Armoured cavalry battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armoured personnel carrier - броневой транспортёр
armoured motor car - бронеавтомобиль
armoured scout car - разведывательный бронеавтомобиль
armoured underground cable - армированный подземный кабель
armoured thrust - танковый удар
armoured motorcar - бронеавтомобиль
armoured car regiment - полк бронеавтомобилей
armoured car squadron - эскадрон бронеавтомобилей
armoured brigade - бронетанковая бригада
armoured task force - танковая оперативная группа
Синонимы к armoured: reinforced, toughened, steel-plated, armor-plated, ironclad, bulletproof, bombproof, panoplied
Значение armoured: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
cavalry twill - рейтузная диогональ
cavalry soldier - кавалерист
household cavalry - Королевская конная гвардия
armored cavalry - бронекавалерийские части
armored cavalry troop - разведывательная рота
cavalry airmobile division - аэромобильная дивизия
cavalry trumpet - кавалерийская труба
heavy cavalry sword - тяжелый кавалерийский палаш
cavalry saber - кавалерийская сабля
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
sapper battalion - саперный батальон
composite battalion - сводный батальон
construction battalion - строительный батальон
transport battalion - транспортный батальон
general support battalion - дивизион общей поддержки
armor battalion - бронетанковый батальон
armored infantry battalion - мотопехотный батальон
artillery battalion - артиллеристский батальон
battalion area of responsibility - батальонный район обороны
infantry battalion - пехотный батальон
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
Matters were complicated further when the Cubans formed three joint battalions with PLAN fighters, each with its own artillery and armoured contingents. |
Ситуация осложнилась еще больше, когда кубинцы сформировали три объединенных батальона с бойцами плана, каждый со своей артиллерией и бронетехникой. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
An armoured regiment pressed on to Wadi Aisoub beyond the second objective, followed by the 23rd New Zealand Battalion. |
Бронетанковый полк наступал на Вади-Айсуб за второй целью, за ним следовал 23-й новозеландский батальон. |
The traditions of the regiment are kept by the 1st Tank Battalion of 6th Armoured Cavalry Brigade, garrisoned in Stargard Szczeciński. |
Традиции полка хранит 1-й танковый батальон 6-й бронетанковой кавалерийской бригады, расквартированный в Старгарде Щецинском. |
Some 25 tank destroyer battalions were inactivated to fill depleted infantry and armoured divisions. |
Около 25 батальонов истребителей танков были выведены из строя для пополнения истощенных пехотных и бронетанковых дивизий. |
Five Indian Army infantry battalions and one armoured squadron were engaged in the operation. |
В операции участвовали пять пехотных батальонов индийской армии и одна бронетанковая эскадрилья. |
Later that day, a German armoured regiment arrived and struck the coastal and inland flanks of the battalion, but the New Zealanders held. |
Позже в тот же день прибыл немецкий бронетанковый полк и нанес удар по прибрежному и внутреннему флангам батальона, но новозеландцы удержались. |
After two days fighting, the brigade's 4th Armoured and the 9th Battalion, Durham Light Infantry recaptured the bridge. |
После двухдневных боев 4-я бронетанковая бригада и 9-й батальон легкой пехоты Дарема отбили мост. |
Linquist later said he understood he should send a battalion after his regiment had completed their earlier assigned targets. |
Позже Линквист сказал, что он понимает, что должен послать батальон после того, как его полк выполнит ранее поставленные задачи. |
During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate. |
В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона. |
These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation. |
Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении. |
I welcomed that decision, which was followed by an offer by the Government of Argentina of a line battalion. |
Я приветствовал это решение, за которым последовало предложение правительства Аргентины о предоставлении линейного батальона. |
Хватит на целый батальон. |
|
Второй дивизион морской пехоты, первый батальон. |
|
They want me to command a battalion in the Balkans. |
Они хотят, чтобы я командовал дивизией на Балканах. |
We have over ten battalions surrounding Shanghai. |
Мы подтянули к Шанхаю более 10 батальонов |
Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk. |
Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость. |
The conscripts ran away and the battalion leader went after them, but the good news is that the main army is marching on Tartu! |
Мобилизованные разбежались, командир батальона их собирает. А главная новость - наши войска пошли в наступление на Тарту. |
6th Battalion, Glamorganshires, and we have Captain McKechnie, who detests Tietjens because he considers the second-in-command of the |
6-го батальона Гламорганширцев, затем капитан Маккекни, который ненавидит Тидженса потому что считает пост заместителя командующего |
Unbeknownst to me, when I gave the order to abandon that supply truck... our battalion colors were on it. |
Я не был уведомлен, когда отдавал приказ бросить грузовик снабжения... о том, что знамя нашего батальона было на нем. |
Он сказал, 2-й батальон существует в теории. |
|
But when they reached the station yard, the lorries and the armoured cars were gone. |
Но когда они дошли до вокзальной площади, грузовиков и танков уже не было. |
The troops again began to move, and two battalions of the Novgorod and one of the Apsheron regiment went forward past the Emperor. |
Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя. |
They are the same battalions you broke at Hollabrunn and have pursued ever since to this place. |
Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места. |
