Arresting gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: захватывающий, поражающий, задерживающий, останавливающий, привлекающий внимание
arresting device - запирающее устройство
bug arresting - фиксирование ошибок
arresting fence - аэрофинишер
arresting officer - производящий арест полицейский
arresting cable - тормозной трос
arresting engine - тормозной двигатель
arresting factor - задерживающий фактор
arresting land-gear - тормозное шасси
arresting stop - стопорный механизм
hydraulic arresting gear - гидравлический аэрофинишер
Синонимы к arresting: fascinating, striking, outstanding, distinctive, engrossing, dazzling, dramatic, awe-inspiring, impressive, imposing
Антонимы к arresting: let, send
Значение arresting: striking; eye-catching.
noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм
verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться
low gear - низкая передача
gear wheel - шестерня
reefing gear - механизм для уменьшения площади парусов
recoil absorbing gear - амортизатор отката
selective gear shift - избирательное переключение передач
change-speed gear box - коробка передач
annulus gear - кольцевое зубчатое колесо
planetary gear transmission - планетарная передача
free fall landing gear - свободно выпускающееся шасси
bombing gear - бомбардировочная установка
Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage
Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress
Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
It was found that the arresting gear winch was too weak and had to be replaced. |
Было установлено, что тормозная шестерня лебедки была слишком слабой и ее пришлось заменить. |
The arresting gear was installed on 11 September 2018 after the second sea trial. |
Арестное оборудование было установлено 11 сентября 2018 года после второго морского испытания. |
One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed. |
Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула. |
Catapulted aircraft land like conventional aircraft, sometimes with the help of arresting gear. |
Катапультируемые самолеты приземляются подобно обычным самолетам, иногда с помощью тормозных механизмов. |
Pilots may even apply full forward throttle on touchdown, in case the arresting gear does not catch and a go around is needed. |
Пилоты могут даже применить полный передний дроссель при приземлении, если тормозная передача не зацепится и потребуется объезд. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear. |
У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia. |
Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces. |
Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил. |
It may or may not fly, but it is arrestingly novel. |
Она может сработать, а может, и нет, но она захватывающе новая. |
Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair. |
Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные. |
Thus every political leader ought to be as in-gear about this as President Medvedev is right now. |
Следовательно, все политические лидеры должны столь же серьезно относиться к происходящему, как президент Медведев. |
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
Я показал ей, как переключать скорости и выжимать сцепление. |
|
Everywhere was wrecked gear, and everywhere was ice. |
Повсюду поломанные снасти, повсюду лед. |
It was a small weather balloon, designed to carry payloads of observational weather gear not much heavier than a personal computer. |
Небольшой воздушный шар, предназначенный для метеорологического оборудования. Он мог поднять груз, примерно равный по весу персональному компьютеру. |
I want you to temporarily disable the security cameras and gear up. |
На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности. |
Я купил новую коробку передач для трейлера! |
|
The escapement and-and the stem gear, they all fit together the way that they should. |
Храповое колесо и шестерня с валом, они ведь подошли туда, куда надо. |
Ты знаешь, я просто подумала. Возможно, снаряжение для охоты, которое было у Чеза |
|
Why aren't you arresting that old woman that nicked my trousers? |
А что вы ту старуху не арестуете, которая спёрла у меня штаны? |
But it was an arresting face, pointed of chin, square of jaw. |
Широкоскулое, с точеным подбородком лицо Скарлетт невольно приковывало к себе взгляд. |
I'm not gonna give you crap about arresting Santa Claus in front of a bunch of children. |
Не буду я вас осуждать за то, что вы задерживали Санта Клауса перед группой детей. |
Я арестовываю вас по подозрению в непристойном поведении. |
|
There's talk of arresting him. |
Говорят, его могут арестовать. |
Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys. |
Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси. |
Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear? |
Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче? |
Почему бы вам не положить ваши вещи, пока мы готовим обед? |
|
Мы арестуем только людей, за которыми следили. |
|
And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you. |
