Armoured platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armoured scout car - разведывательный бронеавтомобиль
armoured thrust - танковый удар
armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон
armoured car division - батальон бронеавтомобилей
armoured turret - броневая башня
armoured infantry - пехота бронетанковых войск
armoured brake hose - армированный тормозной шланг
armoured brigade - бронетанковая бригада
armoured reconnaissance - броневая разведка
armoured observation post - бронированный наблюдательный пункт
Синонимы к armoured: reinforced, toughened, steel-plated, armor-plated, ironclad, bulletproof, bombproof, panoplied
Значение armoured: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
pioneer platoon - саперный взвод
airlift platoon - воздушно-транспортный взвод
armor platoon - танковый взвод
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
artillery platoon - взвод артиллерии
counterfire platoon - контрбатарейный взвод
flame platoon - огнеметный взвод
gun platoon - пушечный взвод
machine-gun platoon - пулеметный взвод
platoon commander - командир взвода
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart. |
Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО. |
The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants. |
Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей. |
The Duke and several heavily armoured swordsmen were battling bravely. |
Герцог и несколько солдат в тяжелых доспехах отважно бились с врагом. |
In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks. |
В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
Thirty-five UNRWA vehicles, including three armoured vehicles, were damaged. |
Тридцать пять автомобилей БАПОР, в том числе три бронемашины, были выведены из строя. |
This vehicle is designed for both urban and rural operations and can be used in many roles including as a routine armoured patrol vehicle. |
Он предназначен для использования как в городах, так и в сельской местности и может иметь многофункциональное применение, в том числе в качестве дежурно-патрульного бронеавтомобиля. |
Nolan and the 11 others in his platoon were brought up in front of court martial. |
Нолан и 11 солдат его взвода предстали перед военным судом. |
Around midnight yesterday, an armoured car got robbed at Wang Tai Road in Kowloon Bay. |
'Вчера в полночь, возле залива Коулун 'на Ван Тай-Роуд была ограблена инкасаторская бронемашина. |
They'll be less than half a mile from the blast zone, which is why they get the armoured car. |
Они будут менее чем в полумиле от зоны взрыва, поэтому у них бронированная машина. |
Stegosaurus - a heavily armoured tank with a deadly weapon at the end of its tail... known as a thagomizer. |
Стегозавр... тяжёлый бронированный танк со смертельным оружием на конце хвоста... известным как тагомайзер. |
Наши корабли отлично бронированы. |
|
Started questioning me, looking for a platoon of Army Rangers hiding up in those mountains. |
Они допрашивали меня, спрашивали про расположения наших войск в горах. |
Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets. |
И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы. |
During the battle, the Polish armoured cavalry was used to break through the Teutonic lines. |
Во время сражения польская бронетанковая кавалерия была использована для прорыва тевтонских линий. |
In the 16th century the introduction of gunpowder and firearms made the medieval armoured cavalry obsolete. |
В 16 веке введение пороха и огнестрельного оружия сделало средневековую бронированную кавалерию устаревшей. |
By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions. |
Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества. |
Pinochet ordered an armoured and infantry force under General Sergio Arellano to advance upon the La Moneda presidential palace. |
Пиночет приказал бронетанковой и пехотной армии под командованием генерала Серджио Арельяно наступать на президентский дворец Ла-Монеда. |
As of 2005, the Army's 35 brigades include 25 infantry brigades, 5 armoured brigades and 3 mechanized infantry brigades. |
По состоянию на 2005 год в состав 35 бригад армии входят 25 пехотных бригад, 5 бронетанковых бригад и 3 мотострелковые бригады. |
Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов. |
In order to prevent the Soviets from recapturing Koziatyn with an armoured train, both stations, rail lines and the telegraph line and rails were destroyed. |
Чтобы помешать советам захватить Казатин бронепоездом, были разрушены обе станции, железнодорожные пути, телеграфная линия и рельсы. |
The Allied force consisted of two dreadnought battleships, 10 pre-dreadnought battleships, four armoured cruisers, one protected cruiser and more than 20 destroyers. |
Союзные силы состояли из двух линкоров - дредноутов, 10 преддредноутных линкоров, четырех броненосных крейсеров, одного защищенного крейсера и более 20 эсминцев. |
The SADF had suffered 17 dead and 41 wounded, as well as the loss of 5 armoured vehicles. |
В результате действий САДФ погибло 17 человек и 41 человек был ранен, а также было потеряно 5 единиц бронетехники. |
The most common one that he uses is an armoured Mercedes Benz Pullman S600 with the Kenyan coat of arms instead of the licence plate. |
Самый распространенный из них-бронированный Mercedes Benz Pullman S600 с кенийским гербом вместо номерного знака. |
Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers. |
Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров. |
The USN designed the armoured flight decks of the Midway-class carriers based upon an analysis of the effectiveness of RN armoured flight decks. |
На основе анализа эффективности бронированных полетных палуб РН были разработаны бронированные полетные палубы авианосцев среднего класса. |
In major unrest, police in armoured vehicles may be sent in following an initial subduing with firepower. |
В случае крупных беспорядков полиция на бронетранспортерах может быть направлена после первоначального подавления с применением огневой мощи. |
The President of Finland uses an armoured Mercedes-Benz S600L with the coat of arms of Finland in lieu of a license plate. |
Президент Финляндии использует бронированный Mercedes-Benz S600L с гербом Финляндии вместо номерного знака. |
President François Hollande is usually chauffeured in an armoured Citroën C6, although he has been known to make private trips by moped. |
Президент Франсуа Олланд обычно ездит с шофером на бронированном Citroën C6, хотя известно, что он совершает частные поездки на мопеде. |
