмотреть: пуля действительно была помечена инициалами Колхауна, и спор, таким образом, закончился не в пользу молодого плантатора.

With a twisting motion she slid back the moulded rubber hand-grip, so exposing the tubular steel of the handle-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легким круговым движением она сняла литую резиновую ручку, оголив железную трубчатую основу.

There are two lovely moulded ceilings and the rooms are a beautiful shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там два прекрасных лепных потолка, да и комнаты превосходной формы.

It won't be cheap but it will look the part once it's melted down and moulded into blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет недёшево, но выглядеть будет один в один, стоит только расплавить и отлить слитки.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

A few days later, and another young lady - a tall, well-moulded brunette, with dark hair and bright eyes - came to ask for M. Goriot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней другая девица, высокая, хорошо сложенная брюнетка с живым взглядом, спросила г-на Горио.

He had come into the world with a twisted body and a brute intelligence. This had constituted the clay of him, and it had not been kindly moulded by the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливое тело и низкий интеллект были даны ему от рождения, а жизнь обошлась с ним сурово и не выправила его.

He was looking at Rosamund Darnley's hands as they lay folded in her lap. They were well-shaped hands, beautifully moulded with very long fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд не отрывался от рук Розамунды Дарнли, красивых рук с длинными тонкими пальцами.

The west side is built of dressed slate stone with a moulded plinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная сторона построена из обработанного сланцевого камня с лепным цоколем.

The moulded product is often referred to as a panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формованный продукт часто называют панелью.

Around the interior of the church is a moulded cornice dating from 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри церкви расположен лепной карниз, датируемый 1703 годом.

ARVN units were often moulded in the American image and style, but without the training or technical knowledge to execute effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения АРВН часто формировались по американскому образцу и стилю, но без подготовки или технических знаний для эффективного выполнения.

The Ishtar Gate of Babylon, now in Berlin, has low reliefs of large animals formed from moulded bricks, glazed in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вавилонских воротах Иштар, ныне находящихся в Берлине, есть низкие рельефы с изображением крупных животных, выполненные из формованных кирпичей, покрытых цветной глазурью.

The moulded reliefs in the doorcase were added by Lorenzo Ghiberti in 1452.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепные рельефы в дверном шкафу были добавлены Лоренцо Гиберти в 1452 году.

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

To accomplish this the surface is moulded into a series of corrugations or concentric disc shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого поверхность формуется в виде ряда гофр или концентрических дисков.

The Dutch diet was relatively high in carbohydrates and fat, reflecting the dietary needs of the labourers whose culture moulded the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская диета была относительно богата углеводами и жирами, что отражало диетические потребности рабочих, чья культура формировала страну.

However, plaster can be more easily moulded to make a snug and therefore more comfortable fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, штукатурка может быть более легко отлита, чтобы сделать ее более плотной и, следовательно, более удобной.

It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный.

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

The process was not new to the moss, as records show that moulded peat blocks were being produced as early as 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс не был новым для мха, поскольку записи показывают, что формованные торфяные блоки производились еще в 1810 году.

However, the concept only became successful and popular after the introduction of moulded plastic cartridges, firstly by Waterman in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта концепция стала успешной и популярной только после появления формованных пластиковых картриджей, впервые выпущенных компанией Waterman в 1953 году.

Lamy was a pioneer in the use of moulded synthetic plastics to make their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лами был пионером в использовании формованных синтетических пластмасс для изготовления своих изделий.

The pen is made out of stock brass rods, and the section is made of moulded acrylic and has ridges for easy grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка сделана из латунных стержней запаса, а секция сделана из формованного акрила и имеет гребни для легкого захвата.

After his casting, he pumped iron for a year and a half to fill the Phantom's costume, refusing to wear a costume with moulded muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отливки он полтора года качал железо, чтобы заполнить костюм Призрака, отказываясь носить костюм с отлитыми мышцами.

The bow was often decorated with moulded knobs or spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук часто украшали лепными набалдашниками или шипами.

The rounded bow fibula underwent several variations and were usually highly decorated with incised or moulded geometric designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округлая носовая малоберцовая кость претерпела несколько вариаций и обычно была сильно украшена резными или формованными геометрическими узорами.

Many Aucissa fibulae have the word “AVCISSA” moulded above the hinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фибулы Aucissa имеют слово” AVCISSA, отлитое над шарниром.

Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами.

Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы.

Made of moulded polypropylene, the Polyprop sold in millions and became the world's best-selling chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный из формованного полипропилена, Полипроп продавался миллионами и стал самым продаваемым креслом в мире.

Matsu'o also insists that the two women have combined identities, with he and Nyoirin each having deliberately moulded them into assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацу'о также настаивает на том, что эти две женщины объединили свои личности, причем он и Ниойрин намеренно превратили их в убийц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are moulded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are moulded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, moulded , а также произношение и транскрипцию к «are moulded». Также, к фразе «are moulded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information