Armored spearhead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон
armored brake hose - армированный тормозной шланг
armored lattice - армированная сетка
armored cable - бронированный кабель
armored warship - бронированный военный корабль
armored infantry battalion - мотопехотный батальон
armored infantry carrier - бронетранспортер для пехоты
armored garment - бронеодежда
armored tactics - тактика действий танков
armored machine gun carrier - пулеметный бронетранспортер
Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied
Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected
Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
noun: острие, наконечник копья, острие копья, клин, передовая часть
verb: возглавлять, быть зачинщиком
spearhead assault - действовать в первом эшелоне
Синонимы к spearhead: spear tip, spear point, forefront, front runner(s), cutting edge, van, driving force, front line, leader(s), vanguard
Антонимы к spearhead: end, shadow, add up to, annihilate, approach, approximate, approximate to, back end, background, backstop
Значение spearhead: the point of a spear.
A gray armored truck moved to the entrance of the bank and stopped. |
Серый броневик подъехал к входу банка и остановился. |
Indeed both these peoples clashed with the well known medieval armored knights and defeated them in numerous battles. |
Действительно, оба этих народа столкнулись с хорошо известными средневековыми рыцарями в доспехах и победили их в многочисленных сражениях. |
The armored apron bag rode the broken surfaces heavily; the skim effect of a civilian sport model would only be possible on a perfectly smooth, flat surface. |
Эффект скольжения, подобный гражданской спортивной модели, будет возможен лишь на совершенно ровном покрытии. |
Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas. |
После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора. |
Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine. |
Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю. |
The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick. |
парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
In the Soviet corner, Ilyushin Il-2 Sturmovik dive bombers were aided by sturdy Petlyakov Pe-2s, less numerous but more maneuverable than the heavily armored Ilyushins. |
С советской стороны пикирующим бомбардировщикам (штурмовикам) Ильюшина Ил-2 помогали прочные машины Петлякова Пе-2. |
Another 40,000 to 50,000 Russian soldiers, the same source claims, are positioned at the border with even more tanks, armored vehicles, and self-propelled artillery. |
Тот же источник утверждает, что сейчас у украинской границы размещены еще от 40 000 до 50 000 российских солдат с танками, БТРами и артиллерией. |
Они ударят по бронированному грузовику в загрузочном отсеке. |
|
Я слышал, что Капюшон помешал ограблению инкассаторской машины этим вечером. |
|
Word's coming in that the 34th Armored Division has arrived, and they're ready to start the sixth phase of the war. |
Мы узнали, что 34-ая бронетанковая часть уже прибыла на место, и они готовы перейти к шестой фазе войны. |
His cars are armored, so we'll have to hit hard and fast, put him down before his security can react. |
Его машины бронированные, нам придётся ударить сильно и быстро, взять его раньше, чем его охрана среагирует. |
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train. |
Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда. |
I've seen your weakness at the armored car, then at the theater. |
Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре. |
In the town, it's banks and armored cars. |
Здесь - это банки и инкассаторские машины. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
You take off an armored car at the mall. |
Ты вынес машину инкассаторов в молле. |
The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver. |
Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор. |
We're armored and the glass is bulletproof. |
Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые. |
An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement. |
Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения. |
While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing. |
В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения. |
On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg. |
2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга. |
Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu. |
На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю. |
So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines. |
Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki. |
For instance, the Borodaevsk lodgement, mentioned by Marshal Konev in his memoirs, came under heavy armored attack and air assault. |
Например, Бородаевская ложа, упомянутая маршалом Коневым в его воспоминаниях, подверглась тяжелому танковому и воздушному нападению. |
The attack was to be carried out using armored floating batteries. |
Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей. |
Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas. |
Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас. |
The repaired bridge made possible the further advance of Japanese forces and their armored trains. |
Отремонтированный мост сделал возможным дальнейшее продвижение японских войск и их бронепоездов. |
Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains. |
Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов. |
In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles. |