The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon. |
Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7. |
Versions of the game are also occasionally played by SCA armoured combat fighters. |
Версии игры также иногда играют бронированные боевые истребители SCA. |
A placoderm's head and thorax were covered by articulated armoured plates and the rest of the body was scaled or naked. |
Голова и грудная клетка плацодермы были покрыты сочлененными бронированными пластинами,а остальная часть тела была покрыта чешуей или обнажена. |
The Polish heavy hussars of the Polish-Lithuanian Commonwealth were far more manoeuvrable than the heavily armoured lancers previously employed. |
Польские тяжелые гусары Речи Посполитой были гораздо более маневренными, чем ранее использовавшиеся тяжеловооруженные уланы. |
The vehicles currently used are armoured, custom built Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8 models. |
В настоящее время используются бронированные автомобили, изготовленные на заказ модели Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8. |
The Mark I was the world's first tank, a tracked, armed, and armoured vehicle, to enter combat. |
Марк I был первым в мире танком, гусеничной, вооруженной и бронированной машиной, вступившей в бой. |
There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis. |
В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis. |
Therefore, in armoured vehicle design the two other main effects of sloping have been the motive to apply sloped armour. |
Таким образом, в конструкции бронетранспортера два других основных эффекта наклона были мотивом для применения наклонной брони. |
The building was protected by machine and antiaircraft guns, ringed with pillboxes, tanks, and 20-mm cannons mounted on armoured vehicles. |
Здание было защищено пулеметами и зенитными орудиями, окружено дотами, танками и 20-мм пушками, установленными на бронетранспортерах. |
The next day, the Iraqis launched infantry and armoured attacks into the city. |
На следующий день иракцы начали наступление пехоты и бронетехники на город. |
The tank typically had two MG 34 armoured fighting vehicle variant machine guns featuring an armoured barrel sleeve. |
Танк, как правило, имел два варианта пулемета MG 34 для боевых машин с бронированной гильзой ствола. |
Armoured cruisers had proved less versatile than needed to do this adequately. |
Бронированные крейсера оказались менее универсальными, чем требовалось для этого. |
The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire. |
Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня. |
President Roh Moo-hyun rode in an armoured BMW E65 Security 760Li purchased in 2005 and a 2002-model Mercedes-Benz W220 S600 Guard. |
Президент Ро Му Хен ехал в бронированном BMW E65 Security 760Li, купленном в 2005 году, и Mercedes-Benz W220 S600 Guard 2002 года выпуска. |
The Earls of Aldborough took supporters of human figures, a winged woman and armoured man, representing Fame and War. |
Графы Олдборо принимали сторонников человеческих фигур-крылатую женщину и закованного в броню мужчину, олицетворявших славу и войну. |
Brutinel's Canadian Motor Machine Gun Brigades were the world's first specifically designed and equipped armoured units. |
Канадские мотострелковые пулеметные бригады брутинеля были первыми в мире специально разработанными и оснащенными бронетанковыми подразделениями. |
Their Era cast steel was used in the armoured structures in warships. |
В их эпоху литая сталь использовалась в броневых конструкциях военных кораблей. |
Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945. |
Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году. |
Pushing ahead, 'A' Company came under fire from German armoured cars and discovered that the central span of the pontoon bridge was missing. |
Продвигаясь вперед, рота а попала под огонь немецких бронемашин и обнаружила, что центральный пролет понтонного моста отсутствует. |
The 19th Lancers is an armoured regiment of the Pakistan Army. |
19-й уланский полк-это бронетанковый полк пакистанской армии. |
After studying architecture at North London Polytechnic he served in the Royal Armoured Corps during World War II. |
После изучения архитектуры в Политехническом институте Северного Лондона он служил в Королевском бронетанковом корпусе во время Второй мировой войны. |
In December 554 AD, the Liang dynasty used armoured war elephants, carrying towers, against Western Wei. |
В декабре 554 года династия Лян использовала бронированных боевых слонов, несущих башни, против западной Вэй. |
It is an armoured version of long wheelbase G 500 five-door station wagon with bullet resistance level FB6 or FB7. |
Это бронированная версия длиннобазного пятидверного универсала G 500 с уровнем пуленепробиваемости FB6 или FB7. |
Not shown here are armoured cars, aerosans, artillery tractors and armoured trains. |
Здесь не показаны броневики, аэросаны, артиллерийские тягачи и бронепоезда. |
The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads. |
Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками. |
Large steel plates protected the five openings and each drift had a special armoured door. |
Пять отверстий были закрыты большими стальными пластинами, и в каждом сугробе имелась специальная бронированная дверь. |
Thank you Naddum, but I meant the heavilly armoured Persian infantry fighting with sword and spear described in this article. |
Спасибо, Наддум, но я имел в виду тяжеловооруженную персидскую пехоту, сражающуюся мечом и копьем, описанную в этой статье. |
Both armoured deck, and non armoured deck carriers, had benefits as well as flaws. |
Как бронированная палуба, так и не бронированные палубные носители имели как преимущества, так и недостатки. |
In 2007, one soldier was accidentally killed when a Patria armoured vehicle overturned at a river crossing near Tarin Kowt in Uruzgan. |
В 2007 году один солдат был случайно убит, когда бронетранспортер Patria перевернулся на переправе через реку близ Тарин-Коут в Урузгане. |
British armoured car, at the Brandenburg Gate in Berlin, 1950. |
Британский броневик, у Бранденбургских ворот в Берлине, 1950 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured platoon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, platoon , а также произношение и транскрипцию к «armoured platoon». Также, к фразе «armoured platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