И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих. |
Do we wish to sell our head gear? |
Мы хотим продать насос? |
Because I am arresting that kid even if I have to get a court order to do it. |
Потому что я этого парня арестую, даже если мне придется получить на это решение суда. |
After killing an Infected, Hugh is attacked by another survivor wearing SWAT gear and a hockey mask. |
Убив зараженного, Хью подвергается нападению другого выжившего, одетого в спецназовское снаряжение и хоккейную маску. |
The SNES, Genesis/Mega Drive and Game Gear versions were side-scrolling action games, while the Mega-CD version featured a 3-D driving adventure. |
Версии SNES, Genesis/Mega Drive и Game Gear были экшн-играми с боковой прокруткой, в то время как версия Mega-CD отличалась трехмерным приключением вождения. |
The band's debut album Different Gear, Still Speeding was released on 28 February 2011. |
Дебютный альбом группы Different Gear, Still Speeding был выпущен 28 февраля 2011 года. |
The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America. |
Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке. |
Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced. |
В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала. |
A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear. |
Конус тангажа любого другого угла просто называется коническим зубчатым колесом. |
Gear components are mounted with a backlash capability similar to other mechanical gearings. |
Компоненты шестерни установлены с возможностью люфта аналогично другим механическим передачам. |
There are several outcomes of gear shifting in motor vehicles. |
Существует несколько вариантов переключения передач в автомобилях. |
The most common form of gear cutting is hobbing, but gear shaping, milling, and broaching also exist. |
Наиболее распространенной формой зуборезания является фрезерование, но зубодолбежные, фрезерные и протяжные также существуют. |
The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle. |
Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси. |
The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load. |
Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива. |
Castro's government began a crackdown on this opposition movement, arresting hundreds of dissidents. |
Правительство Кастро начало репрессии против этого оппозиционного движения, арестовав сотни диссидентов. |
Contact with arresting police and other surfaces at the scene could have compromised the forensic value of such tests. |
Контакт с арестовывающими полицейскими и другими лицами на месте происшествия мог бы поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Для каждого выбора передач была задействована только одна полоса. |
|
Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945. |
Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году. |
The transfer case is chain-driven to the front wheels, making it lighter, quieter, and easier to shift than the more common gear type. |
Раздаточная коробка имеет цепной привод к передним колесам, что делает ее легче, тише и легче переключать, чем более распространенный тип передачи. |
However, heavier loads may require more axles, and steering gear may be needed at the front of the semi-trailer. |
Однако для более тяжелых грузов может потребоваться больше осей, а рулевое управление может потребоваться в передней части полуприцепа. |
Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity. |
Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%. |
Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields. |
Православное и Пресвитерианское духовенство иногда принимает другие формы головного убора для обозначения своих щитов. |
The approximate gear ranges which follow are merely indicative of typical gearing setups, and will vary somewhat from bicycle to bicycle. |
Приблизительные диапазоны передач, которые следуют далее, просто указывают на типичные установки зубчатых передач и будут несколько отличаться от велосипеда к велосипеду. |
Following the coup, he reappeared in these neighborhoods with a military uniform, arresting his friends and contacts. |
После переворота он снова появился в этих кварталах в военной форме, арестовывая своих друзей и знакомых. |
A radio drama based on the original Metal Gear Solid aired in Japan from 1998 to 1999 as part of Konami's syndicated CLUB db program. |
Радио-драма, основанная на оригинальном Metal Gear Solid, транслировалась в Японии с 1998 по 1999 год в рамках программы синдицированного клуба Konami db. |
In 2002, IGN's editors ranked Metal Gear Solid as the best PlayStation game ever. |
В 2002 году редакторы IGN оценили Metal Gear Solid как лучшую игру для PlayStation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arresting gear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arresting gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arresting, gear , а также произношение и транскрипцию к «arresting gear». Также, к фразе «arresting gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
