Are taxed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we are glad to invite - мы рады пригласить
liabilities are due - обязательства обусловлены
studies are underway - Исследования продолжаются
research results are posted - Результаты исследования размещены
that you are targeting - что вы ориентируетесь
are adjudged to be - которые попадают
which are needed - которые необходимы
we are committed to creating - мы стремимся к созданию
are strongly depending - сильно зависит
we are puzzled - мы озадачены
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
can be taxed - может облагаться налогом
be taxed at a flat rate - налог по фиксированной ставке
taxed income - доход, обложенный налогом
taxed through - облагается налогом по
is taxed at a rate - облагается по ставке
taxed in - облагаются налогом в
were taxed - были обложены
taxed under - облагаются налогом в соответствии с
must be taxed - должны облагаться налогом
taxed as income - облагаются налогом как доход
Синонимы к taxed: imposed, levied, taxable, subject to tax, dictated, assessable, placed, enforced, imposing, mandated
Значение taxed: simple past tense and past participle of tax.
Iba N’Diaye were among these african artists taxed of hybrid, because of the crossbreeding from the western form of art and Senegalese background of his artworks. |
Иба Н'Диайе был среди этих африканских художников, облагаемых налогом на гибрид, из-за скрещивания с западной формой искусства и сенегальским фоном его произведений. |
Businesses that deal with bitcoin currency exchanges will be taxed based on their bitcoin sales. |
Компании, которые занимаются обменом биткойн-валюты, будут облагаться налогом на основе их продаж биткойнов. |
Only the Jewish were taxed to support state boarding schools for Jewish converts to Christianity. |
Только евреи облагались налогом на содержание государственных школ-интернатов для обращенных в христианство евреев. |
The band later responded by stating that approximately 95% of their business took place outside Ireland, and that they were taxed globally because of this. |
Группа позже ответила, заявив, что примерно 95% их бизнеса происходило за пределами Ирландии, и что они были обложены налогами по всему миру из-за этого. |
But they were still taxed. |
Но крестьяне всё ещё облагались непосильным налогом. |
For this reason trucks with a high axle weight are heavily taxed in most countries. |
По этой причине грузовики с высокой осевой массой в большинстве стран облагаются высокими налогами. |
I had even to trot a bit at the last, but when, out of breath at his elbow, I taxed him with running away, he said, Never! and at once turned at bay. |
Мне даже пришлось пуститься рысцой, но когда я, запыхавшись, поравнялся с ним и заговорил о бегстве, он сказал: - Никогда! - и тотчас же занял оборонительную позицию. |
If they complain of being taxed without having the privilege of sending Members to Parliament, let them be represented. |
Если они жалуются на то, что их облагают налогами, не имея привилегии посылать членов в парламент, пусть их представляют. |
But after discovering that these claims were true, they legalized and taxed the leaf, taking 10% off the value of each crop. |
Но обнаружив, что эти утверждения были верны, они легализовали и обложили налогом лист, взяв 10% от стоимости каждого урожая. |
A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity. |
Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо. |
Colonists condemned the tax because their rights as Englishmen protected them from being taxed by a Parliament in which they had no elected representatives. |
Колонисты осуждали этот налог, потому что их права англичан защищали их от уплаты налогов парламентом, в котором у них не было выборных представителей. |
For example, the chungin were not taxed nor subject to military conscription. |
Например, чунгины не облагались налогами и не подлежали воинской повинности. |
At maturity, the option component is taxed as a short-term capital gain if the investor receives the cash settlement. |
При наступлении срока погашения опционная составляющая облагается налогом в виде краткосрочного прироста капитала, если инвестор получает денежный расчет. |
Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity. |
Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности. |
New lands mean new taxes and they're already taxed for the war in France. |
Новые земли - значит новые налоги, а мы уже взимали дань на войну с Францией. |
Other instruments additionally require that such goods and equipment not be taxed. |
Кроме того, в других документах предусматривается, чтобы такие товары и оборудование не облагались налогами. |
We're being taxed out of our asses... to pay for a monopoly on guns by people to oppress us already. |
С нас дерут налоги монополисты на оружие, люди, которые нас угнетают. |
Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%. |
Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%. |
She taxed her husband with his intended crime, and a furious scene followed in which he showed her for the first time that she had a rival in his love. |
Последовала бурная сцена. Миссис Стэплтон назвала мужа преступником и впервые услышала от него, что у нее есть соперница. |
Would have been a little heavier, only she taxed us over the state of the containers. |
Было бы чуток потяжелее, если бы она не обложила нас налогом из-за состояния тары. |
They've taxed our paper, our glass, the lead in our paint... even our playing cards and dice. |
Они обложили налогами нашу бумагу, наше стекло, свинец в нашей краске... даже наши игральные карты и кости. |
Well, a cloak draws its power at a constant rate, whereas a shield draws more power the more it is taxed. |
Ну, маскировка требует энергию с постоянной скоростью, больше энергии по мере истощения. |
if the Crown decides tea is to be taxed, it will be taxed. |
Если престол решит, что чай должен быть обложен налогом, то так и будет. |
Боб измучился весь, пытаясь это представить. |
|
But this level of exposure has taxed them beyond design specifications. |
Но уровень воздействия выше их спецификации. |
Alaska moved from the most heavily taxed state to the most tax-free state. |
Аляска превратилась из самого облагаемого налогами штата в самый необлагаемый. |
Because alcohol is taxed by the federal government via excise taxes, homebrewers are restricted from selling any beer they brew. |
Поскольку алкоголь облагается федеральным правительством акцизными сборами, доморощенным запрещено продавать любое пиво, которое они варят. |
One of the questions which taxed Law's brief government was that of inter-Allied war debts. |
Одним из вопросов, который волновал краткое правительство Лоу, был вопрос о военных долгах между союзниками. |
