Armored cavalry platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armored cavalry platoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведывательный взвод
Translate

- armored [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

- cavalry [noun]

adjective: кавалерийский

noun: кавалерия, конница

  • armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд

  • cavalry platoon - кавалерийский отряд

  • armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • cavalry twill - рейтузная диогональ

  • household cavalry - Королевская конная гвардия

  • air cavalry - аэромобильные войска

  • air cavalry division - аэромобильная дивизия

  • royal cavalry - королевская конница

  • cavalry saber - кавалерийская сабля

  • heavy cavalry - тяжелая кавалерия

  • Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry

    Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen

    Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.

- platoon [noun]

noun: взвод, отряд, группа, полицейский отряд

  • cavalry platoon - кавалерийский отряд

  • antitank mine platoon - противотанковый минный взвод

  • antitank platoon - противотанковый взвод

  • armed escort platoon - взвод вооруженных вертолетов сопровождения

  • armour platoon - танковый взвод

  • armoured vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков

  • artillery platoon - взвод артиллерии

  • clearing platoon - сортировочный взвод

  • convoy platoon - взвод обслуживания автоколонны

  • machine-gun platoon - пулеметный взвод

  • Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent

    Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of

    Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.



The German heavy cavalry defeated the lightly armed and armored Hungarians in close combat, but the latter retreated in good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая тяжелая кавалерия разгромила легковооруженных и бронированных венгров в ближнем бою, но последние отступили в полном порядке.

In 1995 – 2000, the traditions of Second Uhlan Regiment were continued by 2nd Tank Battalion of 4th Suwałki Armored Cavalry Brigade from Orzysz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995-2000 годах традиции второго Уланского полка были продолжены 2-м танковым батальоном 4-й Сувалкской бронетанковой кавалерийской бригады из города Оржиш.

Replacement of horses with armored cars in British cavalry began in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена лошадей бронемашинами в британской кавалерии началась в 1928 году.

2-1 Cavalry departed Vietnam in October 1970, leaving Cam Ranh Bay for reassignment to the 2nd Armored Division at Fort Hood, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-1 кавалерия покинула Вьетнам в октябре 1970 года, оставив залив Камрань для перевода во 2-ю бронетанковую дивизию в Форт Худ, штат Техас.

Armored/Cavalry FIST teams usually consist of just one FSO and three enlisted personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетанковые / кавалерийские кулачные команды обычно состоят только из одного ФСО и трех рядовых сотрудников.

Hand injuries were prevalent in the Armored Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны на руках были обычным делом для войсковой разведки.

M48A3 tanks remained in service with the 11th Armored Cavalry Regiment until the unit was withdrawn from the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки М48А3 оставались на вооружении 11-го бронетанкового кавалерийского полка до тех пор, пока подразделение не было выведено из конфликта.

In April 1972, 7-1 Cavalry was assigned to the 194th Armored Brigade, Fort Knox, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1972 года кавалерия 7-1 была придана 194-й бронетанковой бригаде, Форт-Нокс, штат Кентукки.

In 1941, the Imperial Japanese Army had 51 divisions and various special-purpose artillery, cavalry, anti-aircraft, and armored units with a total of 1,700,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Императорская японская армия имела 51 дивизию и различные артиллерийские, кавалерийские, зенитные и бронетанковые части специального назначения общей численностью 1 700 000 человек.

On deployment to Vietnam in 1967, the squadron consisted of three armored cavalry troops and one air cavalry troop, D Troop, which was not deployed until July 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При развертывании во Вьетнаме в 1967 году эскадрилья состояла из трех бронетанковых кавалерийских войск и одного воздушного кавалерийского отряда, который не был развернут до июля 1968 года.

From June 1960 to June 1961 he commanded A Company, 6th Armored Cavalry Regiment, at Fort Knox, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 1960 по июнь 1961 года он командовал ротой 6-го бронетанкового кавалерийского полка в Форт-Ноксе, штат Кентукки.

Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии.

His cars are armored, so we'll have to hit hard and fast, put him down before his security can react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машины бронированные, нам придётся ударить сильно и быстро, взять его раньше, чем его охрана среагирует.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

Smoke was beginning to curl up from the chimneys of Popel-yukha as Colonel Kozyr's cavalry regiment, four hundred sabres strong, rode out of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курились белые хатки в деревне Попелюхе, и выезжал строй полковника Козыря сабелюк на четыреста.

He had lost just as much himself to Blackstone of the Hussars, and Count Punter of the Hanoverian Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам проиграл столько же Блекстону из гусарского полка и графу Понтеру из ганноверской кавалерии.

Saint George is the patron saint of farmers, soldiers, boy scouts, cavalry, chivalry and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Джордж - покровитель... фермеров, солдат, скаутов, рыцарей, кавалеристов и Англии.

I was a sergeant in the Third Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служила сержантом в третьей конной бригаде.

He went on without pausing. It was a squadron of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал без пауз: - Кавалерийский эскадрон.

Taking Mobile one and two, armed and armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными.

You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда.

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

Stolen from an armored truck over two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украдено из бронированного грузовика пару лет назад.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны.

Although the Japanese divisions also fielded cavalry they usually dismounted when engaged in action, acting more as mounted infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя японские дивизии также выставляли кавалерию, они обычно спешивались, когда вступали в бой, действуя больше как конная пехота.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

In October 1941, it was renamed into 14th Armoured Cavalry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1941 года он был переименован в 14-й танковый кавалерийский полк.