В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап. |
A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col. |
Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А. |
They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment. |
Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны. |
The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban. |
Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан. |
All Gatling Models 1895–1903 could be mounted on an armored field carriage. |
Все модели Гатлинга 1895-1903 годов выпуска могли устанавливаться на бронированные полевые лафеты. |
The President of Argentina uses an armored Mercedes-Benz Vito escorted by 2 Toyota Fortuner and some Toyota Corolla. |
Президент Аргентины использует бронированный Mercedes-Benz Vito в сопровождении 2 Toyota Fortuner и нескольких Toyota Corolla. |
Many Ordovician, Silurian, and Devonian agnathans were armored with heavy bony-spiky plates. |
Многие ордовикские, силурийские и девонские агнатцы были вооружены тяжелыми костяными пластинами. |
The Prime Minister of Sweden uses an armored Audi A8 L since 2014. |
Премьер-министр Швеции использует бронированный Audi A8 L с 2014 года. |
Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive. |
Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика. |
It was this article that at last revealed to the general public how the fabled Bazooka actually worked against armored vehicles during WWII. |
Именно эта статья в конце концов открыла широкой публике, как легендарная Базука на самом деле работала против бронетехники во время Второй мировой войны. |
When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics. |
При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики. |
En route to Lanzerath, Peiper's unit lost five tanks and five other armored vehicles to American mines and anti-tank weapons. |
По пути в Ланцерат подразделение пейпера потеряло пять танков и пять других бронемашин из-за американских мин и противотанковых орудий. |
The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC. |
3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК. |
Kublai chose troops from Southern China because they were relatively lightly armored. |
Хубилай выбрал войска из Южного Китая, потому что они были относительно легко бронированы. |
This is why many are depicted as armed and armored, with heraldry and symbolic imagery included. |
Вот почему многие из них изображены как вооруженные и бронированные, с геральдикой и символическими изображениями. |
In iconography, the spurs distinguished the noble knights from other armored soldiers, such as infantrymen. |
В иконографии шпоры отличали благородных рыцарей от других закованных в броню воинов, например пехотинцев. |
The camp was liberated on April 27, 1945, by the 12th Armored Division of the United States Army. |
Лагерь был освобожден 27 апреля 1945 года 12-й танковой дивизией армии Соединенных Штатов. |
Mongolian casualties were 556–990, with at least 11 armored cars destroyed and 1,921 horses/camels lost. |
Потери монголов составили 556-990 человек, по меньшей мере 11 бронемашин были уничтожены, а 1 921 лошадь/верблюд потерян. |
The Hungarian I Corps was virtually annihilated, as well as the 10th and 12th Infantry Divisions and the 1st Armored Division. |
Венгерский I корпус был практически уничтожен, а также 10-я и 12-я пехотные дивизии и 1-я танковая дивизия. |
First, the concept of the armored cruiser was not embraced wholeheartedly in naval circles. |
Во-первых, концепция броненосного крейсера не была полностью воспринята в военно-морских кругах. |
The result was the building of increasingly large armored cruisers. |
Результатом стало строительство все более крупных броненосных крейсеров. |
Even with all their improvements and apparent performance, opinion on the armored cruiser was mixed. |
Даже при всех их усовершенствованиях и кажущихся характеристиках мнение о броненосном крейсере было неоднозначным. |
These excellent ships were built with twin engines and a central paddle wheel, all protected by an armored casement. |
Эти превосходные корабли были построены с двумя двигателями и центральным колесом весла, все они были защищены бронированным корпусом. |
One of his companies products was the Fahrpanzer which was a type of mobile armored pillbox. |
Одним из продуктов его компании был Fahrpanzer, который был своего рода мобильным бронированным ДОТом. |
The production of the T18E2 armored car also known as Boarhound, was stopped after 30 units were built. |
Производство бронированных автомобилей T18E2 также известный как Boarhound, был остановлен после того, как было построено 30 единиц. |
The original Armored Core was also released on the Japanese PlayStation Classic in 2018. |
Оригинальный Armored Core также был выпущен на японской PlayStation Classic в 2018 году. |
Одним из распространенных типов были бронированные канонерские лодки BK. |
|
The French cruiser Sully was an armored cruiser of the Gloire class that was built for the French Navy in the early 1900s. |
Французский крейсер Сюлли был бронированным крейсером класса Глуар, построенным для французского флота в начале 1900-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored spearhead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored spearhead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, spearhead , а также произношение и транскрипцию к «armored spearhead». Также, к фразе «armored spearhead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