To finance his war against Wales in 1276, Edward I of England taxed Jewish moneylenders. |
Чтобы финансировать свою войну против Уэльса в 1276 году, Эдуард I Английский обложил налогом еврейских ростовщиков. |
In medieval Europe executioners also taxed lepers and prostitutes, and controlled gaming houses. |
В Средневековой Европе палачи также облагали налогом прокаженных и проституток, контролировали игорные дома. |
Tips are taxed in Sweden, but cash tips are not often declared to the tax authority. |
Чаевые облагаются налогом в Швеции, но денежные чаевые не часто декларируются в налоговом органе. |
If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. |
Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия. |
Judicial rulings from Cracow were routinely flouted, while peasants were heavily taxed and practically tied to the land as serfs. |
Судебные постановления из Кракова постоянно нарушались,а крестьяне облагались большими налогами и практически были привязаны к земле как крепостные. |
Black residents effectively taxed themselves twice, by raising additional monies to supply matching funds for such schools, which were built in many rural areas. |
Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные средства для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах. |
Belgian men were drafted into the French wars and heavily taxed. |
Бельгийцев призывали на французские войны и облагали большими налогами. |
Beverage manufactures are taxed according to the volume of sugar sweetened beverages they produce or import. |
Производители напитков облагаются налогом в зависимости от объема производимых или импортируемых ими подслащенных сахаром напитков. |
120 of those products, such as fruit and wine, will be taxed at a 15% duty while the remaining eight products, including pork, will receive a 25% tariff. |
120 из этих продуктов, таких как фрукты и вино, будут облагаться пошлиной в размере 15%, а остальные восемь продуктов, включая свинину, будут облагаться пошлиной в размере 25%. |
The effective regressiveness of a VAT system can also be affected when different classes of goods are taxed at different rates. |
Эффективная регрессивность системы НДС также может быть затронута, когда различные классы товаров облагаются налогом по различным ставкам. |
I found a dubious source that said the land was taxed at $2,000 per year per 1,000 squre meters! |
Я нашел сомнительный источник, который сказал, что Земля облагается налогом в размере 2000 долларов в год за 1000 квадратных метров! |
He would also abolish the jizya tax for converts to Islam, who were former dhimmis, who used to be taxed even after they had converted under other Umayyad rulers. |
Он также отменит налог джизья для новообращенных в Ислам, которые были бывшими димми, которые раньше облагались налогом даже после того, как они обратились под властью других правителей Омейядов. |
Investment income, including capital gains and dividends, earned in a TFSA is not taxed in most cases, even when withdrawn. |
Инвестиционный доход, включая прирост капитала и дивиденды, полученные в TFSA, в большинстве случаев не облагается налогом, даже если он был изъят. |
For example, the wage component of the cost of domestically produced goods would not be taxed. |
Например, не будет облагаться налогом заработная плата, составляющая стоимость товаров отечественного производства. |
The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions. |
Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа. |
There is no capital gains tax chargeable on bitcoin, however bitcoin mining is taxed and businesses selling goods/services in bitcoin are also taxed. |
Нет налога на прирост капитала, взимаемого с биткойна, однако добыча биткойна облагается налогом, и предприятия, продающие товары / услуги в биткойне, также облагаются налогом. |
When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment. |
Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием. |
Чаевые не появляются на счетах и не облагаются налогом. |
|
К 1977 году людей стали облагать налогом за бездетность. |
|
На ИРС биткоинов облагается налогом на имущество. |
|
The English Parliament had controlled colonial trade and taxed imports and exports since 1660. |
Английский парламент контролировал колониальную торговлю и облагал налогами импорт и экспорт с 1660 года. |
As the First World War progressed, the industrial production capacity of the Entente was taxed to the limit. |
По мере развития Первой мировой войны промышленные производственные мощности Антанты облагались налогами до предела. |
Dividend stripping will generally result in money to owners being taxed as dividends, irrespective of interposed steps. |
Лишение дивидендов, как правило, приводит к тому, что деньги владельцев облагаются налогом в виде дивидендов, независимо от промежуточных шагов. |
North of this the land was too dry to support a dense population that could be ruled and taxed. |
К северу от него земля была слишком сухой, чтобы содержать плотное население, которым можно было управлять и облагать налогами. |
Swaps between two firms and credit default swaps would be taxed 0.02%. |
Свопы между двумя фирмами и дефолтные свопы будут облагаться налогом в размере 0,02%. |
In South Australia the threshold is $332,000 and taxed at a progressive rate, the audit date is 30 June. |
В Южной Австралии порог составляет $ 332 000 и облагается налогом по прогрессивной ставке, дата аудита-30 июня. |
All Canadian provinces later taxed improvements. |
Все канадские провинции впоследствии облагались налогом на улучшения. |
Buildings were not taxed in Kenya as of 2000. |
По состоянию на 2000 год здания в Кении не облагались налогом. |
Because single people with no settled home could not be taxed, males typically had more power than women in their dissent. |
Поскольку одинокие люди, не имеющие постоянного дома, не могли быть обложены налогом, мужчины обычно имели больше власти, чем женщины в своем несогласии. |
Furthermore, it is taxpayers that are taxed, not pieces of land. |
Кроме того, налогом облагаются именно налогоплательщики, а не участки земли. |
In some cases the cheap bags are taxed so the customer must pay a fee where they may not have done previously. |
В некоторых случаях дешевые сумки облагаются налогом, поэтому клиент должен заплатить сбор там, где он, возможно, не делал этого раньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are taxed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are taxed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, taxed , а также произношение и транскрипцию к «are taxed». Также, к фразе «are taxed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