The standing army of the Polish-Lithuanian Commonwealth was gradually converted to other, more modern forms of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная армия Речи Посполитой постепенно перешла на другие, более современные формы кавалерии.

On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга.

The infantry and cavalry of the Republican Guard retain their late 19th-century dress uniforms, as do the military cadets of Saint-Cyr and the École Polytechnique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота и кавалерия Республиканской гвардии сохраняют свою парадную форму конца XIX века, как и военные кадеты Сен-Сира и Политехнической школы.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki.

As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы.

Golitsyn reinforced his rearguard of two squadrons of cavalry with three squadrons of cuirassiers, and Lasalle's men were driven back to the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голицын усилил свой арьергард из двух эскадронов кавалерии тремя эскадронами кирасир, и люди Ласаля были отброшены назад в лес.

Żurawiejka was a short, two-line facetious couplet, written specifically for cavalry regiments of the Polish Army in the interbellum period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавейка представляла собой короткий, двухстрочный шутливый куплет, написанный специально для кавалерийских полков польской армии в межвоенный период.

Due to efforts of Colonel Bronislaw Zaniewski, who commanded the Border Rifles, a cavalry regiment was created, based on the NCOs from both schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям полковника Бронислава Заневского, командовавшего пограничными стрелковыми частями, был создан кавалерийский полк, в состав которого вошли сержанты обеих школ.

The repaired bridge made possible the further advance of Japanese forces and their armored trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отремонтированный мост сделал возможным дальнейшее продвижение японских войск и их бронепоездов.

He was appointed lieutenant-colonel of the Durham volunteer cavalry in early 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1797 года он был назначен подполковником Даремской добровольческой кавалерии.

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

I don't have much information on firearms in respect to cavalry archers in the east, so I can't really replace this statement with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не так много информации об огнестрельном оружии в отношении кавалерийских лучников на Востоке, поэтому я не могу заменить это утверждение ничем.

Many cavalry officers were adorned with eagles and belts with eagle motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кавалерийские офицеры были украшены орлами и поясами с орлиными мотивами.

Eager to defeat them, the Macedonians crossed a river with all the cavalry and eight hundred Macedonian infantry mounted on horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь победить их, македонцы переправились через реку со всей кавалерией и восемью сотнями македонских пехотинцев верхом на лошадях.

On the horsemanship of the Vikings he says that the Vikings did not fight as cavalry, they just rode to the battle-field, dismounted and started slashing away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О конном искусстве викингов он говорит, что викинги не сражались как кавалерия, они просто выехали на поле битвы, спешились и начали рубить.

They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения.

Lee was enormously relieved to receive a long-awaited promotion as second-in-command of the 2nd Cavalry Regiment in Texas in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли испытал огромное облегчение, получив долгожданное повышение в должности заместителя командира 2-го кавалерийского полка в Техасе в 1855 году.

The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре.

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

A lancer is a cavalry soldier who fights with a lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улан - это кавалерийский солдат, который сражается копьем.

Tibetan cavalry also protected their horses's bodies with thin leather armor and their heads with thick iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетская кавалерия также защищала тела своих лошадей тонкими кожаными доспехами, а головы-толстыми железными пластинами.

The Byzantine left centre was attacked at its rear by Khalid's cavalry and was finally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийский левый центр был атакован с тыла конницей Халида и в конце концов разбит.

Khalid took his cavalry north to block the northern route of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халид повел свою кавалерию на север, чтобы перекрыть Северный путь отступления.

Khalid, along with his cavalry, was sent to Hazir and Abu Ubaidah moved to the city of Qasreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халид вместе со своей кавалерией был послан в Хазир, а Абу Убайда двинулся в город Касрин.

Cavalry in the Army and the Waffen-SS gradually increased in size, peaking at six cavalry divisions in February 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия в армии и войсках Ваффен-СС постепенно увеличивалась в размерах, достигнув максимума в шесть кавалерийских дивизий в феврале 1945 года.

Two existing cavalry divisions were renamed as Cossack divisions, and three new Cossack cavalry divisions were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две существующие кавалерийские дивизии были переименованы в казачьи дивизии, и были созданы три новые казачьи кавалерийские дивизии.

It had been discontinued in the French infantry in 1758, although retained in the socially more exclusive cavalry until the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекращена во французской пехоте в 1758 году, хотя и сохранялась в социально более эксклюзивной кавалерии вплоть до революции.

The Byzantine cavalry charged the infantry in the centre killing many Bulgarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская кавалерия атаковала пехоту в центре города, убив многих Болгар.

The Carthaginian cavalry placed on the wings, on the flank of the Libyans, closed with the Roman and Italian horsemen opposite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенская кавалерия расположилась на флангах, на фланге ливийцев, сомкнувшись с римскими и итальянскими всадниками напротив них.

When such formations disappeared in medieval times frontal cavalry assaults became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие формирования исчезли в Средние века, стали возможны лобовые кавалерийские атаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored cavalry platoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored cavalry platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, cavalry, platoon , а также произношение и транскрипцию к «armored cavalry platoon». Также, к фразе «armored cavalry platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information