1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве. |
|
Think of a battalion so in need of water they got to come 70 miles off their line of march. |
Представьте батальон, так нуждающийся в воде,.. ...что он готов идти лишних 70 миль. |
They'll be less than half a mile from the blast zone, which is why they get the armoured car. |
Они будут менее чем в полумиле от зоны взрыва, поэтому у них бронированная машина. |
1 0 тысяч калашниковых на один батальон. |
|
Наши корабли отлично бронированы. |
|
Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets. |
И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы. |
And if the patrol is successful, I'll send in a company, reduce the beach defenses, and land a battalion. |
Если разведка пройдет успешно, я отправлю соединение, подавлю береговую охрану, и высажу батальон. |
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
The work battalions had completed a log road. |
Рабочие батальоны настлали гать. |
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
A battalion, brother. |
Их много, брат. |
At this point, three Austrian grenadier battalions began to contest for the village with artillery support. |
В этот момент три австрийских гренадерских батальона начали борьбу за деревню при поддержке артиллерии. |
The 9th Armoured Division in particular had to be disbanded, and was never reformed. |
9-я танковая дивизия, в частности, была расформирована и никогда не реформировалась. |
The current presidential cars are two identical armoured Audi A8L. |
Нынешние президентские автомобили - это две идентичные бронированные Audi A8L. |
Each regiment comprised three battalions of three batteries, totalling 36 BM-13 or BM-8 launchers. |
Каждый полк состоял из трех батальонов по три батареи, в общей сложности 36 пусковых установок БМ-13 или БМ-8. |
The battalion was reconstituted at Ohrdruf on 14 July. |
Батальон был восстановлен в Ордруфе 14 июля. |
Three years later the rest of the battalion was transferred here, with the exception of D Company. |
Через три года сюда перебросили весь остальной батальон, за исключением роты Д. |
In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship. |
В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения. |
During his post, Vehip Pasha received an order to send 2,000 Armenians as labor battalions for the construction of the Baghdad-Berlin Railway. |
Во время своего пребывания в должности Вехип-Паша получил приказ направить 2000 армян в качестве трудовых батальонов для строительства железной дороги Багдад-Берлин. |
The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists. |
Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе. |
In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions. |
В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов. |
The main dressing station, which had continued to operate after being captured, was liberated by the 2nd Parachute Battalion. |
Главный перевязочный пункт, который продолжал действовать и после захвата, был освобожден 2-м парашютно-десантным батальоном. |
The 2nd Battalion, with 'A' Company leading, came under sporadic fire from pockets of German troops. |
2-й батальон, возглавляемый ротой а, попал под спорадический огонь из очагов немецких войск. |
On the night of 5 June 1944, the battalion departed England for France. |
В ночь на 5 июня 1944 года батальон отбыл из Англии во Францию. |
It serves as the Formation Reconnaissance Regiment of the 12th Armoured Infantry Brigade. |
Он служит в качестве формирования разведывательного полка 12-й бронетанковой пехотной бригады. |
Only three of the battalions were of the standing army, with the rest drawn from the reserve. |
Толкачи POV, которые так усердно работали, чтобы удалить статью, хотят убедиться, что у нее есть минимальный шанс на воскрешение. |
On 7 July 1942 Heavy Artillery Battalion 833 was ordered to form another battery with one or two Karl-Geräte. |
7 июля 1942 года тяжелому артиллерийскому батальону 833 было приказано сформировать еще одну батарею с одним или двумя Карл-Герате. |
A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit. |
В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения. |
Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height. |
Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе. |
Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks. |
Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак. |
The Ottoman commander also fed 3.5 battalions as reinforcements into the attack, but to no avail. |
Османский полководец также ввел в атаку 3,5 батальона в качестве подкрепления, но безрезультатно. |
During the attack a number of commanders including the commander of the 40th rifle division's tank battalion abandoned their troops. |
В ходе наступления ряд командиров, в том числе командир танкового батальона 40-й стрелковой дивизии, покинули свои войска. |
In 1944 a special unit with amphibious He 115 planes was founded to support the battalion. |
В 1944 году для поддержки батальона было создано специальное подразделение с самолетами-амфибиями He 115. |
Wilbur R. Raven, commanding officer of the 94th Military Police Battalion and the compound. |
Уилбур Р. Рейвен, командир 94-го батальона военной полиции и всего комплекса. |
The U.S. Army long denied the existence of the Saint Patrick's Battalion, as a cover-up and an attempt to discourage other deserters. |
Армия США долгое время отрицала существование батальона Святого Патрика, как прикрытие и попытку отпугнуть других дезертиров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured cavalry battalion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured cavalry battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, cavalry, battalion , а также произношение и транскрипцию к «armoured cavalry battalion». Также, к фразе «armoured cavalry battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
