Arguing for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mere arguing - бесполезный спор
arguing against - приводить доводы
Синонимы к arguing: contention, disceptation, contestation, argument, controversy, tilt, disputation, represent, assert, allege
Антонимы к arguing: overlooking, ignoring, agreeing, harmonizing, complying, abstaining
Значение arguing: give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others to share one’s view.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
normal for the time of year - нормальный для времени года
call for independence - требовать независимости
we hope for our further cooperation - мы надеемся на дальнейшее сотрудничество
tender for the procurement - конкурс на закупку
Commissioner for Human Rights - уполномоченный по правам человека
minister for the north east - министр северо-восточной части Англии
fruits for canning - сорта плодов для баночного консервирования
armed struggle for independence - вооруженная борьба за независимость
opportunity for further growth - возможность для дальнейшего роста
pose for a photograph - позировать фотографу
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
upholding, defendant, support, defence, defender, champion, safeguard, helping, providing financing, aiding
Мне было лет 14, мы были у него дома, спорили. |
|
Forrester was arguing for a fundamental shift in the role of politics and politicians. |
Форресттер выступал за фундаментальный сдвиг в роли политики и политиков. |
Your parents were arguing a lot that fall, and he made you feel safe. |
Твои родители той осенью постоянно ругались, а с ним ты чувствовала себя в безопасности. |
There was no point in arguing... so I went down below to look at the artefacts. |
Не было смысла спорить, я пошёл вниз посмотреть на раскопки. |
But you love arguing against government spending. |
Но ты ведь любишь критиковать правительственные растраты. |
For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability. |
Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности. |
2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing? |
либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты. |
Now it is, of course, true that the United States’ demographic outlook remains much more positive than Russia’s, and I am not arguing otherwise. |
Нет, конечно, демографическая картина в Америке по-прежнему выглядит намного позитивнее, чем в России, и утверждать обратное я не собираюсь. |
Others vehemently disagree, arguing that the task of physics is to explain not just how time appears to pass, but why. |
Другие же выражают резкое несогласие, утверждая, что задача физики — объяснить не просто процесс движения времени, но и его цель. |
This isn't exactly the time for me to be hanging out and listening to jazz, and arguing about art and politics and then going out for pancakes. |
Сейчас не самое подходящее время, чтобы тусоваться и слушать джаз, а также ругаться из-за искусства и политика, а после этого кушать блины. |
Went back in; they were still arguing. |
Вернулся; они все еще спорили. |
You're arguing that if the victim had died miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide and the fact that he lives shouldn't change that? |
вы утверждаете, что в случае смерти жертвы мисс Саллевэй была бы оправдана, как совершившая допустимое убийство, и тот факт, что он выжил, не должен этого отменять? |
Angela found footage of this behemoth arguing with the senator last night. |
Анджела нашла видео спора этого громадины и сенатора прошлым вечером. |
Я имею в виду, она может внезапно умереть, пока мы спорим здесь. |
|
No, we're arguing inevitability. |
Нет, мы говорим о неизбежном. |
There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other. |
Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом. |
We're arguing insanity when the kid's actions were well thought out, premeditated. |
Мы строим защиту на безумии, в то время, когда действия парня были хорошо продуманы и преднамеренны. |
Miserable is wasting your life in Hutch's garage playing video games... arguing whether or not Luke really had a thing for Leia. |
Быть жалким - это тратить всю свою жизнь в гараже у Хатча, играя в видеоигры. Можешь спорить, но у Люка было ещё кое-что для Леи. |
Had someone arguing with Michelle? |
Кто-то ссорился с Мишель? |
Thwackum replied, this was arguing with the usual malice of all the enemies to the true Church. |
Тваком отвечал, что это обычный лукавый довод всех врагов истинной церкви. |
Он спорил со мной когда я то показывалась над водой то погружалась в нее. |
|
The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing. |
Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это. |
In the background, you can hear the two men arguing. |
На заднем фоне слышно, как ругаются двое мужчин. |
We were arguing about John Doe. |
Мы спорили о том неизвестном парне. |
Он слышал, как двое мужчин ссорились перед домом. |
|
The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time. |
Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией. |
Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy. |
Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией. |
The French courts threw out his claim, arguing that the legal system had no jurisdiction over the matter. |
Французские суды отклонили его иск, заявив, что судебная система не обладает юрисдикцией в этом вопросе. |
While some agreed with his policies, arguing that it was necessary as Iran was in such turmoil, others argued that it was unjustified. |
В то время как некоторые соглашались с его политикой, утверждая, что это было необходимо, поскольку Иран находился в таком смятении, другие утверждали, что это было неоправданно. |
Just the mere fact that people spend so much time arguing about the reliability of a source takes up a serious amount of time. |
Сам факт того, что люди тратят так много времени на споры о надежности источника, отнимает очень много времени. |
The general favoritism seems to suggest to not pass this as a GA, but the page maintainers are insistent about it. We're arguing that in the link above. |
