Armored cavalry platoon: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armored cavalry platoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведывательный взводTranslate

- armored [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

- cavalry [noun]

adjective: кавалерийский

noun: кавалерия, конница

- platoon [noun]

noun: взвод, отряд, группа, полицейский отряд



Другие результаты
Belle was armored against all attacks, physical or magical. Бель защищена от любого нападения, физического или магического.
The armored bus sped past Pyre's place of concealment. Бронированный автобус промчался мимо укрытия, в котором прятался Пайер.
So we can hide and wait for the cavalry now? Так что теперь мы можем спрятаться и ждать кавалерию?
He had been Unk's platoon sergeant back on Mars. Он был сержантом на Марсе, командовал взводом Дядька.
And then the platoon could just perform another fighting retreat. А затем взвод просто еще раз отступит под огнем.
You got war games coming up with an italian platoon. Ты должен подготовиться к военным играм с итальянским взводом.
Abby said the men in her platoon resented her. Эбби сказала, что мужчины в ее взводе доставали ее.
Armored ridges protected the animal's underside and its back. Бронированные гребни защищали нижнюю часть тела животного и его спину.
Then he entered St. Petersburg School of Cavalry Cadets. Тогда он поступил в Санкт-петербургскую Школу кавалерийских юнкеров.
The second squad was armored in matte black, utterly featureless and grim. Второй отряд был облачен в матово-черную броню, мрачную и безликую.
Right there he pierced an armored warrior with a mortal wound. Только что он нанес смертельную рану какому-то самураю в тяжелых доспехах.
Only disciplined troops could stand in line against a cavalry charge. Лишь самые дисциплинированные войска могли сохранять такой порядок при конной атаке.
Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack. Каркас её тела оснащен оружием и способен выдерживать атаки.
We could lock down the area with an infantry platoon first. Мы могли бы заблокировать область с пехотного взводом в первую очередь.
Lieutenant Murdock stood with the men of Blue Squad, Third Platoon. Лейтенант Мердок стоял перед группой бойцов из Синего отделения третьего взвода.
Your battalion commanders were almost all platoon leaders or company XOs. Твои командиры батальонов занимали тогда должности командиров взводов или заместителей ротных.
In second platoon's unfortunate case it was Gunnery Sergeant Pappas. В прискорбном для второго взвода случае им оказался комендор-сержант Паппас.
His dress was a curious combination of cavalry uniform and Plainspeople garb. Его одежда была странной смесью армейской формы и облачения жителей равнин.
Sun bright nicks of ricochets began skipping off the shuttle's armored skin. Яркие даже на солнце искры рикошетов начали отскакивать от бронированной обшивки шаттла.
Takes a very specific type of psycho to jack an armored truck. Очень своеобразный вид психов, которые грабят бронированный фургон.
We did not have enough remounts to carry a proper cavalry campaign. У нас не так много запасных лошадей, чтобы вести кавалерийский бой по всем правилам.
An hour later I watched Lady and the cavalry file away to the southeast. А через час уже провожал взглядом Госпожу, направляющуюся во главе кавалерийского отряда на юг.
What is a little brush between a guerilla band and a squadron of cavalry? Что значит небольшая стычка между партизанским отрядом и эскадроном кавалерии?
You're gonna take the platoon up on the roofs and play laser tag with it. Ведите взвод на крыши и начинайте играть с ним в лазерные пятнашки.
Armored truck crashed into multiple vehicles, then overturned. Бронированный грузовик ударил несколько автомобилей, после чего перевернулся.
At 3:00 that afternoon an armored truck pulled up outside the Amro Bank. В три часа дня бронированный автомобиль остановился перед Амро Банком.
And do not ever again mess with my platoon. И не связывайся никогда снова с моим взводом.
In response, the platoon commander ordered tear gas to be fired. В ответ командир группы отдал приказ применить слезоточивый газ.
Let's hope they warned the cavalry before the Indians chop the telegraph poles. Будем надеяться, они предупредили кавалерию перед тем, как индейцы срубили телеграфные столбы.
It's just the squad leaders and my Platoon Sergeant. Это всего лишь командиры отделения и мой сержант взвода.
When we move out, you gentlemen head straight for the cavalry. Когда мы поедем, вы, господа, направляетесь прямо к Кавалерии.
Call it a light cavalry skirmish. Назовем это - перепалка легкой кавалерии.
1st Platoon, fall in behind Fox Company. 1-й взвод! За ротой Фокс.
We contract armored vehicles for that. Для этого мы используем бронетехнику.
It was the remaining half of the justly celebrated English cavalry. Это была другая половина заслуженно прославленной английской кавалерии.
Hooray! Long live the cavalry! shouted some frenzied women's voices. Да здравствует конная армия! - кричали иступленные женские голоса.
You need an armored security vehicle for two teenage girls? Вы требуете бронетранспортер для двух девочек-подростков?
We had a whole platoon used to operate fog machines around airfields overseas. В Европе у нас целый взвод работал с ними на аэродромах.
There was cavalry on the Place du Palais-Royal. На площади Пале -Рояль стояла кавалерия.
The weapons of the cavalry are carbines and pistols. На вооружении у кавалерии карабины и револьверы.
You've been moping around like you lost your platoon over a room? Ты хандрил так, будто потерял роту солдат, из-за комнаты?
Jewel heists, bank jobs, armored cars. Кража ювелирных изделий, машин..
Where's my armored vehicle? Где моё бронированное авто?
His platoon was sent to secure Malabang, a village in the Philippines. Его отряд был послан защищать Малабанг, деревню на Филиппинах.
Some cavalry officers are discussing their romantic exploits. Офицеры-кавалеристы рассказывают о своих любовных похождениях.
It's their cavalry, up to a corps in number. Это кавалерия численностью до корпуса.
I know we're in crunch mode, so I called in the cavalry. Я знаю, мы в критическом режиме, так что вызвала подкрепление.
Father trained with the same men, bested the U.S. cavalry in Utah. Отец тренировался с теми же людьми, что превзошли кавалерию США в штате Юта.
They're gonna hit the armored truck in the loading bay. Они ударят по бронированному грузовику в загрузочном отсеке.
Cavalry on their way, Mr. Bunting? Кавалерия уже в пути, мистер Бантинг?
I want the historic roster for the platoon right away. И прямо сейчас нужна история взвода.
Armored car takes them away to be melted down. Бронированная машина отвозит их на переплавку.
Both he and our wife-beater Jimmy served in Griggs' platoon in Iraq. Он и любитель избить жену Джимми служили в Ираке во взводе Григгса.
One platoon is digging trenches. Один взвод роет окопы.
Spends most of his time harrying the Greek supply routes with his cavalry. Проводит большую часть времени, совершая с кавалерией набеги на Греческие пути снабжения с кавалерией.
But Isaacs has armored vehicles. Rocket launchers, heavy ordinance. Но у Айзекса есть ракеты, БТРы, тяжелая артиллерия.
I heard the Hood foiled an armored car heist this evening. Я слышал, что Капюшон помешал ограблению инкассаторской машины этим вечером.
Jam their weapons and send in the cavalry. Заклинь им оружие, пускай кавалерию.
But the cavalry has work to do. А у кавалерии работы хватит.
And see how the cavalry is holding the railroad to Macon! А кавалерия не подпускает их к дороге на Мейкон!

0Вы посмотрели только
% информации