Общий фаворитизм, кажется, предлагает не передавать это как GA, но сопровождающие страницы настаивают на этом. Мы обсуждаем это в ссылке выше. |
Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has. |
Философ Гэри Гуттинг отвергает Расселовский чайник по сходным причинам, утверждая, что аргумент Рассела дает теизму гораздо меньше поддержки, чем он есть на самом деле. |
Gough brought a lawsuit in the European Court for Human Rights, arguing that laws requiring him to wear clothing violated his rights to privacy and free expression. |
Гоф подал иск в Европейский суд по правам человека, утверждая, что законы, обязывающие его носить одежду, нарушают его права на неприкосновенность частной жизни и свободу самовыражения. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government. |
Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства. |
Humanists UK was active in arguing for voluntary euthanasia and the right to obtain an abortion. |
Гуманисты Великобритании активно выступали за добровольную эвтаназию и право на получение аборта. |
Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes. |
Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов. |
In other words, he is also arguing for internal evolution, similar to Roux, except emphasizing complexity as the main factor instead of strength. |
Другими словами, он также выступает за внутреннюю эволюцию, аналогичную ру, за исключением того, что подчеркивает сложность как главный фактор, а не силу. |
But in The Skies are Weeping case stating or arguing is not all bad, because he is the only source. |
Но в небесах плачут дела, заявляя или споря не все плохо, потому что он-единственный источник. |
Some disagree with these findings, arguing that the results of these tests are open to human interpretation and susceptible to the Clever Hans effect. |
Некоторые не согласны с этими выводами, утверждая, что результаты этих тестов открыты для интерпретации человеком и восприимчивы к эффекту Умного Ганса. |
Hughes held on to his seat by arguing that the affairs of Manitoba were irreverent to Victoria County and he understood local issues far better than his opponent. |
Хьюз удержался на своем месте, утверждая, что дела Манитобы были непочтительны к округу Виктория, и он понимал местные проблемы гораздо лучше, чем его оппонент. |
Shortly after the sale was announced, Harry and Stella Pappas sued to block the deal, arguing that the price undervalued KCWI. |
Вскоре после объявления о продаже Гарри и Стелла Паппас подали в суд, чтобы заблокировать сделку, утверждая, что цена занижена KCWI. |
В 2002 году компания Philips опубликовала статью, в которой утверждала обратное. |
|
Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ. |
Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом. |
Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property. |
Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности. |
He begins by arguing that since all men are equal at creation, the distinction between kings and subjects is a false one. |
Он начинает с утверждения, что поскольку все люди равны при сотворении мира, то различие между царями и подданными является ложным. |
There is no record of Clough arguing with Taylor over joining him at Leeds nor a lack of interest in Brighton. |
Нет никаких свидетельств того, что Клаф спорил с Тейлором по поводу того, чтобы присоединиться к нему в Лидсе, а также отсутствия интереса к Брайтону. |
I do not unserstand this so I shall ask Snowded are you for or agaisnt inclusion of this material, you sem to be arguing for its exclusion. |
Я не понимаю этого, поэтому я спрошу Сноудена, вы за или против включения этого материала, вы сем, чтобы аргументировать его исключение. |
He seems more like a minarchist - arguing that the state should be scaled back to certain essential roles. |
Он больше похож на минархиста, утверждающего, что государство должно быть сокращено до определенных существенных ролей. |
He is expected to plead not guilty on all counts, arguing mental impairment due to psychiatric illness. |
Ожидается, что он не признает себя виновным по всем пунктам обвинения, утверждая, что психическое расстройство вызвано психическим заболеванием. |
I am not going to keep arguing with you. |
Я не собираюсь продолжать с тобой спорить. |
You know, had ID just presented itself as a philosophy all this arguing would be unnecessary. |
Вы знаете, если бы ID просто представлял себя как философию, все эти споры были бы излишними. |
Emerson Dobash and Russell P. Dobash have also criticized the CTS, arguing that it is improper to equate male IPV with female IPV. |
Эмерсон Добаш и Рассел П. Добаш также критиковали CTS, утверждая, что неправильно приравнивать мужское IPV к женскому IPV. |
Arguing that a human group has a certain color of skin and certain types of bones is simply the group with two traits. |
Утверждение, что группа людей имеет определенный цвет кожи и определенные типы костей-это просто группа с двумя чертами характера. |
Sitush and MV, there clearly is no more benefit to arguing these points. |
Ситуш и МВ, очевидно, больше нет смысла спорить по этим пунктам. |
I request you to stop here arguing in the matter of mediation etc. |
Я прошу вас прекратить здесь споры по поводу посредничества и т. д. |
It couldn't be more simple - nor more consistent with what you're arguing. |
Это не может быть более простым-и более согласованным с тем, что вы утверждаете. |
They then wind up arguing past each other for several millenia. |
Затем они заканчивают спор друг с другом в течение нескольких тысячелетий. |
He gave an impassioned defence of free speech, arguing that free discourse is a necessary condition for intellectual and social progress. |
Однако, несмотря на несколько лет политической и вооруженной деятельности, группа не смогла добиться прорыва в районе Джангал-Махала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arguing for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arguing for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arguing, for , а также произношение и транскрипцию к «arguing for». Также, к фразе «arguing for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
